Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "メディテーション" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI メディテーション IN GIAPPONESE

めでぃてーしょん
メディテーション
medhite-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA メディテーション IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «メディテーション» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

meditazione

瞑想

La meditazione (meditazione, meditazione) è quella di concentrarsi su qualcosa. Questa denominazione viene utilizzata in un'ampia gamma di cose relativamente quotidiane da fare per riconquistare il silenzio della mente e del corpo, come sentire la persona assoluta (Dio) come una storia o ottenere la massima saggezza . Tuttavia, per quanto riguarda la meditazione trascendentale, non mi concentrerò la mia mente. ... 瞑想(めいそう、Meditation、メディテーション )とは、何かに心を集中させること。この呼称は、単に心身の静寂を取り戻すために行うような比較的日常的なものから、絶対者(神)をありありと体感したり、究極の智慧を得るようなものまで、広い範囲に用いられる。ただし、超越瞑想に限っては、心を集中させることは一切しない。...

definizione di メディテーション nel dizionario giapponese

Meditazione 【meditazione】 meditazione e thinsp; (meiuso) \u0026 thinsp ;. Meditazione. メディテーション【meditation】 瞑想 (めいそう) 。黙想。
Clicca per vedere la definizione originale di «メディテーション» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON メディテーション


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME メディテーション

メディカル‐エンジニアリング
メディカル‐クラーク
メディカル‐スクール
メディカル‐セクレタリー
メディカル‐ソーシャルワーカー
メディカル‐チェック
メディカル‐ツーリズム
メディケード
メディケア
メディケイド
メディシン
メディシン‐ボール
メディスン
メディチ‐け
メディチけ‐れいはいどう
メディチリッカルディ‐きゅう
メディ
メディナ‐アサーラ
メディネット‐ハブ
メディバック

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME メディテーション

オリエンテーション
オーディエンス‐セグメンテーション
ガス‐ステーション
キャビテーション
キー‐ステーション
クオーテーション
グラフィック‐ワークステーション
グラフィックス‐ワークステーション
コノテーション
コンサルテーション
コーテーション
サービス‐ステーション
ジョブ‐ローテーション
テーション
スーパーローテーション
セグメンテーション
セメンテーション
テレポーテーション
テンプテーション
ディクテーション

Sinonimi e antonimi di メディテーション sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «メディテーション»

Traduzione di メディテーション in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI メディテーション

Conosci la traduzione di メディテーション in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di メディテーション verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «メディテーション» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

冥想
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meditación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Meditation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्यान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медитация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meditação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méditation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meditasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meditation
180 milioni di parlanti

giapponese

メディテーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Meditation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தியானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ध्यान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meditasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meditazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

medytacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

медитація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meditație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοχασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meditasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meditation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meditasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di メディテーション

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «メディテーション»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «メディテーション» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su メディテーション

ESEMPI

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «メディテーション»

Scopri l'uso di メディテーション nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con メディテーション e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ハーモニー・メディテーション: アルファ波を超えた新感覚トレーニング
時計屋以上に、時計のことを知っている人がいるでしょうか?―否です。「ハーモニー・メディテーション」は、私たち人間を実験室で一〇〇パーセント科学的に創造した異星人 ...
ラエル, 1988
2
ソニック・メディテーション: 音の瞑想
癒しからアートへ耳から精神へ。存在への傾聴。サウンド・エデュケーションの新地平。
ポーリンオリヴェロス, 1998
3
宇宙ボールサウンドメディテーション: かんたん楽しいみるみる変わる
世界初、とびきり楽しいまったく新しいサウンド瞑想!超かんたん!今日から始めて、ストレスにサヨナラエクササイズとして取り組む、新感覚瞑想テクニック。
今沢あきら, 2014
4
50のパワフル・スピリチュアル・メディテーション: 自分でできる、気づきのためのガイドブック
イギリス人のサイキック、マーガレット・ロジャースは幼少の頃からその才能を遺憾なく発揮してきました。今日では、より効果的なヒーリング・テクニックや自己成長を促すセ ...
マーガレットロジャース・ヴァンクープス, 2006
5
4週間であなたを変えるメディテーション・レッスン: 「変わったね」で初めて気付く魅力あふれる本当の「自分」になるレッスン
恋愛・仕事・人間関係のストレスで悩んでいませんか?メディテーション(瞑想)は誰にでもできる ...
遠藤昭則, 2002
6
願いがかなうパワーストーンレッスン - 112 ページ
パワーストーンを使ってメディテーションを行うときの、基本の姿勢と石の持ち方を紹介します。いすにすわって行うメディテーションとアファメーションに慣れてきたら、本格的なメディテーション姿勢に挑戦してみましょう。パワーストーンを使ったメディテーション基本 ...
マダム・マーシ, 2008
7
メディテーション: ゆっくり生きるための修道士の知恵
無為と親しみ、静けさに耳をすます。修道院経験を持つ全米ベストセラー作家がすべての現代人に贈る、心へのプレゼント。
トマスムーア, 1997
8
マンダラメディテーション
本当の自分に出会うこと、それがマンダラメディテーションのプロセス。仏教研究家が語る、心豊かな人生。その奥義が、いまここに説き明かされる―。
松本かつよ, 1997
9
瞑想の法則: メディテーションの世界での能力開発法
こういち・しまず, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «メディテーション»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino メディテーション nel contesto delle seguenti notizie.
1
ハリウッドでレッドカーペットウォークはるひなた + Cool Zipangu
はるひなたは、日本文化である瞑想(メディテーション)に注目し、日本の神社や座禅瞑想が行われていた場所や滝行について学び、世界 ... 日本文化である瞑想を広める活動として2012年より「はるひなた symbolic meditation LIVE(シンボリックメディテーション ... «ValuePress!, ott 15»
2
瞑想がもたらす12の効果とは?
世界のエリートはなぜ瞑想をするのか』(渡邊愛子著、フォレスト出版)の著者は、1000人以上の受講者数を誇るメディテーション(瞑想)ティーチャー。IT企業のOLから転身したという経歴の持ち主ですが、以前はスピリチュアルなことはもちろん、目に見えないもの ... «ライフハッカー[日本版], set 15»
3
マハラーシュトラ州がヨガとメディテーションを観光ビジネスの要へ
マハラーシュトラ州は今月、今後の観光ビジネスの要として、ヨガやメディテーションなど健康に関するプログラムを強化すると発表した。 同州では9月28日から3日間、グローバル・ツーリズム・トレード・フェアが予定されており、観光客に向けた安全性向上の ... «伊豆経済新聞, set 15»
4
米国セレブも注目 音を浴びる「サウンド・バス」の瞑想効果
しかし、同じようにかつては特別なものだったヨガが定着するとともに、効果的なメディテーション(瞑想)の方法として、さらには音楽心理療法のひとつとしても見直されつつあります。ハリウッドセレブのシャーリーズ・セロン、ロバート・ダウニーJr、ローレンス・ ... «日刊ゲンダイ, set 15»
5
オシャレを発信するニュースサイト
またこのスピリチュアルなロケーションを活かして、ヨガやピラティス、メディテーションといったアクティビティも充実している。 ロケーションは、ビーチ沿いではないものの、海やショッピングに出掛けるには問題ない距離なので、ここならプーケットの活気と静寂を、 ... «ISUTA, ago 15»
6
“建築とアート”が共生する賃貸マンション「LIFE」が誕生|Daiwa House
大和ハウス工業が手がけた、神奈川県川崎市高津区に完成した集合住宅(賃貸マンション)「LIFE」は、建物左側の4階相当分の大空間に居住者専用のメディテーション(瞑想)ができる多目的の常設共有スペースを完備する。この日本初となるスペースでは、 ... «OPENERS, mag 15»
7
【レポート】日本初! 「瞑想専用スペース」のあるマンション登場 - ライブ演出 …
印刷. 目を閉じて、深く静かに思いをめぐらす「瞑想」。思考の整理にも有効な手段だが、雑音や他人の気配などがあるとなかなか難しい。 大和ハウス工業が川崎市高津区建設した賃貸マンション「LIFE」は、日本初の「瞑想(メディテーション)スペース」常設物件。 «マイナビニュース, mag 15»
8
ファンなら見逃せない「スター・ウォーズ展」が視覚的に贅沢すぎる
会場入り口には、メディテーションチャンバーの中にいる等身大ダース・ベイダー。 ショーのテーマは「ビジョン」。 会場内の展示は、「The Original Visions:スター・ウォーズの原点」「Vision of FORCE:フォースの光と闇」「Vision of BATTLE:戦いと兵器」「Vision ... «ギズモード・ジャパン, mag 15»
9
本物のライトセーバーも! 『スター・ウォーズ』展いよいよ開幕
ちなみにベイダーが乗っているのは『帝国の逆襲』に登場するベイダー専用の瞑想室、その名もメディテーション・チャンバー。左手の窓に目を向けると、一面にストーム・トルーパーたちがずらりと並んでおり、来場者はまずは“帝国軍”の洗礼を受けることになる。 «cinemacafe.net, apr 15»
10
<1>あなたの食事こそ、あなた自身の薬
その次に運動、リラックス、メディテーション、マッサージと続き、それらをサポートするものとしてフィトを使うのがフェリシのスタンス。 「運動を抜きにして健康でいることは難しいわ。私はジョギングが好きだから、最近は毎日のように近くの公園を走ってる。ヨガは ... «朝日新聞, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. メディテーション [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/meteteshon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su