Significato di "きゃく‐よう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きゃく‐よう IN GIAPPONESE

き	ゃ	く	‐	よう
ki	xya	ku		you

CHE SIGNIFICA きゃく‐よう IN GIAPPONESE

definizione di きゃく‐よう nel dizionario giapponese

Per essere preparati per gli ospiti [per i clienti] da preparare. Inoltre, se stesso.

きゃく‐よう【客用】 客のために備えておくこと。また、そのもの。

TRADUZIONE DI きゃく‐よう

Conosci la traduzione di きゃく‐よう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きゃく‐よう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きゃく‐よう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 对于客人
• Traduttore italiano - spagnolo: para invitados
• Traduttore italiano - inglese: For guests
• Traduttore italiano - hindi: मेहमानो के लिए
• Traduttore italiano - arabo: للضيوف
• Traduttore italiano - russo: для гостей
• Traduttore italiano - portoghese: para os hóspedes
• Traduttore italiano - bengalese: অতিথি
• Traduttore italiano - francese: pour les clients
• Traduttore italiano - malese: tetamu
• Traduttore italiano - tedesco: Gast
• giapponese: きゃく‐よう
• Traduttore italiano - coreano: 승객 용
• Traduttore italiano - giavanese: Guest
• Traduttore italiano - vietnamita: Đối với khách
• Traduttore italiano - tamil: விருந்தினர்
• Traduttore italiano - marathi: गोंधळ
• Traduttore italiano - turco: konuk
• Traduttore italiano - italiano: per gli ospiti
• Traduttore italiano - polacco: dla gości
• Traduttore italiano - ucraino: для гостей
• Traduttore italiano - rumeno: pentru oaspeții
• Traduttore italiano - greco: για τους επισκέπτες
• Traduttore italiano - afrikaans: Guest
• Traduttore italiano - svedese: för gäster
• Traduttore italiano - norvegese: for gjester

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きゃく‐よう»

Scopri l'uso di きゃく‐よう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きゃく‐よう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 205 ページ

三省堂編修所, 1997

Ri Han ci dian - 2400 ページ

... しんレ、ふう成服いふく威容いよう雌ぃぱる:る或 9 いかつ 0.9 ^いせい威躍いふく成德いとく^いあつ威嚇いかく 0 酸いげん威霣成文句^都〔客〕きゃく:かく 4 "人きゃくじん客月かくげつきゃく"客土かくど;參ゃくど客止きゃくどめ客引きゃくひき客用きゃくよう餓きゃくい ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

现代日汉大词典 - 420 ページ

順日歩ぎゃくひれい【逆比例】(名'自サ) (成)反比例(二はんぴれい) ,きゃくぶ【脚部】腿;下部,底部。厶ページの〜/书页下部,页脚。 ... ム綿花を輪出して綿製品を〜する/出【 1 棉花而再进ロ桷制 3 口 0 きゃくよう【客用】客人使用.待客用。厶〜の蒲団/客人用的せ^ ...

姜晚成, 1987

現代国語例解辞典 - 221 ページ

【ぎゃく-せんでん逆宣伝】《 I す 4 〉本架の# 8 とは逆の効果をもたらす宜伝,また,相^ 'の盲 5 を利用して相手に不利になるように宜伝し返す-一と,【きゃくせん-び脚線美】女性の胸の輸耗が持つ曲線的な樊しさ,【きゃく-そう, '客憎】 8 修行のため国々を!仃 83 して#く冊 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

友達語 - 8 ページ

2 'おに対する地位に立つ。^铱中の人のたとえ。客(かく) ; 1 尋ねて来る人。招かれて来る人。 2 :旅行する人。: 3 人。'ま居候。え過ぎ去つたのたとえ。客用(きゃくよう)来客のために用いる。客分(きゃくぶん)客としての扱いを受けるたとえ。客人(きゃくじん)客の人。

Yukio Kiyota, 1998

おきゃくさまはルルとララ: なんでも魔女商会

ルルとララとのコラボ企画!シルクのリフォーム支店の今回のお客さんはルルとララ。どんなドレスをデザインするのかな?

あんびるやすこ, 2014

信長と家康: 清須同盟の実体 - 271 ページ

京都方面にて、棚声園識・脚識梨計・丹羽長秀・湖冊國蹴たちが明智光秀を討ち取ったという情報である。家忠が記したということは、家康 ... ただし、この飛脚には西国出陣準備の命令ばかりで、変については秘密を守らせたようである。まもなく三河にも変報が ...

谷口克広, 2012

反对語辞典 - 87 ページ

きゃくま[家間』きゃくよう[客用』客のために使うもの。ぎやくりゅう[逆流』水がさかさまに流れる。きゃっか[却下』願書などを取り上げずにさしもどす。きゃっかん[客観」主観のはたらきとは独立して存在すると考えられるもの。きゃっかんかちせつ[客観価値説』財の ...

塩田紀和, 1978

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... きょうもうれつきょうふうおそそらびんびんいじょうけつこうごぜんちゅう響で猛烈な強風に襲われた。空の便は 260 便以上が欠航し、午前中 2 へいさじょうたいちゅうぶこくさいくうこうりようきゃくがえ"閉鎖"状態となった中部国際空港のロビーは利用客らでごった ...

木山三佳, 2007

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 129 ページ

どっしりとした木の机とさけ目の入った革張りのいす。いすながねんすわからだかたちけおは、長年ヒュ—が座ってきたせいで、体の形にへこんでしまっている。毛織りのすりきれたじゅううえきゃくようほんだなけっとうしよほんちょうぼたんの上には、客用のいすが ...

サラマンダ・ドレイク, 2009