Significato di "みや‐づかえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みや‐づかえ IN GIAPPONESE

みや	‐	づか	え
miya		zuka	e

CHE SIGNIFICA みや‐づかえ IN GIAPPONESE

definizione di みや‐づかえ nel dizionario giapponese

Miya 【Chin up】 【Name】 (Sur) 1 Servire nella casa imperiale. Per andare in tribunale. 2 Lavorare per uffici governativi, aziende e altri. 3 Servire la nobiltà. 4 Prendersi cura dell'ambiente circostante della persona superiore. Per servirti

みや‐づかえ【宮仕え】 ［名］(スル)１ 宮中に仕えること。宮廷に出仕すること。２ 官庁・会社などに勤めること。３ 貴人に仕えること。４ 目上の人の身のまわりの世話をすること。給仕をすること。

TRADUZIONE DI みや‐づかえ

Conosci la traduzione di みや‐づかえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みや‐づかえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みや‐づかえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 宫Zukae
• Traduttore italiano - spagnolo: Miya Zukae
• Traduttore italiano - inglese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - hindi: मिया Zukae
• Traduttore italiano - arabo: ميا Zukae
• Traduttore italiano - russo: Мия Zukae
• Traduttore italiano - portoghese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - bengalese: মিয়া Zukae
• Traduttore italiano - francese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - malese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - tedesco: Miya Zukae
• giapponese: みや‐づかえ
• Traduttore italiano - coreano: 미야づかえ
• Traduttore italiano - giavanese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - vietnamita: Miya Zukae
• Traduttore italiano - tamil: Miya, Zukae
• Traduttore italiano - marathi: Miya Zukae
• Traduttore italiano - turco: Miya Zukae
• Traduttore italiano - italiano: Miya Zukae
• Traduttore italiano - polacco: Miya Zukae
• Traduttore italiano - ucraino: мія Zukae
• Traduttore italiano - rumeno: Miya Zukae
• Traduttore italiano - greco: Miya Zukae
• Traduttore italiano - afrikaans: Miya Zukae
• Traduttore italiano - svedese: Miya Zukae
• Traduttore italiano - norvegese: Miya Zukae

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みや‐づかえ»

Scopri l'uso di みや‐づかえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みや‐づかえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

「強い自分」を引き出す本: ビジネスマンのための生き方哲学

のづかー転々と辞令呑んでる宮仕えサラリーマン人生においては、「あたりまえのこと」であろう。転勤があまりにも多ければ、旅から旅への渡り鳥という、渡世人ふうの感覚さえ身につきかねない。口歯車の一つとなって禄を創み しっぽー尻尾ふる姿妻子に見せ ...

櫻木健古, 1990

逆引き熟語林 - 778 ページ

表使おもてづかい心遣いこころづかい蛇遣いへびつかい桁雨使あまごいのつ手遠いてづかい筝遣いふでづかいかい主遣いおも ... やら 4 ^手妻遣いてづまつかい下仕えしもづかえやり,やる,やろ舰遣いあくしょづかい宮仕えみやづかえ::彬さんにんづかい野呂松 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新旧かなづかい辞典 - 1 ページ

I み)手づかみ^づかみきづかれ(気疲れ)気づかい気づかう(お)気づかわしいおば)みやづかえ(宮仕え. ... おせ)いきづかい(息使ひ)一 11 づかいかなづかい金づかいこづかい一百紫づかい小間づかえ面づえ鳩づえ頰づえ弓づえこづか(小束)梶づかちづか(千束)ゆ ...

西沢秀雄, 1962

大辞林: 漢字引き・逆引き - 213 ページ

三省堂編修所, 1997

歌舞伎思出話 - 247 ページ

穗積重遠 ?47 かえをしなければ知らや、御奉公した以上は萬事を犠牲にするのは當然だ、という悲壯な覺婦の氣持が同感されるが、これは宮づかえをしなければよかったというのではなくて、宮づの數年來お宮づかえの身になって、今さらながら「せまじきものは ...

穗積重遠, 1948

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 296 ページ

なおうまおえおうかみみみやいもったわやややなどどててててづづづづ 3 * 2 力:力く&力く力、; ^力、も、えええええええ丈えええ ... 幕 3 ) 1 つかえ【仕え】つかえ(仕え) ^みやづかえ(宮仕え) 5 レ) ,下(れ) — 031 I ?官—みやづかえ(宮仕え)上 51 大 81 生 81 かえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

速修24時間 3 国語古典:

... みやづかえのもうず ... う【え)お」に直すが、「宮仕へ」は現代語でも「づ」と表記するから「ず」に変えない。 ... 子は京に宮仕(。次のー線部の~國を現代仮名遣いに直して、御つ刻もっ刻(杖)刺さなし縄料さなし(幼し)。「ぢ・づ」は現代語の表記でも「ぢ・づ」となって ...

文理編集部, 2013

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 (一四○段)にくきもの、乳母めのと)の男こそあれ、女はされど近くも寄らねばよし。男子をば、ただわが物にして、立ちそひ領じてうしろみ、いささかもこの御事に違ふものをば護し、宮仕所みやづかえどころ)は ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 607 ページ

中村明, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

いえあり【家 13 いえばえ【家譜】かふ【 21 】かけい【家铤野驚】かけいやばく 3 【家籍】かせき【家解】かじょう? ... みやづかう.みやづかえ.みやつかわれ宮仕人】みやづかえびと宮仕女】みやづかえおんな宮仕^ !】みやづかえざま【宮仕所】みやづかえどころ【宮仕様】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002