Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "もくろみ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI もくろみ IN GIAPPONESE

もくろみ
mokuromi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA もくろみ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «もくろみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di もくろみ nel dizionario giapponese

Incoraggiamento 【Prospetto】 Incoraggiamento. Inoltre, i suoi contenuti. Piano. Tentativo. もくろみ【目論見】 もくろむこと。また、その内容。計画。企て。

Clicca per vedere la definizione originale di «もくろみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME もくろみ

もくぶ‐せんい
もく
もくぼ‐じ
もくみつ‐ちいき
もくめ‐がね
もくめ‐しぼり
もくめ‐ぬり
もくもん‐の‐じってつ
もくよう‐かい
もくよう‐とう
もくよう‐び
もくよう‐クラブ
もくよく‐かいめん
もくらん‐じ
もくらん‐じき
もくれん
もくれん‐き
もくれん‐じ
もくろみ‐しょ
もくろ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME もくろみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
ありさわ‐ひろみ
かわかみ‐ひろみ
ごせち‐の‐こころみ
ごぜん‐の‐こころみ
しょうゆ‐もろみ
ちょうだい‐の‐こころみ
ろみ
ひはんてきさくしほうのこころみ
ま‐どろみ

Sinonimi e antonimi di もくろみ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «もくろみ»

Traduzione di もくろみ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI もくろみ

Conosci la traduzione di もくろみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di もくろみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もくろみ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

沉思
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contemplación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contemplation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिंतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

созерцание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contemplação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দেশ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contemplation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontemplation
180 milioni di parlanti

giapponese

もくろみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Prospectus 학교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Niyat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trầm tư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன்டன்ஷன்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेतू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Niyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contemplazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontemplacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

споглядання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contemplare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενατένιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nadenke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Betraktande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tanke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di もくろみ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «もくろみ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «もくろみ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su もくろみ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もくろみ»

Scopri l'uso di もくろみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もくろみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
セシルのもくろみ
平凡な生活を送る専業主婦・宮地奈央の生活は一変した。友人に誘われ軽い気持ちで応募した女性誌『ヴァニティ』の読者モデル募集で思いがけず採用されたのだ。華やかなファ ...
唯川恵, 2013
2
今日から私も投資信託デビュー!: 株より堅実、預金より儲かる! - 110 ページ
株より堅実、預金より儲かる! 横山利香. 目論見書〔もくろみしょ)には、購入を検討している投資信託がどんな商品なのか、どんな金融商品に投資するのかといったことが詳しく解説されています。投資信託を購入する際には、必ず目論見書を確認しましょう。
横山利香, 2006
3
ことばの科学 - 第 6 巻 - 10 ページ
いずれも,『にっぽんご 4 の上』(明星学園国語部 1968 )でもくろみ動詞とあつかわれているものである。今回の論文は,動詞の「しておく」のかたちをもくろみ動詞とみなした,『にっぽんご 4 の上』のあっかいを現段階で再確認しながら,あたらしい見解をだしている。
言語学研究会, 1993
4
ポケット図解 最新金融用語がよ〜くわかる本[第4版] - 168 ページ
運用や事業方針の「もくろみ」を示した指南書。証券を購入する際○はもちろんのこと、保有中ももくろみ通りかどうかを確認。 W もく目論見書は、投資家保護のために法令に基づいた様式で作成される説明用資料で、ディスクロージャーとして欠かせません。
石原敬子, 2015
5
カントがつかんだ、落ちるリンゴ ―観測と理解―: - 22 ページ
〔 6 〕古典力学体系化の過程と知識の統一ニュートンのもくろみの完成ニュートンの「さまざまな運動の現象から自然のいろいろな力を研究すること,そしてその後これらの力から他の現象を論説証明すること」(プリンキピア,初版,序論(1713))のもくろみは,ガリレイから ...
渡辺 嘉二郎 , 2010
6
Nihongo bumpō, keitai ron - 397 ページ
【テキスト 80 ページ】さ 46 もくろみお^なにかもくろみをもっておこなう動作をもくろみ動詞であらわすこどか'できます。もくろみ動詞は第二なかどめにたすける動詢「みる」「みせる」「おく」をくみあわせてつ〈ります,ひお)日本語の動詞には,さらに,その動作がなんの ...
Shigeyuki Suzuki, 1972
7
動詞九章 - 24 ページ
(橋本忍ほか「砂の器」) ^^^^― 8 '意志動作と使役'やりもらい'もくろみさらに 5 ,で、動詞が意志的な動作をあらわすことと命令形があることとのかかわりをのべた力、'、使役動詞、やりもらい動詞、もくろみ動詞などの基本的な用法も、意志動詞によって実現する。
高橋太郎, 2003
8
知ってるようで 知らない日本語―2: - 163 ページ
もくろみ 163 「目論見この三文字の関係は?経営学などといういかめしい名まえのついた学問にも、案外、私たちが日常的に行なっていることを、理論化しただけの部分も多い。たとえば、計画の立て方といえば、まず目的を立てる、これを各方面から論議しあう、 ...
柴田武, 2014
9
Sanson no nōgyō keiei: Management of farming in mountain ...
Management of farming in mountain villages Masatoshi Shirane このもくろみは、今までの農業経営の姿とはよほど変わってくるでありましょう。いいかえれられるのでありますから、もくろみに無理があってはなりません。新経営のもくろみは修正されなければ ...
Masatoshi Shirane, 1954
10
「観光のまなざし」の転回: 越境する観光学 - 139 ページ
参加者を媒介とした成果の伝播という、観光団実施における防備隊のもくろみについてはすでに言及したが、南洋群島の視察を経て 1917 年に提出されたある意見書は、観光団の活動写真をー般島民に見せることによってその効果は著大になる、と指摘している' ...
遠藤英樹, ‎堀野正人, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もくろみ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もくろみ nel contesto delle seguenti notizie.
1
中国5か年計画 「一人っ子」廃止効果に限界も
都市住民の間には、教育費高騰など経済的負担から、「2人目」を敬遠する人も多い。 目論見もくろみ ) 通りに進むだろうか。 消費の担い手を拡大するため、所得格差是正や都市に移住した農民の待遇向上など「均衡のとれた発展」も、新5か年計画の目標に ... «読売新聞, nov 15»
2
郵政3社きょう上場 高配当もみえぬ成長の青写真
株価の割安感と高配当が奏功し、株主数はグループで170万人超となる見通し。株主数では日本最大の新規株式公開(IPO)となり、西室泰三・日本郵政社長のもくろみ通り「幅広い個人投資家による株式保有」は好調な出足となりそうだ。 ただ、政府の復興財源 ... «産経ニュース, nov 15»
3
阪神、東京ドームで練習 藤浪「失うものはない」
昨年、同じ舞台で巨人と戦ったCSのファイナルステージでは、第1戦の一回の攻撃で3得点。その勢いのまま4連勝で勝ち上がった。和田監督は同様の展開に持ち込むことをもくろみ「少しでも早く流れを持ってくれば有利になる。初回の攻防がポイントになる」と話 ... «産経ニュース, ott 15»
4
大竹まこと 貰い物を売る千原ジュニアの画策に厳しい指摘
5日放送の「ビートたけしのTVタックル」(テレビ朝日系)で、千原ジュニアのもくろみを、大竹まことがバッサリ切る一幕があった。 番組では、「ビートたけしに教えたい検索急上昇ワード」と題し、注目をあつめるワードを紹介。そのなかで、9月1日に急上昇したワード「 ... «livedoor, ott 15»
5
「のど自慢」でやる気満々 NHKにすり寄るSMAPのもくろみ
トップ > 芸能. 「のど自慢」でやる気満々 NHKにすり寄るSMAPのもくろみ. 2015年9月6日. 連載コラム【桧山珠美の「あれもこれも言わせて」】 8月30日放送「NHKのど自慢」に、あのSMAPが出演した。これはちょっとした事件だ。 「のど自慢」のゲストといえば、 ... «日刊ゲンダイ, set 15»
6
崩壊する中国“成長の方程式” 不動産ブーム支えた外準の減少が止まら …
中国では不動産市況の低迷や景気の停滞を受けて、流入していた投機資金などが逃げている。資本逃避が目立ち始めたのは昨年秋からで、習近平政権は株価を押し上げることで、資金をつなぎ止めようとしたが、株価暴落でそのもくろみがつぶれた。 «ZAKZAK, ago 15»
7
「すみだ川アートプロジェクト2015」 6月13日から開催
開幕縁日」からはじまり、会期中は、多彩なゲストとともに「今昔のもくろみ」を楽しむ「もくろみの日」や、楽器をつくるワークショップ、音楽家・大友良英が仕掛ける音楽プログラム「アンサンブルズ・パレード」、最終日の夜祭り「大楽まつり」など、多彩なプログラムが ... «遊びに行こうぜ!, giu 15»
8
ネットの寵児「LINE」はどこへ向かう? 突然の上場廃止のもくろみとは――
5月27日、LINEの出澤剛社長は日本外国特派員協会で講演し、今後のLINEの世界戦略について言及。WhatsAppなど、世界の強豪メッセンジャーアプリに挑む上での課題、また自社サービスの優位性について語った。 会見後、記者団からは、IPO(新規株式 ... «日刊サイゾー, giu 15»
9
戦争法案 外相答弁で混乱、散会
法案提出者である政府自身の法案への無理解と、戦争法案の危険な本質を覆い隠そうとデタラメ答弁を重ねてきたことで、早くももくろみが破綻した形です。前日の28日には、戦争法案で乱立する「事態」の関係性をめぐっても野党側から追及され、政府答弁が ... «しんぶん赤旗, mag 15»
10
おとり逮捕者で時間稼ぎ。危険ドラッグ業者のもくろみとは?
危険ドラッグ業者のもくろみとは ドラッグ業者が昨今特に注力しているのは成分だけではなくその“形状”。国会では11月19日に再度、改正薬事法を制定。12月中旬から施行するとしたが、人体に直接摂取する形でない限りは、依然として販売が行えることに変わり ... «日刊SPA!, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. もくろみ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mokuromi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su