Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しごき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しごき IN GIAPPONESE

しごき
sigoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しごき IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しごき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しごき nel dizionario giapponese

Rughe [Trattamento] 1 È dura. Afferrare gli oggetti allungati ecc. Con le mani e spostarli per estrarli. 2 Fortemente addestrato. しごき【扱き】 1 しごくこと。細長いものなどを手で握りしめ、引き抜くように動かすこと。2 きびしく鍛えること。

Clicca per vedere la definizione originale di «しごき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しごき


みょうごき
mixyougoki

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しごき

しご‐ぎ
しご‐こうい
しご‐こうちょく
しご‐さいしん
しご‐しょぶん
しご‐せいしょく
しご‐せん
しご‐にんち
しご‐めん
しごう‐つうしん
しごき‐おび
しごき‐もとゆい
しご
しごせん‐かんそく
しごせん‐つうか
しごと‐うた
しごと‐おさめ
しごと‐かんすう
しごと‐がら
しごと‐ぎ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しごき

ルゴール‐え
ルスモ‐た
レイテせん
レインガ‐みさ
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
レーザー‐ふくごう
レーザー‐へい
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinonimi e antonimi di しごき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しごき»

Traduzione di しごき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しごき

Conosci la traduzione di しごき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しごき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しごき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

严罚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agotador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grueling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقاب شديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изнурительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esgotante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ironing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épuisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seterika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zermürbend
180 milioni di parlanti

giapponese

しごき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

【시고 키】
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ironing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đánh nhừ tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சலவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इस्त्रीसाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ütü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faticoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyczerpujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виснажлива
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

istovitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαντλητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitmergelende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HÅRD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utmattende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しごき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しごき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しごき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しごき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しごき»

Scopri l'uso di しごき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しごき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 333 ページ
陸軍に入隊して、ほっとする思いであったが、陸軍にもまた、同じ、しごきがあった。しかも、昔見た海軍の開放的なのに比べて、はるかに陰性的である。演習間に行われるのは、まだしも陽性であるが、内務班で毎日あきもせず繰り返されるしごきは、肉体的苦痛に ...
北條喜八, 2003
2
武道の復権 - 39 ページ
きの論理〉すら解明しえていない、より上層の指導者(教育学者を含めて)に本質的な意味での〈責任〉があるのであり、その彼等がしごき事件の当事者を非難するなどは、場違いもはなはだしく、天に向かって唾する如きものと言わねばなるまい。〈しごきの本質〉 ...
南鄉継正, 1975
3
刺し子のふきん: - 38 ページ
布目の縦横はよくしごきますが、斜めは伸びやすいのでしごきすぎないようにしてください。平らなところに置いて布が縮む場合は、しごき方が足りません。反対に糸が浮いている場合は、しごきすぎなので一度糸を引いてから調整してください。**------- 1 玉どめが ...
主婦と生活社, 2013
4
Reports: Hokoku - 第 37~38 巻 - 319 ページ
第 22 図は-しごき深校りを各種の制珊油を用いて行ない.洲計物弔を上ヒ校した結貼である。林料は板鳳()-95 咽:兼君替乏夕卜径 70 遮血グ) |料こ妻判]村霙で徳 2 応 1 二 36.0 遮印:グ虎詫 5.0 遮遮のダイスと!しごき鞋が異なる 4 種類のポンナを用いて林料 ...
Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1961
5
空蝉 - 57 ページ
新たに課題を「一度も?」は、一度たりとも弱音を吐いた事がないですけ。まだ、ましな方ですけな」「ふん。ろくな働きをしない者に限って、しごきだの苛めだのと文句を言うものですけ。その点、京れても仕方がないでしょう」「折角来てくれた人に、何から何まで指図し ...
森山真琴, 2006
6
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 59 ページ
スピニング加工は,へら絞り(絞りスピニング) ,しごきスピニング,回転しごきスピニングに分類され,基本的な加工法を図 1 一 124 に示す。へら絞りは旋盤によく似たへら絞り盤(スピニングマシン)に図 1 — 125 に示すような型,素板を取り付けて回転させ,へらまたは ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
7
ヴォーグ基礎シリーズ゙ 新刺し子: よくわかる刺し方の順序とコツと図案70
表目と裏目は 3 : 1 の割合がきれいです。直線は模様の一辺を一気に刺すと曲がらずに刺せます。線が長い場合も 10 则くらいは続けて刺し、曲線は 2 〜 3 針ごとに針を出し、糸を引いてしごきます。刺し子は針目がぎれいに揃うことと糸のしごき(裏に渡した糸が ...
日本ヴォーグ社, 1998
8
我が思い: 投稿文から - 18 ページ
野球が好きで入部した者が卒業まで、いじめ、しごき、暴力がなく野球が続けられるような強い方針を打ち出し、監視の目を光らせてほしい。苦労は大変だと思う。だが、部内においては理由なきいじめ、しごき、暴力は許さないというはないか。揺れ動きの激しい ...
佐田友浩然, 1999
9
これぞ不屈のベンチャー魂: ペットボトル・リサイクル事業の頂点を目指して
今ではあのしごきのおかげで不屈の根性と忍耐力がっいた創意工夫する習慣が身にっいていったといえるかもしれませんが、それに気づいたのはしかし、いまにして思えば、父親の過酷とも思えるしごきがあったからこそ、忍耐力やルタ式で、長男の私はよくしご ...
横井務, 2002
10
村木幸代の新しいパッチワーク - 47 ページ
あとは基本モチーフと同じです:完成品は次ページ右下に当布^ , 8 を中表に重ねて待針を打ち、ぐし银、して中間に浮かし目を作り、糸しごきをして雌しのアイロンと割りのアイロンをかけます( 8 ページと同じてす)。おのはぎ辯せ 1 型紙と布を战ち当布( ' ^裁ち用 ...
Southgate Publishers, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しごき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しごき nel contesto delle seguenti notizie.
1
小林優香が独走劇、滝沢校長のしごき奏功/西武園
最終ホーム4番手から仕掛けてバックでまくり切ると、いつもの独走劇。それでも内容には不満顔だった。「滝沢校長にしごかれた分、重かった(笑い)」。4場所連続の完全Vを飾った前場所の伊東から日本競輪学校に直行。2泊3日の合宿を行い、滝沢正光校長 ... «日刊スポーツ, set 15»
2
トリンドル玲奈「怖い」のは映画内容より監督しごき
ところが、「怖い」とは園子温監督(53)のしごきを思い出した怖さだったそうで「撮影中ずっと怖かったんです」。 この日も監督から「ネタばれにならないように気をつけて発言して」と言われると「ええ…」「少し時間ください…」と言葉少なだった。 映画は中高生に ... «日刊スポーツ, giu 15»
3
竹中直人、鬼教師に成り切りスカパラをしごき倒す!
と叫びながら、スカパラのドラマー(茂木欣一)をしごき倒すという一幕があり、会場は爆笑と興奮に包まれた。 【写真】竹中直人&スカパラの“スペシャル・セッション”! 本作は、第87回アカデミー賞3冠をはじめ世界の映画賞を席巻した音楽ドラマ。ジャズドラムを ... «シネマトゥデイ, apr 15»
4
榮倉奈々、岡田准一からのしごき再び? 『図書館戦争』続編、2015年10 …
TOP · 映画 · ニュース; 榮倉奈々、岡田准一からのしごき再び? 『図書館戦争』続編、2015年10月公開. 榮倉奈々、岡田准一からのしごき再び? 『図書館戦争』続編、2015年10月公開. 図書館戦争-THE LAST MISSION… 日本映画 · 岡田准一 · 榮倉奈々 ... «クランクイン!, dic 14»
5
生野陽子アナ独立? 「めざまし」卒業と安藤優子のしごきに苦悩か
そんな状況にトドメを刺したのが、局内のイジメにも近いシゴキ。夕方の『スーパーニュース』に移籍してからは、メーンキャスターの安藤から怒られる毎日なのだという。 「安藤は自分のポジションを奪いかねないショーパンに対し、ライバル心を剥き出しにしている。 «livedoor, ott 14»
6
文音 母・志穂美悦子からの“しごき”告白「女版ベストキッドみたい」
文音 母・志穂美悦子からの“しごき”告白「女版ベストキッドみたい」 ... 稽古場でも自宅でも練習して、しごかれました」と母直伝の“しごき”の存在を明かした。 この日、完成したばかりの作品は母もまだ見てない。「(見せるのは)ドキドキしますね」と照れ笑いを見せ ... «スポーツニッポン, ott 14»
7
できない者はエアガンで撃つ!? 元自衛隊員語る、“自衛隊いじめ”の真相と …
訓練では、しごきがあると書きましたが、1人の足並みが乱れただけで、全体責任となり、罰則を受けてしまうこともあります。そのため、訓練終了後の本来なら休める時間帯に、エアガンで撃たれたり、火のついたタバコを投げられたり、殴る蹴るなどの暴行が行 ... «TOCANA, set 14»
8
復帰のロビーニョ、セレソンの新顔へ「特別なしごきをするつもり」
9か月ぶりにブラジル代表へ招集されたFWロビーニョ(サントス)が後輩たちへの"しごき"を明言した。ブラジル代表は5日にコロンビア代表、9 ... 初めて代表にきた彼らには、特別な“しごき”をするつもりだよ」とユーモアたっぷりに話した。 ロビーニョの“標的”となるの ... «ゲキサカ, set 14»
9
スポーツ名門校の常軌逸した実態
部屋にいる時は正座です」、先輩を起こさないよう「目覚ましは鳴る前に“カチ”っていう音がするので、そこで止める」などと厳しい上下関係や掟を明かした橋本氏、しごきのような厳しい練習についても「疲れ切って疲労骨折を起こす。ただPL学園ってPL病院が隣接 ... «livedoor, ago 14»
10
柳葉敏郎 35年ぶり学ラン姿 反町隆史のしごきに「快感」
俳優の柳葉敏郎(53)が9日、都内で行われた主演するフジテレビ系連続ドラマ「あすなろ三三七拍子」(15日スタート、火曜後9・00)制作発表に共演の剛力彩芽(21)、風間俊介(31)、反町隆史(40)らと出席。「快感をもってしごかれてます」としごかれ役を満喫 ... «スポーツニッポン, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しごき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shikoki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su