Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "みず‐とり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI みず‐とり IN GIAPPONESE

とり
mizutori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA みず‐とり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐とり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di みず‐とり nel dizionario giapponese

Togliere l'acqua Anche uno strumento per questo. Mizueri 【Uccelli acquatici】 Un nome generico per uccelli che vivono sull'acqua o sull'acqua. Pollo d'acqua \u0026 thinsp; (Sukin) \u0026 thinsp ;. "Stagioni in inverno" "- e contadino ma Prendi un arco e freccia / Buson" みず‐とり【水取り】 1 水をくみ取ること。また、そのための用具。
みず‐とり【水鳥】 水上または水辺で生活する鳥の総称。水禽 (すいきん) 。《季 冬》「―や百姓ながら弓矢取/蕪村」

Clicca per vedere la definizione originale di «みず‐とり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON みず‐とり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME みず‐とり

みず‐つぎ
みず‐つく
みず‐づけ
みず‐てん
みず‐てんま
みず‐
みず‐でっぽう
みず‐と
みず‐とく‐ほう
みず‐とらのお
みず‐とんぼ
みず‐どうりょくけい
みず‐どけい
みず‐
みず‐ながれ
みず‐なし
みず‐なぶり
みず‐なみ
みず‐なら
みず‐なわ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME みず‐とり

おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり
きり‐とり

Sinonimi e antonimi di みず‐とり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «みず‐とり»

Traduzione di みず‐とり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI みず‐とり

Conosci la traduzione di みず‐とり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di みず‐とり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐とり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

取水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la toma de agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water taking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी लेने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخذ الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вода взятие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomada de água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জল টোরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prise d´eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tori air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasseraufnahme
180 milioni di parlanti

giapponese

みず‐とり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미즈 토리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rereged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர் டோரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी Tori
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Su tori
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presa acqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

branie wody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вода взяття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luarea de apă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδροληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

water neem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vatten tagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vann tar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di みず‐とり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «みず‐とり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «みず‐とり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su みず‐とり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐とり»

Scopri l'uso di みず‐とり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐とり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
十二日』水取(みずとり、みとり)わかさのくに奈良の東大寺二月堂では、三月十二日からお水取りの行事が行われます。この日に若狭国から送られる聖水を飲むと万病に効き、長うたなべギよいきようた寿が保てるといわれます。こうした風習は全国にあり、祭り ...
丹羽基二, 2000
2
逆引き季語辞典 - 498 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る
つかさもとりベもひとりみずくち'みなくち水口かって村でもっとも信用のあった人みなくち村の最重要地点は水の取入口で、ここに神を祀る。水口ノ神だ。なぜかといって、これによって村人は、給水みずとりみなわけあがたぬししきのかみみぬしみなしみぬしり水主 ...
丹羽基二, 1995
4
万葉の花鳥風月 - 88 ページ
水鳥(みずとり)これまでに取り上げた鴨や鵜も水鳥のうちに入るのだろうが、その種を特定できない水鳥が詠まれている歌が四首ある。波高しいかに楫取水鳥の浮寝やすベきなほや漕ぐベきき一一一三五)大きな波となれば海であり、海で波間に浮かぶ鳥とい ...
大貫茂, 1993
5
増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xlix ページ
未開紅みかいこう春(大水鳥の巣みずとりのす夏一九九道饗祭ふぉぁぇの違っり藁一九九三日月みかづき秋一〇三水梨みずなし秋一〇一一一三千代草みちょぐさ春(七御薪みかまぎ春八六水ぬるむみずぬるむ春八六三月過鳥みっきずごとり夏一九ハ蜜柑 ...
藍亭青藍, ‎古川久, 1851
6
日本人とは何か。(上巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
たとえば地方官の〈に勘み逸ぱっこ.ぁ卿縄聯しは和気・君・穂津.柿パ塾等の姓となり、また職業・技術・地名等も姓となった。次にそれを略記すれば、辞職業・技術=中臣(部と君との間をとりもって祭祀を行う)、忌部(灘めを行う)、久米(「組」で兵士)、物(みずとりとり ...
山本七平, 1992
7
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 103 ページ
岡田寿彦. これだと思う読みをー~ 4 の中から選び、数字で答えてください。の水鳥博見鉄道の猿投名古屋鉄道の朝熊近畿日本鉄道の虎杖浜 JR 室蘭本線一まニのぺー〝〝 轟 QN 一みずとりみずどりみとりみどり 轟の N 讐さなさなげさるなさるなげ 轟 QN 讐 ...
岡田寿彦, 2011
8
苗字8万よみかた辞典 - 226 ページ
ずとりみずどりもんどり水鳥みずとりがわみずどりがわみどりかわみずくろみずばみずきみずとみみずちみずうえみずもりすいとみずくみみずまみずみみつみ水 81 み 4 とみなや水無みずなしみなしみぬし水無川み 4 がわ水無月み 4 つき水無瀕みず ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
9
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 583 ページ
みづとりの【水鳥の】みずとりの「あをば、あをばのやま、うきね、うく、かも、たつ、はかい、はかなきあと、はかなし、はかひのやま」にかかる。水鳥は水に浮かんでいることから「うく(浮く.憂くごと、類音を含む「浮き寝(浮いたまま寝ること)」にかかる。鴨は浮き寝を ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
10
「四季のことば」ポケット辞典
【お水取】おみずとり奈良・東大寺二月堂で三月一日から十四日間にわたって行われる行の一つ、修二会のフィナーレを飾る行事で、七五二年(天平勝宝四)ころに始められたと伝えられています。わかさいお水取はその名の通り、本来は十三日未明に、堂前の若狭 ...
幸運社, 2002

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みず‐とり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みず‐とり nel contesto delle seguenti notizie.
1
アジサイの別名知っていますか チャレンジことばのドリル
1)五月雨(さみだれ) 2)麦雨(ばくう) 3)水取雨(みずとりあめ) 4)穀雨(こくう). 【問5】「アジサイ(紫陽花)」の異称でないものはどれですか。 1)七変化(しちへんげ) 2)日輪草(にちりんそう) 3)手鞠花(てまりばな) 4)四片(よひら). 【問6】太字にした慣用表現の ... «日本経済新聞, giu 15»
2
「落下の橋復旧を」粕屋の公園、半年通行止め 2015年06月04日
みずとり橋は歩行者用のつり橋で、両端のコンクリート製土台と、池の中に立つ2本の橋脚をワイヤで結び、橋げたをつるす構造。 ... だが、池はかんがい用で、検討委の結論が出ても、農業用水の需要が減り水を抜く10月から翌年2月の農閑期でないと、工事に ... «読売新聞, giu 15»
3
1日中履いても痛くない! サンダル感覚のオシャレ下駄
... と、足への健康効果を紹介します。 お話を聞いてきたのは静岡市にある、はきものメーカー「げたのみずとり」さんです。 ... しかし「げたのみずとり」さんの下駄は鼻緒にも秘密があり、クッション素材を入れ柔らかく仕上げてあるのが特長。親指と人差し指で鼻緒を ... «エキサイト: ニュース, ago 14»
4
【今日は何の日?】冨田洋之が日本人31年ぶりの金メダル
日本人選手の世界選手権個人総合優勝は、1970年の監物永三(けんもつ・えいぞう)、74年の笠松茂に次いで31年ぶり3人目のことだった。 また2位にはトータル55.349点で水鳥寿思(みずとり・ひさし)が入り、金、銀を日本人が独占。日本人選手のワンツー ... «sportiva.shueisha, nov 11»
5
声優の水鳥鐵夫さんが死去 『キン肉マン』ロビンマスクに続きブロッケンJr …
人気アニメ『キン肉マン』のブロッケンJr.役で知られる声優・水鳥鐵夫(みずとり・てつお)さんが7月14日午後4時1分、死去した。享年71。「かねてより病気療養中だった」と所属事務所が20日付で発表したほか、設立に携わり演出家として手腕を振るってきた「劇団 ... «ORICON STYLE, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. みず‐とり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/misu-tori>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su