Significato di "み‐すてる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐すてる IN GIAPPONESE

み	‐	すてる
mi		suteru

CHE SIGNIFICA み‐すてる IN GIAPPONESE

definizione di み‐すてる nel dizionario giapponese

Abbandonerò [abbandonare / abbandonare] [Sotto la tartaruga] [frase] Misu / Tsubasa 2 Per favore lascia stare come sta guardando. 2 Abbi cura di te e smetti di mantenere le relazioni. Per catturare

み‐すてる【見捨てる／見棄てる】 ［動タ下一］［文］みす・つ［タ下二］１ 見ていながら、そのままにしておく。２ 世話をしたり、関係を保ったりするのをやめる。見限る。

TRADUZIONE DI み‐すてる

Conosci la traduzione di み‐すてる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐すてる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐すてる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 你看扔掉
• Traduttore italiano - spagnolo: Mira tirar
• Traduttore italiano - inglese: Look throw away
• Traduttore italiano - hindi: दूर फेंक देखो
• Traduttore italiano - arabo: رمي فقط بعيدا
• Traduttore italiano - russo: Посмотрите выбросить
• Traduttore italiano - portoghese: Olha jogar fora
• Traduttore italiano - bengalese: সাক্ষী যাও
• Traduttore italiano - francese: Regardez jeter
• Traduttore italiano - malese: Buang sahaja
• Traduttore italiano - tedesco: Schauen Sie wegzuwerfen
• giapponese: み‐すてる
• Traduttore italiano - coreano: 본 버릴 생각
• Traduttore italiano - giavanese: Uncalan adoh mung
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ vứt đi
• Traduttore italiano - tamil: மட்டுமே விட்டு தூக்கி
• Traduttore italiano - marathi: फक्त फेकून
• Traduttore italiano - turco: Sadece atmak
• Traduttore italiano - italiano: Guardate buttare via
• Traduttore italiano - polacco: Słuchaj wyrzucić
• Traduttore italiano - ucraino: подивіться викинути
• Traduttore italiano - rumeno: Uite arunca
• Traduttore italiano - greco: Κοίτα πετάμε
• Traduttore italiano - afrikaans: slegs weggooi
• Traduttore italiano - svedese: look kasta bort
• Traduttore italiano - norvegese: Se kaste bort

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐すてる»

Scopri l'uso di み‐すてる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐すてる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座

だから社会や世俗が不浄であると感じているのです。本当に、何のこだわりも執着もなく、すべては平等だという眼で見てみましょう。この社会を離れて仏の国はないことがわかるはずです」解説とらわれを捨てるこの後、禁死天王に続いて釈尊も舎利典に語ってい ...

釈徹宗, 2015

大人語を捨てると、英語は途切れない!?

ここで、みなさんの持っている日本語の語彙数について考えてみましょう。この日本語の「5万語」、みなさんは20年、30年、40年、50年かけて培ってきたものではないでしょうか?これを、英語でも同じ数だけ持とうと思うと、相当な労力がいるとは思いませんか?

All About 編集部, 2013

捨てる!決心がつく「捨てコツ」決定版

暮らしのリズムのなかに、捨てるタイムをすべり込ませましょう。 1.すぐ捨てる見たら、読んだら、気づいたら、あけたら。用済みはすぐその場で捨てます。【方法】立ち止まる場所、座る場所の脇など各所にゴミ箱を置く DM・チラシは玄関で捨てるレシート、手紙、 ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

みすこどもまも重量ー春・わが身を捨ててでも、子供は守りたい。かんたんいち・簡単に語を揺ててはいけない。すみいのちすきもな【こ囗捨て身麗ニ命を捨てる気持ちで何かをすることすみてきたたか例)捨て身で敵と戦う。・ポイ[ツ] /ポイポイニ軍墓く腰り畏げる程 ...

森山新, 2012

日本類語大辞典 - 91 ページ

... 佐伯常麿, 芳賀矢一. 6 みをー O 捨身 k O めぐみをー O 捨恩杉* G 約束をー O 葉約妻約。 ... C さきを争ひてー O 争葉。「すてる。 G ぎてー O 脱損。ぬぎすっ(脱捨)。ぬぎ○みかぎりてー O みすつ(見葉)みきる(見切)。圏みすてる(見棄)。(名)みきり(見切)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

一つ入れたら、一つ捨てる?

それを見て、しみじみ思いました。「娘とはいえ、他人の、もう履かないと言っている靴でさえ、まだ履けそうに見えるものを捨てることには抵抗があるんだ。”一つ入れたら、一つ捨てる”なんて、相当むずかしいことだぞ~」と。母に言わせれば、「何かのときのため ...

All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013

［新訳］一日一言: 「武士道」を貫いて生きるための366の格言集

みやまぎみどりなる一つ草とぞ春は見し秋はいろの花にぞありける《古今集〉四月五日悲境の人を見すてるな昔からの友人に見すてられることがあると、自分もまた日頃の久しい親交を忘れて、人を疎遠にしがちである。苦境に立たされた友人は、たとえ罪を犯して ...

新渡戸稲造, 2008

老後のイライラを捨てる技術

自分の世界が広がるインタネトだけでも使てみませんか?今もこれからの時代も、情報をより多くもつ人が得することに変わりはないでしう。正確で幅広い情報をもていることが、現代では一つの財産なのです。そして、情報の多くがインタネトから入てくる時代です。

保坂隆, 2014

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 29 ページ

い『春やいづこに』に親"せるあさ、、の人、每锇載する所のもの、氣&風調槪れ凡ならす、優に一頭角^顯はす 0 柱 58 』ミいふ婦舉 ... レ、背戸の落棟は^後家-し、豐年^や、滿作リや 0 重たきやそ:らへうちすてるさタさ、稻舟稻車、動がにや嫁御も推しに来い 0 三四 ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

8割「捨てる」ことが英会話上達のカギだった？ - 3 ページ

それでよしとしてみませんイダ=えば. . . . . .いうことなのです。聾 8 つまりか?」主舎てるかつおやじティストなニュアン丶ー丶〇丶言吾的、ガッツリ系、肉食系、ボリュー丸スをすべて捨てて、その四文字"、、享「ランチで焼肉定食食べたんだよー」と言いたい時、す ...

All About 編集部, 2013