Significato di "み‐うごき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI み‐うごき IN GIAPPONESE

み	‐	うごき
mi		ugoki

CHE SIGNIFICA み‐うごき IN GIAPPONESE

definizione di み‐うごき nel dizionario giapponese

Muovi [sposta] [nome] (attraverso) 1 Muovi il corpo. Mijirogi. 2 Agisci come vuoi.

み‐うごき【身動き】 ［名］(スル)１ からだを動かすこと。身じろぎ。２ 思いどおりに行動すること。

TRADUZIONE DI み‐うごき

Conosci la traduzione di み‐うごき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di み‐うごき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐うごき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 不见动静
• Traduttore italiano - spagnolo: movimiento visto
• Traduttore italiano - inglese: Seen movement
• Traduttore italiano - hindi: देखा आंदोलन
• Traduttore italiano - arabo: الحركة الوحيدة
• Traduttore italiano - russo: посещение движение
• Traduttore italiano - portoghese: movimento visto
• Traduttore italiano - bengalese: আন্দোলন দেখুন
• Traduttore italiano - francese: vu mouvement
• Traduttore italiano - malese: melihat pergerakan
• Traduttore italiano - tedesco: gesehen Bewegung
• giapponese: み‐うごき
• Traduttore italiano - coreano: 본 운동
• Traduttore italiano - giavanese: Untitled
• Traduttore italiano - vietnamita: phong trào chỉ
• Traduttore italiano - tamil: இயக்கம் என்பதைப் பார்க்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: चळवळ पहा
• Traduttore italiano - turco: hareketini görün
• Traduttore italiano - italiano: movimento visto
• Traduttore italiano - polacco: widziany ruch
• Traduttore italiano - ucraino: відвідування рух
• Traduttore italiano - rumeno: mișcare văzut
• Traduttore italiano - greco: Βλέποντας κίνημα
• Traduttore italiano - afrikaans: enigste beweging
• Traduttore italiano - svedese: sett rörelse
• Traduttore italiano - norvegese: sett bevegelse

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐うごき»

Scopri l'uso di み‐うごき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐うごき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徳田秋声全集 - 367 ページ

青木は身動をしあをきはなえなんよみあを 8 みうごき志してゐるのである。こ 1 ろざ此男と一所に行く気はないので、極近い処で三崎あたりをとこのをとこしよゆきごくちかところきき青木は富士の裾野の方面へと志してゐるのであるが、花江はあをきふじすそのはう ...

徳田秋聲, 2000

旧約聖書ものがたり - 108 ページ

おのれ、けしからんやつ。わしがよびもしないのに。いのちがないことをしらないのか。」み王さまは大きな目を見ひらいてグッとにらみつけました。そばにならんだだいじんたちは、おそろしさでみうごきもできません。なんとその女はエステル王妃ではありませんか。

前島誠, 2003

なみだのもりのまき - 第 6 巻 - 8 ページ

やなせたかし. ねばねばくっついて八リーはみうごきができません。とけてしまう。ゥホホ」 8 ゥホホホとわらいながらぺタラはどこかへ. 錄! ! ^ ) 8 ぺタラのョダレは.

やなせたかし, 2006

ミチオシエ: ブナのふるさと只見 - 13 ページ

ブナのふるさと只見 和田光. ぬまにうつったほんとうのじぶんは、才二でした。「才、才二だ」「ほくは、ほんとうは才二なんだ」ぼくは、にげだしました。どのくらい、にげたでしようか。ぼくは、みうごきできなくなりました。ぼくは、ブナのねもとにすわりました。ブナの ...

和田光, 2007

ドアをあけたら

はたのまゆみ. 「そうだよ。気をつけて歩いてよ」「ごめんなさい。でも、みんなもうちよっときれいにならんでくれたら歩きやすいのに」「それはだめだよ。みうごきとれなくなるじやない力、。こうしてばらばらにならんでいるから、いろんなところにはこんでもらえるんだ。

はたのまゆみ, 2001

国語基本用例辞典 - 770 ページ

みうごき【身勳き】。〈身動きできない〉ラッシュアヮ I の車内は、身動きできないほどのすし詰めであった。。〈身動きひとつしない〉車にひかれた犬が身動きひとっしない。かわいそうに即死したのだろう。。〈身動きする〉雪道で転び、したたか接を打ってしまい、しばらく ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

教師のための国語 - 265 ページ

既成の固定した観念のわくの中で身うごきができず、具体的な事実をありのままにみ、慼じとることがむずかしい。わくにはいったことばをくだいて、さらに生き生きとした、うごいていくことばとして再組織していくことがむりである。ことばとことばのつながりをゆたか ...

日本文学協会, 1961

ふうせんのはか

それは、なんともふしぎなながめだった。弟は、りょうほうのうでをくみ、ふうせん売りのおじさんのことを、にらみつけていた。そのかおは、それまで見たことがないくらい、 ...

さだまさし, 1999

徳田秋聲全嫄 - 第 6 巻 - 96 ページ

ら、些とあ私の身になっても考へて見るが可い。」と話は何時か愚痴になる。友代は矢張突伏したま 5 で、欽欷してゐる。恰で畳にへたば,,,みうごきからだうごかむね,りっいたやうになって身動もせぬ。体は動ぬけれども、胸はごッたすッた返してゐる。な 6 はどい ...

徳田秋聲, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 358 ページ

肯|山—山の—竜ケ—あさぎ【探木】ゥこぎこうごきたちうごきにうごきねうごきみうごきまんようしゅうこぎみょうごきえこぎずさこきむぎこきゆきこぎあさこぎしご倉し,こぎいしごきすごきしたこきうでゥこきびゃっこきみやつこぎうでこきおとこぎいなこきお 4 ごぎかな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999