Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "まる‐かぶり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI まる‐かぶり IN GIAPPONESE

まるかぶり
marukaburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA まる‐かぶり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «まる‐かぶり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di まる‐かぶり nel dizionario giapponese

Mari - nebbia [Round Round] [Nome] (Sul) Come "Marukajiri". まる‐かぶり【丸齧り】 [名](スル)「まるかじり」に同じ。

Clicca per vedere la definizione originale di «まる‐かぶり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON まる‐かぶり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME まる‐かぶり

まる‐あんき
まる‐あんどん
まる‐いす
まる‐いち
まる‐うち
まる‐うつし
まる‐えり
まる‐おび
まる‐かがみ
まる‐かじり
まる‐かもじ
まる‐かわせ
まる‐がお
まる‐がかえ
まる‐がた
まる‐がち
まる‐がっこ
まる‐がり
まる‐がわら
まる‐がんな

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME まる‐かぶり

あし‐あぶり
あて‐ぶり
あるき‐ぶり
いい‐ぶり
いにしえ‐ぶり
ぶり
うい‐こうぶり
うなぎ‐どんぶり
え‐ぶり
えだ‐ぶり
えんぶり
お‐しゃぶり
おお‐ぶり
おくに‐ぶり
おとこ‐こうぶり
おとこ‐ぶり
おもわせ‐ぶり
かぶり
まいまい‐かぶり
よしわら‐かぶり

Sinonimi e antonimi di まる‐かぶり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «まる‐かぶり»

Traduzione di まる‐かぶり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI まる‐かぶり

Conosci la traduzione di まる‐かぶり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di まる‐かぶり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まる‐かぶり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

丸雾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maru niebla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maru fog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारू कोहरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مارو الضباب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мару туман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Maru nevoeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারু কুয়াশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maru le brouillard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maru kabus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maru Nebel
180 milioni di parlanti

giapponese

まる‐かぶり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하루 쓰고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maru pedhut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maru sương mù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாரு மூடுபனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Maru धुके
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Maru sis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maru nebbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maru mgła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мару туман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maru ceață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Maru ομίχλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maru mis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maru dimma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Maru tåke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di まる‐かぶり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «まる‐かぶり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «まる‐かぶり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su まる‐かぶり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まる‐かぶり»

Scopri l'uso di まる‐かぶり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まる‐かぶり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
【節分まるかぶり寿司】サラダ恵方巻き
All About 編集部. 潮頭船まるかぶり寿則サラタ-融巻き 切らないでまるかぶりするのがキマリの.
All About 編集部, 2013
2
節分・豆まき・恵方巻きを英語で言うと?
画像提供:【節分まるかぶり寿司】サラダ恵方巻き(料理のABC) (A) Fortune Spring Roll (B) Fortune Sushi Roll 正解は次のページで! 節分・豆まき・恵方巻きを英語で言うと?(6)正解:(B) Fortune Sushi Roll 画像提供:【節分まるかぶり寿司】サラダ恵方巻き( ...
All About 編集部, 2013
3
日本の大間違い: テレビ番組のもたらしたもの - 84 ページ
... 自分の声を変える者もいるがそれはもちろが卷き鲔をまるかぶりしているょうに見えることと、顔の一部分をマイクが隠してしまうために見苦があり本来の音質を損なうからである。もうひとっ、テレビの場合では、視聴者から見たアナゥンサーるべきことである。
上野忠郎, 2007
4
子どもの「おいしい!」を育てる
としとくじん節分の夜にその年の恵方(歳徳神の在する方位)を向いて、願い事を思い浮かべながら太巻き寿司をまるかぶりすると、願いがかなうのだそうです。ただし、食べている間にしゃべってはいけません。無言でもくもくと食べきるというのが、ノレールだとか。
浜美枝, 2007
5
サラリーマンの株式投資 スイングトレード実践トレーニング:
ただ、多くのサラリーマンの勤務時間は株式市場の取引時間は 9 時〜口時半、時半そう、はっきり言ってまるかぶりです。株の値動きをリアルタイムで見られないサラリーマンはやはり投資では不利なのでしょうか?結論から言うと、不利です、デイトレードなら。
株勉強.com, 2015
6
ことば遊び辞典 - 920 ページ
... 豆ブキ歌手豆盆米盆牛蒡盆豆屋の豆さん丸こいむしきへ真平御免と丸こに坐つて丸こいまくわをまるかぶり〈奈良〉丸太町の丸屋の万兵衛さんまつこの町をまん中真直ぐ丸山座敷をまるで借りて負けん気起して真平御免と丸&真赤のまるぐち真中から丸かぶり( ...
鈴木棠三, 1981
7
飯田龍太の俳句 - 230 ページ
これが"まるっかて帰ってくると、今畠からとってきたばかりのトマトがまだ手籠に入れられたまま土間に置かれもそんな項目はないから、おそらく方言に近いものではなかろうか。暑い夏の夕方など遊び呆け"まるかぶり"とか、あるいは"まるつかぶり"という言葉が ...
広瀬直人, 1985
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 449 ページ
火鉢,手箱などに多い,まる-かぶリ【丸蒙】【名】「まるかじり(丸籌)」に同じ, ,雑俳.野良帽子「道なかに.もさが真桑を丸かぶり」まる-がま【丸釜】 I 名】茶? 8 釜の一種。形の丸いもの,後期の天明釜に見られる。辻与次郎時代から多く現われ、利体好みの作もある。, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ
んん/ " ^んと力、ね 3 :じつん I 丸打】まるうち【丸打組】まるうちぐみ【丸払】まるばらい【丸札】まるふだ【丸本】まるほん【丸本物】まる .... まるかぶり,まるつかじりお【丸籠】まるかご【丸縿】まるあじ冗【丸機】まるかんじき 5 【丸繫】まるのみ I "一 3 2 【巧お】たリ丹府】た ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
江戶名物評判記集成 - 17 ページ
鉄丸をまるかぶりにかぢるとも。神職たらん身が。す 1 ちにんらこ I か V かたいぎひ素町人等に。腰屈むべきかハと。固事いふて居ルと。祢宜の干物くと。売あるくやうに成べし。太^講のなんの。かのと。諸国から持込で。立て居ル御師連を。むごいめにあわせる算 ...
中野三敏, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «まる‐かぶり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino まる‐かぶり nel contesto delle seguenti notizie.
1
じゅんいちダビッドソン本田とミラノで間違えられる
ちなみにライブは、ACミランとインテルミラノの親善試合と同時刻だったそう。じゅんいちダビッドソンは「僕が公式戦調べた時に親善試合までは調べられてなかったんです、結果。なんとライブと試合がまるかぶり! ガチなミランのファンはみんな試合に行くから ... «日刊スポーツ, ott 15»
2
aiko初のカウントダウンライブ含む「Love Like Pop vol.18」発表
やっとやるのかカウントダウン。佐野康夫ファン的には、坂本真綾のツアーとどちらに参加するのかが気になる所。まるかぶりやで。 aiko初のカウントダウンライブ含む「Love Like Pop vol.18」発表 - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/161… さらに過去の ... «ナタリー, set 15»
3
浜松町に“パリパリ羽根つき餃子”降臨!浪花ひとくち餃子 餃々(チャオ …
また、“まるかぶり”できる「蟹と海老の贅沢ロング棒餃子」や、好きなフレーバーをかけて袋ごと振ってから食べる「シャカシャカ餃子」、熟成トマトとモッツァレラチーズを組み合わせた「トマトとモッツァレラチーズの餃子」など、創作餃子も用意される。 なお、8 ... «えん食べ, ago 15»
4
気になる女子と初デートってときに「男子が気にしている」アレ・5選
男子のまるかぶりの洋服って「まとめサイト」にたくさん出ていますよね。おなじような場所で、おなじ ... 女子でもまるかぶりを経験したことがあるひとがいると思いますが、かぶっていても見て見ぬふりをしてあげるしかないでしょうね。 3.いくらあればいいんだろう? «モデルプレス, apr 15»
5
明日は節分!今年の方角は?恵方巻きと豆まきの役割の違い
明日は節分ですね。すっかり定着した「恵方巻き」ですが、そもそも「恵方」とは、新年を司る年神様「歳徳神」のいる方角のことをいいます。ぜひ以下の3つの作法を守って、まるかぶりしてください。1.縁を切らないようにという意味で、太巻きを丸ごと1本用意して、 ... «ウオーカープラス, feb 15»
6
青森県産まぐろから瀬戸内産穴子まで、「イオンの恵方巻」は地物尽くし
海苔の産地にもこだわり、まるかぶりで食べたときの歯切れが良いものを使用した。 その他、恵方巻と相性の良い「恵方ワイン」(赤・白/842円)に加え、デザートに「ジバニャンの恵方巻ロールケーキ」(429円)も用意。 イオンリテール、食品商品企画本部デリカ ... «RBB Today, gen 15»
7
ウナギと米をクレープ生地で巻いた恵方巻き
デザート用の恵方巻きは、昨年好評だった「バナナとガナッシュのまるかぶりクレープ」(380円)と「まるごとイチゴと木イチゴのまるかぶりクレープ」(400円)。今年からの新商品として、のりに見立てたココア味のクレープでイチゴやパイナップル、キウイなど7種類 ... «秋田経済新聞, gen 15»
8
バリエーション豊かな「恵方巻」【拡大】
縁を切らない”という理由から恵方を向き、切らずにまるかぶりする関西の風習を全国区にしたのはセブン-イレブンだ。 “縁起のいい風習”として89年、広島県の一部店舗から販売を始め、98年、全国の店舗で販売開始。今では節分の定番として全国的に定着 ... «ZAKZAK, feb 14»
9
ファミリーマート、"夏の節分"に向けた海鮮恵方巻などの予約スタート
夏のまるかぶり寿司」はボリューム満点の太巻寿司。具には、厚焼き玉子、高野豆腐、かんぴょう、穴子、きゅうり、しいたけ、おぼろを使用した。「夏の海鮮恵方巻」は、まぐろ、サーモン、ずわいがに、ボイルえびなど様々な海鮮の味わいが楽しめる太巻寿司。 «マイナビニュース, lug 13»
10
節分の縁起物「恵方巻き」のおいしい進化系=恵方巻きスイーツを …
と探してみたら、昨今は恵方巻きのアレンジとしてまるかぶりできるサイズのロールケーキも人気があるとのこと。中でも太巻きそっくりに作られたロールケーキや和菓子は、この季節ならではのお楽しみといえるこだわりスイーツ。 店舗で販売&お取り寄せもできる ... «エキサイト: ニュース, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. まる‐かぶり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/maru-kafuri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su