Significato di "もくらん‐じ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もくらん‐じ IN GIAPPONESE

もく	らん	‐	じ
moku	ran		zi

CHE SIGNIFICA もくらん‐じ IN GIAPPONESE

definizione di もくらん‐じ nel dizionario giapponese

(Kirigami) \u0026 thinsp; (trebbiatura) e thinsp; (trebbiatura) e thinsp; (trebbiatura) e thinsp; (trebbiatura) e thinsp; (trebbiatura) e thinsp; E così via. Il suo colore è marrone con ingiallimento rossastro. Mokurenji. Mukuran Ji.

もくらん‐じ【木蘭地】 梅谷渋 (うめやしぶ) に明礬 (みょうばん) をまぜて染めた狩衣 (かりぎぬ) ・直垂 (ひたたれ) などの地。その色は赤みのある黄を帯びた茶色。もくれんじ。むくらんじ。

TRADUZIONE DI もくらん‐じ

Conosci la traduzione di もくらん‐じ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もくらん‐じ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もくらん‐じ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 此外蒙蔽简介
• Traduttore italiano - spagnolo: INTRODUCCIÓN también cegado
• Traduttore italiano - inglese: Also blinded INTRODUCTION
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा अंधा परिचय
• Traduttore italiano - arabo: أعمى أيضا مقدمة
• Traduttore italiano - russo: Также ослепил ВВЕДЕНИЕ
• Traduttore italiano - portoghese: INTRODUÇÃO também cego
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধ Moji
• Traduttore italiano - francese: INTRODUCTION aussi aveuglé
• Traduttore italiano - malese: Moji buta
• Traduttore italiano - tedesco: Auch geblendet EINFÜHRUNG
• giapponese: もくらん‐じ
• Traduttore italiano - coreano: 도 먼 글자
• Traduttore italiano - giavanese: ngandika moji
• Traduttore italiano - vietnamita: GIỚI THIỆU cũng làm mờ mắt
• Traduttore italiano - tamil: கண்மூடித்தனமாக moji
• Traduttore italiano - marathi: आंधळे मोजि
• Traduttore italiano - turco: Blinded moji
• Traduttore italiano - italiano: INTRODUZIONE anche accecato
• Traduttore italiano - polacco: Zaślepieni również WPROWADZENIE
• Traduttore italiano - ucraino: Також засліпив ВСТУП
• Traduttore italiano - rumeno: INTRODUCERE De asemenea orb
• Traduttore italiano - greco: Επίσης τύφλωσε ΕΙΣΑΓΩΓΗ
• Traduttore italiano - afrikaans: Ook verblind INLEIDING
• Traduttore italiano - svedese: Också förblindade INLEDNING
• Traduttore italiano - norvegese: Også blindet INNLEDNING

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もくらん‐じ»

Scopri l'uso di もくらん‐じ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もくらん‐じ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫

... もく叱い(木米) : : : : : : : : : : : : : : : : : :・もくぼ之(木母寺) I うめ色かまる(梓若丸)の棟下をも傘照すべしじ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :木母寺抹起もくまんぢゆう(木笹頭) : : : : : : : : : : : : : :・もくめ(木理) : : : : : : : : : : : : : : : : : : :・木理の丈字もくらん(木蘭) ...

物集高見, 1916

例文仏教語大辞典 - 1069 ページ

千代見^ -下「想じて、死して五時も六時も,死談をいらふべからず。ふかきいましめ也,六時すぎて、沐俗入棺すべし」もく-らん【木蘭】赤黑い色。袈裟の色の一つ.木蘭色とも, #令義解丄一-僧尼令-一〇「凡僧尼籌,著, ,木聞.靑碧^ " ?、,皂.黄及壊色等衣〔〈請,木蘭者, ...

石田瑞麿, 1997

保元物語注解 - 19 ページ

... もくらんぢ(木蘭地)二 0 六もくらんぢのひたたれ(木蘭地ノ直垂)二〇六モチ(鵜)三六二もちづき(望月) 0 七四モチ(鹅)繩三六二ものい(物射) I 七三もみえぼし(揉烏帽子)六二モロイコトナキ六九もろをか(師岡)一七二もんじょ(聞書)七 0 茂光(ェ藤)孟子木津木蘭 ...

御橋悳言, 1980

枕草子の婦人服飾 - 164 ページ

安谷ふじゑ 二かぅぇ 164 子染、略しかぅと云ふ。香染の僧衣を、香衣と云ひ、香の法服、香の袈裟など云ふも是れなり。」又「香染、略し春言みて木蘭。木蘭色、もくらんじぎ、染色の名、黄橡とも云ふ。黄、紅、赤の雑色にして、古へは、木蘭樹の皮にて染め、赤色 ...

安谷ふじゑ, 1974

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

もくらんじが土肥次郎実平は、木蘭地のひたたれに、小具足姿で、騎馬だった。歩強数十人に車を囲ませ、『それ、牛を打て』と丶羅生門から洛中へ引き入れた。すざく朱雀から、七条、五条、そして河原の辺りまでも、男女の人垣かたえなかった。『あな、いとおし、 ...

吉川英治, 2014

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 278 ページ

〔隠語輯覽〕も VI らん【木閣】〖名 31 「もくれん(木蓮)」に同じ, ,色葉字敏抄「林閣モクラン」,草枕(夏目漱石 V 八「編気を吹いた古銅瓶には,木閣をニ尺の高さに活けてある」,楚辞|籌 8 「 8 ま二毗之木蘭~兮、夕檷- 1 州之宿莽こ 2 「もくらんじき(木蘭色)」の略。,令義 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 278 ページ

拿色葉字頌抄「林蘭モクラン」, ^枕《^ ; ! ! :漱石〉八「麓気を吹いた占銅瓶には,木閣をニ尺の^さに活けてある」,楚辞-離 8 「朝擎,一批之木蘭一^、夕横二州之宿莽こ 2 「もくらんじき(木蘭色)」の略。#令義解-僧尼.聰着木閣条「凡僧尼眯,著二木 6 ,育齊, 1 、黄及壞 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 7 ページ

音楽の音色も及じられる。 0 炫—舟ばた。〇前灘—灘は、川の瀬。流れが早く、石の多い所。〇巧洒 I 洒は、そそぐ。この場合は、詩郎—詩人。〇傾耳—耳を傾ける。注意して聞く。〇木蘭—木の名。もくれん。詩には、よく木蘭舟、木蘭揖等、詠里にあっては、湖。

市木武雄, 1993

新言海 - 335 ページ

黄の& :一みのあるもの。もくらん-じ;一名)【木蘭地.木爛地】紅梅の根を切つて煎 5 じたけ(梅お渋: :づ)と明 18 ^ : ? 'とを^ぜて^めた狩& .お^ 5 はなどの地。その色は赤く^を帚^る。もくらんき【木鬧色】も色のお。 3 ^紅-布の 381 色で苷は木簡^の皮で^め、赤色に^ ...

大槻茂雄, 1959

國譯大藏經附錄 - 20 ページ

ほふいし^せつろじや I 'ほふかぞ 1 つたた'淨の名目はあるが、染淨と截樓淨の名は見ない。然し旣に壊色を法とし、之を淨法として居るから、じや ... でいせん I ちもくらんじ 4 -もちもくを用ひて、三點して衣を淨む。 1 ちてんえ奮よ是の衣に三點して淨衣法や作す、 ...

境野黄洋, 1928