Significato di "もちづき‐の‐こま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もちづき‐の‐こま IN GIAPPONESE

もち	づき	‐	の	‐	こま
moti	zuki		no		koma

CHE SIGNIFICA もちづき‐の‐こま IN GIAPPONESE

definizione di もちづき‐の‐こま nel dizionario giapponese

Mochikiki no Koma 【Mochizuki no Koma】 Un cavallo presentato da vari paesi intorno al periodo Heian, ogni mese in cui il mese del calendario lunare è agosto.

もちづき‐の‐こま【望月の駒】 平安時代以降、毎年陰暦8月の望月のころ、諸国から献上した馬。

TRADUZIONE DI もちづき‐の‐こま

Conosci la traduzione di もちづき‐の‐こま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もちづき‐の‐こま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もちづき‐の‐こま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 望月的顶部
• Traduttore italiano - spagnolo: Mochizuki superior de
• Traduttore italiano - inglese: Mochizuki top of
• Traduttore italiano - hindi: के Mochizuki शीर्ष
• Traduttore italiano - arabo: موتشيزوكي أعلى
• Traduttore italiano - russo: Мочизуки верх
• Traduttore italiano - portoghese: Mochizuki topo da
• Traduttore italiano - bengalese: Mochizuki ফ্রেম
• Traduttore italiano - francese: Mochizuki haut de
• Traduttore italiano - malese: Bingkai Mochizuki
• Traduttore italiano - tedesco: Mochizuki Spitze
• giapponese: もちづき‐の‐こま
• Traduttore italiano - coreano: 모치즈키 조각
• Traduttore italiano - giavanese: Pigura Mochizuki
• Traduttore italiano - vietnamita: Mochizuki đầu
• Traduttore italiano - tamil: Mochizuki மீதான பொய்
• Traduttore italiano - marathi: Mochizuki फ्रेम
• Traduttore italiano - turco: Mochizuki Çerçeve
• Traduttore italiano - italiano: Mochizuki cima
• Traduttore italiano - polacco: Mochizuki góry
• Traduttore italiano - ucraino: Мочізукі верх
• Traduttore italiano - rumeno: Mochizuki partea de sus a
• Traduttore italiano - greco: Mochizuki κορυφή
• Traduttore italiano - afrikaans: Mochizuki top van
• Traduttore italiano - svedese: Mochizuki ovanpå
• Traduttore italiano - norvegese: Mochizuki toppen av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もちづき‐の‐こま»

Scopri l'uso di もちづき‐の‐こま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もちづき‐の‐こま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中世和歌文学論叢 - 154 ページ

十六日に実施されるのであり、してみれば、この式日のみ不変であったものの、内容的には信澳勅旨諸牧ないし甲斐みやこへといそぐをきけば秋をへて雲ゐにまちし望月の駒」(李花集)という裹づけもある。しかも、その駒牽は八月かばのもちづきのこま」(風雅.

上條彰次, 1993

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 162 ページ

信濃十六御牧の一つで、毎年陰暦八月に朝廷に馬を献上し、駒迎え(諸国から献上される馬を馬寮の官人が逢坂の関まで迎えに行く行事)が屛風歌に多く詠まれた。満月の意の「望月」を掛け、「望月の駒」と詠まれることが多い。『後撰和歌集』初出。!さりはら【 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 162 ページ

信濃十六御牧の一つで、毎年陰暦八月に朝廷に馬を献上し、駒迎え(諸国から献上される馬を馬寮の官人が逢坂の関まで迎えに行く行事)が屛風歌に多く詠まれた。満月の意の「望月」を掛け、「望月の駒」と詠まれることが多い。『後撰和歌集』初出。!きりはら【 ...

大岡信, 2008

小諸市誌: 歴史篇 - 第 1 巻

歴史篇 小諸市誌編纂委員会 二九二 相坂の関の岩角引きつれて影をならぶる望月の駒千五百番歌合具親関水のかげもさやかに見ゆるかなにごりなき世の望月の駒文治六年女御入内屏風駒迎定家朝臣君が代に逢坂山の関水もかげしづかなる望月の駒文治 ...

小諸市誌編纂委員会, 1979

類字名所和歌集: 本文篇 - 446 ページ

そ山は越けるあふ坂の関の淸水にかけみえていまや引らん望月の駒あふ坂の杉の村立ひく程はおふちにみゆるもち月のこまもち月の駒引時はあふさかの木下閱も見えすそ有ける東ちをはるかに出るもち月の駒にこよひはあふさかの関さかの山の千世の古道^ !

里村昌琢, ‎千艘秋男, 1981

為忠家初度百首全釈

駒も満月も待たれて【補説】「杉群」が、逢坂の関と結びついた景物として詠まれるようになるのは平安後期以降、具体的には「堀河百首』か【参考】「逢坂の関の杉むら葉を繁み絶え間にぞ見る望月の駒」(堀河百首.駒迎,七七一,源国信)が黒い。「駒」の縁語。る。

家永香織, 2007

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 254 ページ

舟四こまか跡一駒む迎へ句作むかペる駒駒をむかへてすきむらかけしみっきり含付合ニハさやけき月杉村の陰清水がもと譲の下 ... の駒あふさかの関の夕譲ふかくしてさやかに見えぬ望月の駒朝擲すせたの慰刷譲はれてくまなく見ゆる望月のこま舟五関の一戸 ...

深沢眞治, ‎如睡, 2005

旅ハ風雅の花: 旅客・五老井許六 - 52 ページ

52 このために、献上される馬を馬寮の官人が逢坂山までおおさかやま儀式を「駒牽」といった。こまひき夜、紫宸殿の前に引き出され天皇がご覽になった。このあった。この牧で育った馬は、毎年八月十五日の望月の御牧七郷とは、御牧ケ原台地を指し、ここに十 ...

石川柊, 2007

望月夢幻物語:

1 こまなりちゅうようみまさ夕暮れ迫るそのとき、駒成がふと足を止めたのは、平安の世が中葉へとさしかかる頃の信濃の国、望月の御牧を南北かくまがわけいこくゆいげつじに流れる鹿曲川渓谷の、鹿曲川に沿って続く望月街道と、唯月寺へ登る参道との分か ...

内堀光利, 2014

群書類従 14(和歌部) - 69 ページ

... みわかから衣うつ時そ萩の下葉も色まさりける〔ぼィ〕撺衣撺の田のほに出ぬれは打むれて里遠くよりかりそきにける秋の野にかりそくれぬる女郎花こよひ計の宿もかさなん小魔狩相奴の關の沾水にかけみえていまやひくらん望月のこま八月駒迎秋風によの^行 ...

塙保己一, 1960