Significato di "もめん‐いと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もめん‐いと IN GIAPPONESE

もめん	‐	いと
momen		ito

CHE SIGNIFICA もめん‐いと IN GIAPPONESE

definizione di もめん‐いと nel dizionario giapponese

Filo di cotone 【filo di cotone】 È un filo fatto di filatura di cotone. Inoltre, il filo per cucire è stato realizzato combinandolo ulteriormente. Filo di cotone e thinsp; (vice) e thinsp ;.

もめん‐いと【木綿糸】 綿花を紡いで作った糸。また、それをより合わせて作った縫い糸。綿糸 (めんし) 。

TRADUZIONE DI もめん‐いと

Conosci la traduzione di もめん‐いと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もめん‐いと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もめん‐いと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 棉花意向
• Traduttore italiano - spagnolo: intención de algodón
• Traduttore italiano - inglese: Cotton intent
• Traduttore italiano - hindi: कपास के इरादे
• Traduttore italiano - arabo: القصد القطن
• Traduttore italiano - russo: Хлопок намерения
• Traduttore italiano - portoghese: intenção de algodão
• Traduttore italiano - bengalese: তুলা উদ্দেশ্য
• Traduttore italiano - francese: coton intention
• Traduttore italiano - malese: kapas Hasrat
• Traduttore italiano - tedesco: Cotton Absichts
• giapponese: もめん‐いと
• Traduttore italiano - coreano: 무명 의도
• Traduttore italiano - giavanese: niat Cotton
• Traduttore italiano - vietnamita: cotton ý
• Traduttore italiano - tamil: பருத்தி எண்ணம்
• Traduttore italiano - marathi: कापूस उद्देश
• Traduttore italiano - turco: Pamuk niyeti
• Traduttore italiano - italiano: cotone intento
• Traduttore italiano - polacco: intencją bawełna
• Traduttore italiano - ucraino: бавовна наміри
• Traduttore italiano - rumeno: intenție de bumbac
• Traduttore italiano - greco: Βαμβάκι πρόθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: Cotton opset
• Traduttore italiano - svedese: bomull uppsåt
• Traduttore italiano - norvegese: Cotton hensikt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もめん‐いと»

Scopri l'uso di もめん‐いと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もめん‐いと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本類語大辞典 - 48 ページ

びいどろよま[館子統一(館子の紛をのりづ C べるしやいと「波新統』(昔和蘭より停はりしいと YO ばるしやいと。 G もめんいと「木綿緑」(もめんわたよりっむぎたるいと)。 O もめん(木綿) *外国より船来のー O からいと(唐経)。たういと(唐統)。ヘ四本より合せたるー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広島県方言辞典 - 205 ページ

もめんいと,木綿糸もめんいと全化ぽうせきいとあ) ^、一. "めんいと海川、めんしや"もんめんいと江 3 お、 3 ; .《日本》前項と同じ傾向、東北もめと、かなと類を除く全国もめんいと。 0 きぬいと,網糸きぬいと全^がすいと木江すがいと^ ^きにいと 3 山ほんいと^ ^ :まい ...

村岡浅夫, 1981

馬琴書翰集成 - 第 3 巻 - 26 ページ

文化中までは、江戸石町に、いづミやと申糸問屋二、紀州の紺もめんいと有之、年中それをかひ取て使ひ候処、度々の類焼二て、右之糸問屋退転いたし候二付、無拠、近来ハ賃糸をとらせ、染てつかひ候へども、一向二使ひ出無之候間、紀州の紺もめんいと、 ...

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

滝沢馬琴: 人と書翰 - 229 ページ

異聞雑稿等、あて板入、一包二いたし、状中へハもめんいと代金三匁封入、あぶらがみ当、紙包二いたし候処、七百四拾匁有"之。右脚ちん、壶朱ト武百六十九文指添、しまを以、頼戸物丁嶋や江出し、かよひ帳へ請取印形-取之。(下略)と。前引三月一一十三 ...

木村三四吾, 1998

俗語大辞典 - 97 ページ

もやもやふたん枋いだ糸 3 木^終(じ.ノ紛絲っっ^ぉ; : " )【もめんおり】(木^ ! ! ) ^ 9 木^糸て II つた 5 ?物 0 木轼^ 3 つ) ^布(つー桷布(つ)もめんおりのさものけ、; X 'やうぶだ 0 棉布の衣服は丈夫なリ 0 ^【もめん.あた〕(木 3 ?铋) 2 ゾさわたの 6 "からと一た^ 0 木轼( ...

堀籠美善, 1917

類語大辭典: 國民必携 - v ページ

にのいと. " 10 さん. "さんのいと。会一^ム第二の厶第三い 1 9 しらべいと III 絲】(紡! 88 にかけて铙の周国によとひたろいと)。 0 しらべ(調)。 ... もめんいと【木轼絲】(もめんわた I リつむたるいと) 00 もめん(木^ )厶外國よリ: 1 來の 10 からいと( ^絲】。た-フいと(ぉ^ ) ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 722 ページ

... 0 1 0 0 0 もめん木綿名 2 1 1 0 0 0 もめんいとや"糸名 10 4 1 0 0 0 もめんおり木?'「'滞名 4 0 0 0 0 0 もめんおりもの木綿織物名 0 5 0 0 0 0 もめんきもののゆらい課名 0 2 0 0 0 0 もめんはば木綿申き名 0 I 0 0 0 0 もめんもの木綿物名 2 0 0 0 0 0 もも桃名 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

日本木綿史の研究: 河内木綿との連関 - 99 ページ

河内木綿との連関 武部善人 第三節主要織物の推移と綿作"綿業の分析一七九本表の事例にあげた各村は、ほぼ新,旧大和川周辺の ... もめんいとつむき申候」(城連寺村)、「男ハ耕作之間-一毛綿手伝いする農民の消極的反抗が凄絶なまでに滲みでている。

武部善人, 1985

ことりっぷ 会津・磐梯: 喜多方・大内宿 - 22 ページ

やまでら茶屋 P44 P.42 『□阿弥陀寺=会津木綿を使った手作りアイテム| | "さ強物墜繋 2 ぎが露 2 ぞ\もめん締ラベンダーの香りの|| 6 つの「どうぞサービス」”霊” “蛮" “” | i もめんいとハーブ猫 864 円市内の店舗で見かけるイラ○ ○劉店内に並ぶのは、地元の ...

昭文社, 2015

木綿以前の事

そのかわりうわおおに木綿布の古切れを何枚も合わせて、それを雑巾よりも細かく堅く刺して、麻布の代わりに上覆いに着ているとみえて、ゆりぐん私も羽後の由利郡の山村を ... 木綿は織ったものもモメン、糸もこちらはカナといって、これをイトとはいわなかった。

柳田国男, 2015