Significato di "もくらん‐じき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もくらん‐じき IN GIAPPONESE

もく	らん	‐	じき
moku	ran		ziki

CHE SIGNIFICA もくらん‐じき IN GIAPPONESE

definizione di もくらん‐じき nel dizionario giapponese

Kuranjiji [colore Kuran] Il nome della tintura. Colore giallo grigiastro rossastro. Can TSURUBAMI. Kozome.

もくらん‐じき【木蘭色】 染め色の名。赤みのある灰黄色。きつるばみ。こうぞめ。

TRADUZIONE DI もくらん‐じき

Conosci la traduzione di もくらん‐じき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もくらん‐じき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もくらん‐じき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 巴生也很快
• Traduttore italiano - spagnolo: También Klang pronto
• Traduttore italiano - inglese: Also Klang soon
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा Klang जल्द ही
• Traduttore italiano - arabo: كما كلانج قريبا
• Traduttore italiano - russo: Также в ближайшее время Кланг
• Traduttore italiano - portoghese: Também Klang em breve
• Traduttore italiano - bengalese: এছাড়াও বংশ শীঘ্রই
• Traduttore italiano - francese: Aussi Klang bientôt
• Traduttore italiano - malese: Juga Clan tidak lama lagi
• Traduttore italiano - tedesco: Auch Klang bald
• giapponese: もくらん‐じき
• Traduttore italiano - coreano: 도 클랜 곧
• Traduttore italiano - giavanese: Uga Clan rauh
• Traduttore italiano - vietnamita: Cũng Klang sớm
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் குலத்தை விரைவில்
• Traduttore italiano - marathi: तसेच कुळ लवकरच
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca Clan yakında
• Traduttore italiano - italiano: Anche Klang presto
• Traduttore italiano - polacco: Wkrótce także Klang
• Traduttore italiano - ucraino: Також найближчим часом Кланг
• Traduttore italiano - rumeno: De asemenea Klang curând
• Traduttore italiano - greco: Επίσης Klang σύντομα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ook Klang gou
• Traduttore italiano - svedese: Också Klang snart
• Traduttore italiano - norvegese: Også Klang snart

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もくらん‐じき»

Scopri l'uso di もくらん‐じき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もくらん‐じき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

相馬藩刑法万覚 - 16 ページ

県原町市の市街地で、青葉(^)南新田村現在の福島では、身柄の預り願い。継承を願い出ること。ここ(^:!跡式願遺領や家名の原町市長野。(皿)永野村現在の福島県から、その名がある。にごつた色で染めるところや木蘭色(もくらんじき)のの標識として着る法衣。

吉田幸雄, 2006

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 85 ページ

宝聞』上一一四五〉もくらんし【木樂子】 1 . '木摁子? ?しもくらんじき【木蘭色】三種如法色の一つ。赤黒い色。袈裟の色。—木蘭: ? "もくり【木履】「ぼくり」 ... 南都では「もくきゃく」とよみ、北嶺では「ももきき」とよんだ。もくり【默理】黙然無言の妙理。―默不二お〈『五教 ...

Hajime Nakamura, 2001

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 278 ページ

〔隠語輯覽〕も VI らん【木閣】〖名 31 「もくれん(木蓮)」に同じ, ,色葉字敏抄「林閣モクラン」,草枕(夏目漱石 V 八「編気を吹いた古銅瓶には,木閣をニ尺の高さに活けてある」,楚辞|籌 8 「 8 ま二毗之木蘭~兮、夕檷- 1 州之宿莽こ 2 「もくらんじき(木蘭色)」の略。,令義 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

沖繩染色文化の研究 - 239 ページ

その 1 つは、いうまでもなく、古くから僧衣として着られていた茶色のもの、即ちいうとこもくらんじきころ 4 ろの「木蘭色」の衣であるが、ほかの一つは、これも同じく僧衣として最初から定められていた、いうところの一黒」である。ふし染というのは、果たしてその ...

上村六郎, 1982

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 278 ページ

拿色葉字頌抄「林蘭モクラン」, ^枕《^ ; ! ! :漱石〉八「麓気を吹いた占銅瓶には,木閣をニ尺の^さに活けてある」,楚辞-離 8 「朝擎,一批之木蘭一^、夕横二州之宿莽こ 2 「もくらんじき(木蘭色)」の略。#令義解-僧尼.聰着木閣条「凡僧尼眯,著二木 6 ,育齊, 1 、黄及壞 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

古代染色二千年の謎とその秘訣 - 129 ページ

もくらんじきかりろく僧衣の木蘭色は輸入染料の呵梨勒で染めたきつるはみそひ『令義解』の衣服令にある服色条七番目の黄橡は禱(茜染の薄色)、蒱阖(紫染の薄色)よりも上位である。きくちズ古代は黄橡といい、それを平安時代には黄朽葉、そして室町以後は黄 ...

山崎青樹, 2001

新辞源 - 968 ページ

もくひけん【黙 14 権】^ : &被^ ;人, ^巧人が袢問に対して、ゎ 7 しに不利益なことは答えないで沈黙できろ権利。もくひょう【; : ... もくらんじ【木, -閣地】ほあ^衣^ . ^聿: 2 化などの色。赤黄色。囊いものはこげ茶色。もくらんじき【木. . 91 色】^ ^染色の名。赤.黄,紅 088 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

Dai jiten - 第 2 巻 - 642 ページ

... 5 I もく- 1 てきパ葛》齒ャト。 0 メァ『シメタ^ ;。管チ木製タラ目,的トシもく I てさ(木笛)锊もくてきーち(百的馳) ... ト饲ジ語(和名抄飞『轉。もぐら(颼凰-獸ノ名。むぐらノもく I らに(木蘭) 1 ^古言,木ノ名-もくらんノ轉》もくれんト词#シ語(和名抄)。もくらん—じき(木闕色) ...

Binyō Yamada, 1912

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 365 ページ

... 中しきじ 4 じきみょうし 4 しきよじきこんどうよしきおおつかよしききょしきさよし#しょしぎしょし#しょしぎによしきげんまいによしきはやまよしきくらしき\ ... れんがほんしきヘボンしきめんしきいちめんしきはんめんしきもくらんじきすいろんしきすきれ 4 - 1 小樹木引牛.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 802 ページ

Keizō Suzuki, 1996