Significato di "みず‐なぶり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐なぶり IN GIAPPONESE

み	ず	‐	なぶり
mi	zu		naburi

CHE SIGNIFICA みず‐なぶり IN GIAPPONESE

definizione di みず‐なぶり nel dizionario giapponese

Giocare con molta acqua. Gioco d'acqua.

みず‐なぶり【水嬲り】 水をいじって遊ぶこと。水遊び。

TRADUZIONE DI みず‐なぶり

Conosci la traduzione di みず‐なぶり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐なぶり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐なぶり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水Naburi
• Traduttore italiano - spagnolo: agua Naburi
• Traduttore italiano - inglese: Water Naburi
• Traduttore italiano - hindi: जल Naburi
• Traduttore italiano - arabo: عذاب المياه
• Traduttore italiano - russo: Вода Naburi
• Traduttore italiano - portoghese: água Naburi
• Traduttore italiano - bengalese: জল Naburi
• Traduttore italiano - francese: eau Naburi
• Traduttore italiano - malese: air Naburi
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser Naburi
• giapponese: みず‐なぶり
• Traduttore italiano - coreano: 물 희롱
• Traduttore italiano - giavanese: Tombstone
• Traduttore italiano - vietnamita: giày vò nước
• Traduttore italiano - tamil: நீர் Naburi
• Traduttore italiano - marathi: पाणी Naburi
• Traduttore italiano - turco: Su Naburi
• Traduttore italiano - italiano: acqua Naburi
• Traduttore italiano - polacco: woda Naburi
• Traduttore italiano - ucraino: вода Naburi
• Traduttore italiano - rumeno: Naburi apă
• Traduttore italiano - greco: νερό Naburi
• Traduttore italiano - afrikaans: water marteling
• Traduttore italiano - svedese: vatten Naburi
• Traduttore italiano - norvegese: vann Naburi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐なぶり»

Scopri l'uso di みず‐なぶり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐なぶり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古今要覽〓

用之庶なぶりは策なりと或云策は藤を以て作る長矩は戊にょるさきを楊枝のむとくにして水をふくませてたかに飼を策水といふ伊券女奄云底なぶり近衞龍山公鷹百首の挫に肪のむちをなぷりといふ云々定家卿の鷹三百首に口餌ひき云々むち又ぶちともぃふ去ぱ ...

屋代弘賢, 1905

水滸伝(巻五) - 第 1 巻

無為軍の人々は、きさまをは謡端軸どあたなしているそうな。 ... はやく殺せとは、なにを、きいた風なことをぬかすか。 ... たかろうが、おらあ、船だよ、ゆっくりジリジリと殺してやらあ」と、まず短刀で、太股のあたりから、だんだんに、なぶりごろしにしたのである。

施耐庵／村上知行訳, 1972

三国志　新・水滸伝　超完全版:

江風は温く、関羽の髪をなぶり、赤更馬の髪議をそよ吹いてゆく。りよふのてし v 久しく戦場に会わない赤更馬は、きょうここに、呂布以来の騎り人を得、尾ぶるいして断いた。ひかんううんちようはばいのち「退けや。関羽雲長の道を阻んで、むだな生命をすてるな」 ...

吉川英治, 2014

破天楽王母の竜水 - 121 ページ

虏囚の身はすでに城内の知るところ、四方からわらわらと警護の者が集まって来た。朱華は最短、中庭を突っ切る。目指すは厘安城最奥— —夏至髙上黄武大君の住まいする霊位殿。現れた雨師は残忍に微笑んだ。なぶりがいがあるからな— —と。

沢里樹, 2000

Kabuki meisakusen - 第 7 巻 - 17 ページ

妻平ふっと吹出し、トのり" " ^平ム、ハ、、、、ても仰山な奴ども。今日から持った妻平が、柳の水になびかぬを、遗恨いの字の祝ひ水。その返礼は 1 骨に、かけて蹴上げの水なぶり、末期の^吞ましてくれるわ。「大手をひろげは受けたり。藤馬それ。ト是より跳への ...

Yasuji Toita, ‎Jirō Yamamoto, ‎Masakatsu Gunji, 1953

水族

ぼくは水によく溶けていた。水がぼくそのものだった。鮮烈な世界イメージを泳ぐ目眩く小説体験。

星野智幸, 2009

「ロボット」心理学: [ネオフィリア] - なぜ、人は新しいものを求め続けるのか

ーネオフィリックな社会手塚治虫は『ブッダ』の中で、ダイバダッタ(ブッグを裏切ったブッグの弟子)の「母親」を、オオカミにしてしまって ... 手塚治虫はネコがネズミを「食べもしないのになぶり殺す」ところを見たことがないのだろうか? ... 水に入るのも安全てはない。

佐々木正悟, 2012

平家物語辞典 - 41 ページ

市古貞次, 1973

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 184 ページ

こちりんそうしゅつさう I し 1 #つさうらこなしこなしこなしになしなひいだす:こなふこなふにのまひこのまひここはかこはかはかよめぐさ... ... 'こはぐさにはくなぶり:こはくなぶり:にはしく... ... ;こはたたき. ... にわかせきれいどつぜんせきれいあまみずながれる... - .

Kimio Serifu, 1995

紅楼夢（上）

わたしがまた小さかった時、家にもこんな識がありましてな、何やら桝ん甲副閣とか言うていました、わたしはその時分、この人たちくらいの年頃で、姉妹みな毎日遊び歩いていましたが、ある日どうしてやらわたしは脚をすべらし、水に落ちこんで、ほとんど溺れ死ぬところを、やっと救い上げられたが、それ ... 祖母はまた笑いながら、お猿さん、増長してはいけないね、やたらにわたしをなぶり出したな、よし、わたしがお前の口を裂いてやろう。

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958