Significato di "みず‐とんぼ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐とんぼ IN GIAPPONESE

み	ず	‐	とんぼ
mi	zu		tonbo

CHE SIGNIFICA みず‐とんぼ IN GIAPPONESE

definizione di みず‐とんぼ nel dizionario giapponese

Mizu Dragonfly 【Libellula d'acqua】 Pianta perenne di Orchidaceae. Cresce in una zona umida, alta da 30 a 50 cm. Le foglie sono lineari e prendono 2 o 3 fogli. Circa a settembre i fiori bianchi verdastri sono attaccati a tutta la forma. Il labbro è diviso in tre, a forma di croce, a lunga distanza e thinsp; (kyo) e thinsp; pendono verso il basso.

みず‐とんぼ【水蜻蛉】 ラン科の多年草。湿地に生え、高さ30～50センチ。葉は線形で2、3枚つく。9月ごろ、緑白色の花を総状につける。唇弁は三つに裂けて十字状をし、長い距 (きょ) が下に垂れる。

TRADUZIONE DI みず‐とんぼ

Conosci la traduzione di みず‐とんぼ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐とんぼ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐とんぼ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水蜻蜓
• Traduttore italiano - spagnolo: libélula agua
• Traduttore italiano - inglese: Water dragonfly
• Traduttore italiano - hindi: जल Dragonfly
• Traduttore italiano - arabo: اليعسوب المياه
• Traduttore italiano - russo: Вода стрекоза
• Traduttore italiano - portoghese: libélula água
• Traduttore italiano - bengalese: জল ফড়িং
• Traduttore italiano - francese: libellule de l´eau
• Traduttore italiano - malese: dragonfly air
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser- Libelle
• giapponese: みず‐とんぼ
• Traduttore italiano - coreano: 물 잠자리
• Traduttore italiano - giavanese: Mizu Donbo
• Traduttore italiano - vietnamita: chuồn chuồn nước
• Traduttore italiano - tamil: நீர் எம்மை
• Traduttore italiano - marathi: पाणी ड्रॅगनफ्लाय
• Traduttore italiano - turco: Su yusufçuk
• Traduttore italiano - italiano: libellula acqua
• Traduttore italiano - polacco: ważka woda
• Traduttore italiano - ucraino: вода бабка
• Traduttore italiano - rumeno: libelula apă
• Traduttore italiano - greco: dragonfly νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: water naaldekoker
• Traduttore italiano - svedese: vatten trollslända
• Traduttore italiano - norvegese: vann øyenstikker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐とんぼ»

Scopri l'uso di みず‐とんぼ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐とんぼ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

きもの。簪

花柳章太郎 柙される稻木順一(小篠の戀人)をかばふはすみに拔けたその水とんぼの黑べっこ參ることになりましたので、また大阪でそのかんざしを使ってをりますと、角力に去年の二月明治座で「白豫」が當って三月そのまま「白釁」が大阪の歌舞伎座へしてるた ...

花柳章太郎, 1949

いちごしんぶん - 55 ページ

れてもらひ水とんぼ釣り今日はどこまで行ったやら、ともかくも風にまかせて枯尾花そして、一番のお気に入りは、これ。月の夜や石に出て鳴くきりぎりす#第 4 号発刊を終えて—— !少し頭の体操を... ...。どうぞ。; !子子子子子子、子子子子子子、子子子子子子、子 ...

久岡勉, 1998

東海の虹: 中部日本放送十年史 - 103 ページ

後に「とんぼとんちやん」はラッキ—メルの阿部製の番組は^「仲よしクラブ音楽会」リ渡辺製菓^「お話し横丁」火「お歌のクイズ」水「とんぼとんちやん」木「子供音楽堂」がっているのは子供たちだから、これがさそい水となって夜のゴ I ルデン,タイムの聴取率が ...

Chūbu Nihon Hōsō Kabushiki Kaisha, 1960

梵雲庵雑話 - 144 ページ

淡島寒月, 紅野敏郎 デヒナイデキナイという事〔ハブ)生とんぼ赤とんぼの事(同)パタ魚の腹(同)水とんぼやんまの事(波浮)ォッケイ大キイという事(差木地)ォナメ女牛の事コテイ男牛の事牛を止めるのにボックボックという(元村則ち新島村〕大島では妙な方言が ...

淡島寒月, ‎紅野敏郎, 1999

神の木: いける・たずねる

桂は水の神、樟は稲の神、松があかす日本語の起源―天才花人が木のこころを語り、異能の国文学者がその歴史を語る。松山の椿、高野山の槇、小岩の松、山形の欅ほか、全国12 ...

川瀬敏郎, ‎光田和伸, 2010

名筆百選 - 36 ページ

例えば、顧にっるべ取られてもらひ水とんぼ釣りけふはどこまで行ったやら起きて見っ寝て見っ蚊帳の広さかななどは、知らぬ人もないほど有名である。もっとも、起きて見つの句は、千代女が出世以前に出された俳諧 I 「あ便」に、浮摘という遊女の作として^ 8 ...

Shigemi Komatsu, ‎高橋洋二, 1980

地元菓子

今日もお菓子が呼んでいる。旅して見つけた全国地元菓子の世界。

若菜晃子, 2013

原色茶道大辞典 - 391 ページ

主な近似種に大驚草・青驚草(みずとんぼ)・大みずとんぼ(沢とんぼ)などがある。鷲絵。徐熙筆の唐絵。松屋三名物の一つ。東山殿。足利義政から珠光が賜わり、一文字なしの作び表補にしかえたという。『古市藩州澄胤に渡り、“松屋源三郎の入手するところと ...

井口海仙, ‎Sōkō Sue, ‎永島福太郎, 1999

とんぼ (Dragonfly):

井口俊英. 店員は怪証な表情でドアに立てかけたピンクの傘を指して聞いた。「ええ、ちょっと慌てていたもので. . . .」納得のゆかない顔で眺めていた店員は、充血した目からスーツェンが泣いていたのではと察したようだ。「ありがとう」スーツェンがお辞儀をして ...

井口俊英, 2014

とんぼの世界

繊細な羽、鮮やかな姿態。羽化、産卵の姿も美しい「とんぼの世界」。とんぼがこんなに美しいなんて。自然の中に、ひっそりと優雅に息づくとんぼの写真集。

菊川蜻水, 2008