Significato di "め‐はじき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI め‐はじき IN GIAPPONESE

め	‐	はじき
me		haziki

CHE SIGNIFICA め‐はじき IN GIAPPONESE

definizione di め‐はじき nel dizionario giapponese

Hinoki [Eye Bullet] 1 Luogo di nascita della famiglia delle lamine. Cresce nel deserto, a circa 1 metro di altezza. Il gambo è un palo quadrato, densamente capelli bianchi dappertutto. Le foglie primordiali sono grandi a forma di cuore, ma le foglie superiori hanno tagli profondi. Da settembre a settembre, i fiori a forma di labbra petalo-violacei sono attaccati più volte alla parte superiore dello stelo. Il nome viene dopo che il bambino taglia corto lo stelo e lo mette sulla palpebra, apre gli occhi e suona. Erbe totali in erbe medicinali tradizionali cinesi e thinsp; (yaku so) e thinsp; e buone, medicinali per le malattie ginecologiche. "Season of autumn" "- palpebre e thinsp; (palpebra) \u0026 thinsp; madre ossessionata / dea" 2 lampeggiare. Inoltre, accattivante.

め‐はじき【目弾】 １ シソ科の二年草。原野に生え、高さ約1メートル。茎は四角柱で、全体に白い毛を密生する。根際の葉は心臓形で大きいが、上部の葉は深い切れ込みがある。7～9月、茎の上部に淡紅紫色の唇形の花を数段つける。名は、子供が茎を短く切ってまぶたにつけ、目を開かせて遊んだことにちなむ。漢方で全草を益母草 (やくもそう) といい、婦人病などに薬用。《季 秋》「―の瞼 (まぶた) ふさげば母がある／かな女」２ まばたき。また、目くばせ。

TRADUZIONE DI め‐はじき

Conosci la traduzione di め‐はじき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di め‐はじき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «め‐はじき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 由于击退
• Traduttore italiano - spagnolo: Repele porque
• Traduttore italiano - inglese: Repel because
• Traduttore italiano - hindi: क्योंकि पीछे हटाना
• Traduttore italiano - arabo: صد أجل
• Traduttore italiano - russo: Отразить , потому что
• Traduttore italiano - portoghese: Repelir porque
• Traduttore italiano - bengalese: বিরক্তিকর কারণ
• Traduttore italiano - francese: Repousse parce
• Traduttore italiano - malese: menangkis kerana
• Traduttore italiano - tedesco: Abstoßen , weil
• giapponese: め‐はじき
• Traduttore italiano - coreano: 때문에 튕겨
• Traduttore italiano - giavanese: repelling amarga
• Traduttore italiano - vietnamita: Đẩy lùi thứ tự
• Traduttore italiano - tamil: விலக்கு ஏனெனில்
• Traduttore italiano - marathi: repelling कारण
• Traduttore italiano - turco: kovucu çünkü
• Traduttore italiano - italiano: Respingere perché
• Traduttore italiano - polacco: Odpychają , ponieważ
• Traduttore italiano - ucraino: Відобразити , бо
• Traduttore italiano - rumeno: Respinge deoarece
• Traduttore italiano - greco: Απωθούν επειδή
• Traduttore italiano - afrikaans: Stoot orde
• Traduttore italiano - svedese: Repellera eftersom
• Traduttore italiano - norvegese: Frastøte fordi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «め‐はじき»

Scopri l'uso di め‐はじき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con め‐はじき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 209 ページ

ばならぬなど思ふ中」,或る女へ有島武郎 V 後丄ニニ「居合せた女中達は眼はしを利(キ)かして色々と世話に立った」め-はじき【目弾】【名 3 0 まばたきすること,目をばちばちさせること。また,まばたきをして合図をすること。目くばせをすること。,虎明本狂言.狐塚「二 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 209 ページ

はじき【目弾】〖名 3 ! 3 まばたきすること。目をばちばちさせること。また.まばたきをして合図をすること,目くばせをすること。,虎明本狂言.狐塚「二人めはじきをして、はしがかりへたち,きつねであらふとだんかうをする」,天草本伊曾保-イソボの生涯の事「タガイニョ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

歳時記語源辞典 - 103 ページ

木の芽—め...若布 I めがね...箱眼鏡 I めく...春めく I めぐむ(芽ぐむ) —めざし(目刺)めし...麦飯— —九三 I 五一一 I 五 0 I 七七 0 六丄ョ一 I 六四丄ニ\ I 九七めしすえる(飯囍る V めだか(目高)めはじき(目はじき) .めぶく(芽吹く) — —ち...藻刈 I もえる...草萌ゅもう ...

橋本文三郎, 2003

カラー歳時記〈野草〉 - 67 ページ

パリ、メッパリなどという方言も同じ意味で、万葉集の「吾が屋前に生ふる土針心ゆも想はぬ人の衣に摺らわな」(卷七)という土針も、このメハジキであることを確かめた(カラ—ブックス"万葉の植物,参照)。このメハジキ属は欧州とアジアに約一〇種ぐらいあるが、 ...

松田修, 1971

国語語彙史研究 - 475 ページ

とあるので、中世末期から近世にかけてメマゼ〉メマジの変化が起きたものと思われる 0 一方、天草本『伊曾保物語』には、 31.021110 8&73 ぶ一 10311011& 0 のように、〃めはじきする"の例があり、『狐塚』(虎明本狂言)にも、二人めはじきをして、はしがかり ...

前田富祺, 1985

和漢古典植物考 - 90 ページ

次に日本の古典に出るめはじきについてであるが、「 5 * 15 集」に詠われる土針は、めはじきの事と云われ、今日でも地方の哀れさよ。,の死を嘆くうたと云われる。) 1 中谷有箱嘆其乾矣中谷に 8 :り、其の乾るを嘆しむ。「詩経」〔王風,中谷有雍〕(谷間に生えた蒱の ...

寺山宏, 2003

木工塗装法 - 61 ページ

仕上げの種類塗面の状態道管の断面図塗料浸透仕上げ表面に塗膜をっ〈らず,木材内部に塗料が浸透した状態麵(マイクロフィニッシュ又はオイルフイニッシュ仕上げ)薩オープンポア仕上げ(目はじき仕上げ)塗膜面で木材の道管がはっきりと鋭角に開いている ...

職業訓練研究センター, 2008

眼玉の道草 - 27 ページ

日本舞踊で「目はじき」といって、目尻に紅の筋を入れるのはその名残だろうか。歌舞伎の「隈取」は目の周りに紅と墨とで模様化したメーキヤップをする。表情を誇張する手段としてのこの発想は、舞楽や能楽の仮面から来たとも、中国劇の臉譜から来たとも、不動 ...

藤井青, 2004

上代文學論叢: 五味智英先生追悼 - 375 ページ

時代別国語大辞典上代編』^ 3 ^ ^ ^ ^には次の如く記されてゐる。つちはり(名)植物名。つくばねそう.延齢草.めはじき.みそはぎ.れんげそうなど諸説がある。(長田云、以下〈萬葉字鏡集和名抄の三例 V 略。)〔考〕第三例和名抄などにより、つくばね草とするのが ...

五味智英, ‎五味智英先生追悼論文集刊行会, 1984

江戶時代語辞典 - 1199 ページ

めはしがきく【目端が利く】物の鑑識に明らかなこと。また事理を察するのに敏なこと。亨思出草(寛文元)一一「つかふ人は鵜よりも聞し目はし哉立志」亨幾人水主(元禄一六)「目はしのきかぬ雨のはらく(付)癒」めはじき【目弾き】目をしばたたいて心を知らせること。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008