Significato di "ゆき‐けむり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆき‐けむり IN GIAPPONESE

ゆき	‐	けむり
yuki		kemuri

CHE SIGNIFICA ゆき‐けむり IN GIAPPONESE

definizione di ゆき‐けむり nel dizionario giapponese

Fumo di neve [fumo di neve] La neve che era stata ammucchiata come un fumo a causa del vento. Anche la sua neve. Incisal. "Le stagioni in inverno"

ゆき‐けむり【雪煙】 積もっていた雪が風のために煙のように舞い上がること。また、その雪。せつえん。《季 冬》

TRADUZIONE DI ゆき‐けむり

Conosci la traduzione di ゆき‐けむり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆき‐けむり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆき‐けむり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雪烟
• Traduttore italiano - spagnolo: humo de nieve
• Traduttore italiano - inglese: Snow smoke
• Traduttore italiano - hindi: हिमपात धुआं
• Traduttore italiano - arabo: الدخان الثلوج
• Traduttore italiano - russo: Снег дым
• Traduttore italiano - portoghese: fumaça neve
• Traduttore italiano - bengalese: স্নো ধোঁয়া
• Traduttore italiano - francese: la fumée de neige
• Traduttore italiano - malese: asap salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schneerauch
• giapponese: ゆき‐けむり
• Traduttore italiano - coreano: 유키 연기
• Traduttore italiano - giavanese: Snow kumelun
• Traduttore italiano - vietnamita: tuyết khói
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்னோ புகை
• Traduttore italiano - marathi: पाऊस धूर
• Traduttore italiano - turco: Kar duman
• Traduttore italiano - italiano: fumo neve
• Traduttore italiano - polacco: dym śnieg
• Traduttore italiano - ucraino: сніг дим
• Traduttore italiano - rumeno: fum de zăpadă
• Traduttore italiano - greco: χιόνι καπνού
• Traduttore italiano - afrikaans: Snow rook
• Traduttore italiano - svedese: Snör rök
• Traduttore italiano - norvegese: snø røyk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆき‐けむり»

Scopri l'uso di ゆき‐けむり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆき‐けむり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

雪の積む里 - 22 ページ

五本橋の手前五十メっくざかやに描く。がぼんやりと闍を染めているのが見えた。そして、雪の積もっていないときの砂利道を頭ケィは歩みを止めずに顔だけを後方に転じてみた。立ち昇る雪煙の向こうに、街明かりのぼゆきけむり包む防寒具の用をなしていない。

清め野塩, 2004

ゆきちゃんのぼうけん - 28 ページ

ハックショ—ン」りゅう王も、けむりが目やはなに入り、くるしそうにしていましたが、げきです。う王のまわりを、グルグル回りました。これが、ポッポとシュポの、けむりこうそして、ものすごいいきおいで、走って行って、けむりをモクモクはいて、りゅと、言って、りゅう王 ...

石川貴子, 2004

トリシア先生と闇の貴公子!!: - 138 ページ

フィリイ以外の全員が戦闘不能で雪合戦は終わり、ブリアモンドは雪まみれのシ—いがいぜんいんせんとうふのうゆきがっせんお「やれやれ。立てるかい?」「わたしの勝ち〜! ... 落下し、大通り全体が白い雪煙に包まれる。ましたらっかぜんたいゆきけむりつつズンッ!

南房秀久, 2010

広瀬武夫: 旅順に散った「海のサムライ」

ひづめゆきけむりて、規則正しい踊の音を響かせた馬構が雪煙をまきあげながら、スレチェンスクの町からその姿を消した。この橋健は、スレチェンスクの町で買い求めた。いちばん安い粗雑な構だ。この橋健で、二○ ○ ○キロの距離を走らなければならない。

櫻田啓, 2010

高〓邱詩集 - 86 ページ

高啓, 久保天随 五官 86 句雪中自 45 級晚ぉ^村容舍ニ首立^前十日寄食称周眾咨三二九【詩意】的的たる芳榭の花を玩びつつ、依依として泣人 ... 狞いりえへだたい^んけむりのぼむらさととほみ奢しへい 3 もかゃゥゆききまれ&ク【字解】【 1 】煙墟煙の上る村里。

高啓, ‎久保天随, 1930

群書類従 8(装束部・文筆部) - 109 ページ

塙保己一 厭。山厨茶熟菘煙與。懺來累業眼前結。除却廑忽發吟捎苦。日脚漸斜去未,能。泉卢草殘寒雪聽,蠅。共引霜臺歡會客。初逢富洞薜蘿^。風情撟滑處杖,紅藤;松門親,友昏看,截。花路遠,雞曉令,雲隔:林草彫殘被,雪凌;風澗寒時斟.綠桂^歲慕偶尋,山寺, ...

塙保己一, 1960

山に立つ煙―丹沢山麓雑記: - 85 ページ

山口文一. なく俗にいて俗を抜け出した気品を感じていたのである。智恵子婆さんが息子の敏さんの後を追うようにしてこの世を去ったのは、昨年、昭和五十三年二九七八年)六月、七十九歳であった。今年の冬は暖冬だという。しかし、青根山は雪の当たり年で ...

山口文一, 2004

・ 愛したものたちへ: - 50 ページ

海渡夕姫 5。 明るくなった。雪は神さまの上に、空の帝国に、地上に、そして海に降りていった。雪。その雪の微粒子はキラキラと輝き、星のように世界へ光をそそいだ。あたりは夢のようにれは煙ではなかった。まるで霧のように細かな雪だった。今まで見たことも ...

海渡夕姫, 2002

親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド

雪童子は革むちを脇の下にはさみ、堅く腕を組み、唇を結んで、風の吹けむりいてくるほうをじっと見ていました。風はだんだん強くなり、足もとの雪はさらさらさらさら流れ、間もなく向こうの山脈の頂に、ぱっと白い煙のようなものが立ったと思うと、西のほうは、 ...

澤口たまみ, 2014

歌ま奈び - 43 ページ

雲の上に立てる煙は炭うりてかへりし翁がすみかなるらん建樹なりはひの細きしもとの末の雲なびくもあはれ小野の炭羝祐之 ... 北白川の猶お-の里文雄小野山の具木の炭や-煙のみ一筋黑〜つもる雪かな大蔭炭琉の煙を見ればふる雪も世わたる道はうづまざり ...

大和田建樹, 1901