Significato di "みや‐だいく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みや‐だいく IN GIAPPONESE

みや	‐	だ	いく
miya		da	iku

CHE SIGNIFICA みや‐だいく IN GIAPPONESE

definizione di みや‐だいく nel dizionario giapponese

Miyayeiku 【Miya Daiko】 Carpentiere specializzato nella costruzione e riparazione di santuari, templi e palazzi buddisti.

みや‐だいく【宮大工】 神社・仏寺・宮殿の建築・補修を専門とする大工。

TRADUZIONE DI みや‐だいく

Conosci la traduzione di みや‐だいく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みや‐だいく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みや‐だいく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 宫木匠
• Traduttore italiano - spagnolo: Miya carpintero
• Traduttore italiano - inglese: Miya carpenter
• Traduttore italiano - hindi: मिया बढ़ई
• Traduttore italiano - arabo: ميا النجار
• Traduttore italiano - russo: Мия плотник
• Traduttore italiano - portoghese: Miya carpinteiro
• Traduttore italiano - bengalese: মিয়া ছুতার
• Traduttore italiano - francese: Miya charpentier
• Traduttore italiano - malese: Miya tukang kayu
• Traduttore italiano - tedesco: Miya Schreiner
• giapponese: みや‐だいく
• Traduttore italiano - coreano: 미야 목수
• Traduttore italiano - giavanese: Miya tukang kayu
• Traduttore italiano - vietnamita: Miya thợ mộc
• Traduttore italiano - tamil: Miya, தச்சன்
• Traduttore italiano - marathi: Miya सुतार
• Traduttore italiano - turco: Miya carpenter
• Traduttore italiano - italiano: Miya falegname
• Traduttore italiano - polacco: Miya stolarz
• Traduttore italiano - ucraino: мія тесля
• Traduttore italiano - rumeno: Miya Carpenter
• Traduttore italiano - greco: Miya ξυλουργός
• Traduttore italiano - afrikaans: Miya timmerman
• Traduttore italiano - svedese: Miya snickare
• Traduttore italiano - norvegese: Miya snekker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みや‐だいく»

Scopri l'uso di みや‐だいく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みや‐だいく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和歌俳句歌謡音曲集 - 50 ページ

露おき揃ふ(なかくみ) (よひ) (さめ: ^中汲の酔が醒 I 無尽の鬮のや(いそびと) ^磯人の磯人め道(うすざむれば薄寒き(みやだいくぬ水泉松星湖陽 まぜ(ふるまひ) 3 ^掛直る布告 ニ二五 8 小時計のふたを拭っている。傘を畳み、時計の曇りを拭う。 8 脇。夏(汗)。

久保田啓一, ‎中野三敏, 2003

出雲戲曲集: 全 - 23 ページ

ひときは-がのかみ 1 はかまくらみや'だいくわんせいごくたいしや. / . '內^上鸫なま上迮部に嘲弄せられて、常^駿河守とも呼れ、鎌倉の御名代、關西三十三ケ國、大將たみむねんおほは X ?いか、おも、しあんあものさいはわ^みやじぶんがら I ち 1 をごリすたまき ...

竹田出雲, 1910

甲州道中を行く: 夫婦弥次喜多道中記 - 128 ページ

この疎水工事のために、時、右手を見ると、樹木の茂る中に煉瓦造りの疎水私たちはそのまま二〇号線を行く。宮谷橋を渡るみやだいく、消えてしまった道である。で、行き止まりになっていた所を右手に曲がって行てくるのが江戸期の道。もう一本は今通った上の ...

西津貴美子, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 409 ページ

グ【 1 - 3119 - 811 さ- ,】セントラルリ—グ【 0311.8 一に巧 8 ミ】アメリカンリ I グ【み 32.12 コ 10 - 38 き』るいく【笱】ここんるいく【 ... ぐくまどいテイクづ 5 くつ 5 くいくつちいくんだいくせっちソ—ンダイクファンダイクヴァンダイクあなほりだいくぬりいくみやだいくあおや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 26 ページ

堂宮大工〇仏殿や神祠の建築ど. 'みや(名)だう... ...堂宮と I まん(名)たう... ...唐錢〇唐接頭。の用に充てるもの。に食塩を加へたものにまぶし、少しの日数请けた漬物。当分の間を、少し日に干し食塩で揉みやはらげ、食塩だけか、または米糖濱に対する名称で、 ...

久門正雄, 1960

非凡な着眼と才覚: 創造性の開発 - 18 ページ

みやだいく#八私が若いとき、宮大工として社殿の建造を三年間やりました。その際に、。うごう I はんまい日五合〈一合は約〇,一八リットル)支給される飯米を半分食べて、二合トル、一升は約一,八リットル)になりました。そこで一割の利子をとつて貸しました。

足立政男, 1985

新選国語辞典 - 1130 ページ

4 親王の称号。みや-い【宮居】つ^百慕宮。宮のあるところ。皇居。みや? .けん《宮城県》^柬北地方中東部の太平洋がわの県。 .... 26 ^ * 0 サラリ I マンになること。みや-づかえ【宮仕え】^、圔 1 宮中.貴人の家などにる大工。みや.だいく【宮大工】 I あ神社.宮殿の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Koreana - Autumn 2013 (Japanese):

のだ。舎廊チェの前の広い庭は、池が造られて築山と井戸もある。アンチェの板の間の窓を開けると、後園と味噌などのかめが目 ... 主が、月城尉・金漢蓋(朝鮮後期の実学者で書芸家の秋史・金正喜の曾祖父)と結婚して住んだ家で、宮大工の腕が発揮された。

The Korea Foundation, 2013

明鏡国語辞典 - 1589 ページ

それは I な話だ」みみ-わ【耳輪】〔名】耳たぶに下げる装飾の輪。ィャリング ... I に起こった火事」「昨 I 」みめ-かたち【見目形】〔名〕頃だちとき容^ミメシス〔ョ 136813 ズ】〔名〕 0 修辞法の一っ。対象物の言語.動作を ... みや-だいく【宮大工】〔名〕神社.仏^などの建築 ...

北原保雄, 2002

講談社国語辞典 - 995 ページ

2 顔だち。容貌お" )。「—うるはしく情けあり(鉄幹)」みめい【未明】(名)まだ夜が明; ?らないころ。みめかたち I みめかたち.見目形】(名)顔だちとナがた。「きりょうがよい。みめよ- .... みやだいく(宮大ェ】(名)神社,宮殿の建築を専門とする大工。みやづかえ^ (宮仕え】( ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «みや‐だいく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino みや‐だいく nel contesto delle seguenti notizie.

伝統建築に光る職人技…竹中大工道具館

木が重なり合った 造 （ つく ） りは「組み物」と 呼 （ よ ） ばれる 構造 （ こうぞう ） で、 宮大工 （ みやだいく ） の技術のすばらしさを実感できます。 石斧（右）と鉄斧による切断面の違い. 初めの展示は、大工道具の歴史について。 縄文 （ じょうもん ） 時代から 弥生 ... «読売新聞, dic 14»