Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "もたらす" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI もたらす IN GIAPPONESE

もたらす
motarasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA もたらす IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «もたらす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di もたらす nel dizionario giapponese

Porta [bring] [moving saga (four)] 1 portalo. Lo porterò. 2 Genera condizioni indesiderate. Causa. Per il futuro. Realizza anche uno stato. もたらす【齎す】 [動サ五(四)]1 持ってくる。持っていく。2 好ましくない状態を生じさせる。引き起こす。将来する。また、ある状態を実現させる。

Clicca per vedere la definizione originale di «もたらす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON もたらす


たらす
tarasu

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME もたらす

もた‐せ
もた‐つく
もた‐もた
もた
もたい‐なし
もた
もたげる
もた
もたせ‐かける
もたせ‐ぶり
もたせる
もた
もた
もた
もたれ‐あい
もたれ‐あう
もたれ‐かかる
もたれ‐こむ
もたれる

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME もたらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐がらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
あたり‐ちらす
あらい‐ざらす
らす
あわざ‐がらす
いい‐くらす
いい‐すべらす
いい‐ちらす
いい‐ならす
いい‐はぐらす
いい‐ふらす
いい‐まぎらす
いい‐もらす
いからす

Sinonimi e antonimi di もたらす sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «もたらす»

Traduzione di もたらす in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI もたらす

Conosci la traduzione di もたらす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di もたらす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もたらす» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

提供
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

proporcionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Provide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रदान करें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предоставлять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fornecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fournir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

liefern
180 milioni di parlanti

giapponese

もたらす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

getirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fornire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapewniać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надавати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furniza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παροχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di もたらす

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «もたらす»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «もたらす» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su もたらす

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もたらす»

Scopri l'uso di もたらす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もたらす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
不幸せな結婚をもたらす男の見分け方!
付き合いが長かったり、好きになりすぎると相手が結婚に不向きの場合でも、見て見ないフリをしまいがちです。ましてや、それが借金やDVなどのわかりやすさでない場合には、 ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
2
不幸をもたらすダメ男から身を守る結婚術
女性はどんな男性と結婚するのかで人生が大きく変ってきます。もしかしたら、あなただってそんな不幸をもたらす危険な男と知り合ってしまう可能性はなくはありません。そん ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
3
生きがいの音楽療法(CDブック): 「つながり感」がもたらす奇跡のスピリチュアル・ケア
音楽による癒しや心の休め方を説く書。
飯田史彦, 2008
4
現代社会がもたらす目の病
ドライアイの不快症状があるのにも関わらず、眼科で検査を受けても「ドライアイ」と診断されない..... ...
All About 編集部, 2012
5
Web2.0ストラテジー: ウェブがビジネスにもたらす意味
オライリーのWeb2.0公式解説書
エミー シュエン, 2008
6
驚きがブレイクスルーをもたらす(マグロウヒル・エデュケーション): 「リープ・フロッギング」の発想戦略
ビジネスのブレイクスルーは驚きから生まれ、驚きをもたらす・驚きを指針にすれば、新しい考え方やアイデアを活用し、前進することができる・ブレイクスルーは、先の見えない未来に立ち向かい、失敗を体験して初めて手にすることができる 本書は、私の二○年 ...
ソーレン・カプラン, 2013
7
ビッグスリー問題が米国経済にもたらすもの
目次ビック~二スリー問題が米国潤斉にもたらすものービックスリ一問題が米国船斉にもたらすもの 2 軸ー 2 3 4 5 ビッグスリー問題が米国経済にもたらすもの(1)ビッグスリー問題が米国経済にもたらすものビッグスリー問題は米国経済にどのような影響を与える ...
All About 編集部, ‎戸松信博, 2013
8
その失恋がもたらす本当の意味とは?
All About 編集部. その跡がもたらす本音の意味とは? (ー)その跡がもたらす本当の意味とは? (2)雄 その失恋がもたらす本当の意味とは?
All About 編集部, 2013
9
将来にハッピーもたらすボーナス活用法 - 3 ページ
All About 編集部. 将来により大きなハッピーもたらすボーナス活離ボーナスで買いたい金鋼のポイントは?ボーナスで闘するサテライト・ポートフォリオー却 2 3 4 5 将来により大きなハッピーもたらすボーナス活用法ポーナス.
All About 編集部, 2013
10
度を過ぎた目標設定、過度の期待がもたらす結末
All About 編集部. 子、〝局サの其腑がもたらす結末(ー)、を過ぎた目西言~筒サの其腑がもたらす結末( 2)、を過ぎた目西言 争主義、実力主義ではなく、昨今の.
All About 編集部, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もたらす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もたらす nel contesto delle seguenti notizie.
1
「猫」がもたらすスゴイ経済効果 本やアプリゲームが大人気
実は猫がもたらす経済・癒し効果はすごい? 近年の猫人気を改めて振り返る。 和歌山県にある貴志川線は赤字続きで廃線寸前だった。その貴志駅に猫の「たま」が07年に駅長に就任すると、05年度に年間約192万人だった乗客数が、3年で約219万人まで増加 ... «livedoor, ott 15»
2
「半裸でトイレ掃除」が教育面でもたらすものとは?
学校生活において何かと特別な目で見てしまう場所の一つといえば「トイレ」です。「大」をしにトイレに行くことが恥ずかしくてつい我慢してしまう、「小」をするにしても友人を誘わないとなんか気恥ずかしい、そして自分の班がトイレ掃除になったときは何か残念な ... «新刊JPニュース, ott 15»
3
今、注目される「近居」がもたらす効果とは?
明確な数値による定義はなされていませんが、「およそ半径2km以内、徒歩約30分、車で約10分」ほどの距離感が一般的な目安とされ、そのライフスタイルがもたらすさまざまな影響が今、注目されています。近居では、子は親の家事や介助・介護など生活を援助 ... «マイナビニュース, ott 15»
4
男も“良い靴”を履けば人生が変わる。仕事、ライフスタイルにもたらす変化
全身ユニクロを着ていたとしても、良い靴さえ履けば全体は見事に締まる。それも、靴の大きな魅力だと思います」 ◇良い靴がもたらす環境の変化 横井さんは、“良い靴がもたらすもの”について、次のようにも語る。 横井「CMプロデューサーという仕事は、一言で ... «日刊SPA!, set 15»
5
KERAが描く「善意がもたらす悲劇」
クリスマスの夜にパーティーの計画を練るチャズと弟のスタンリー、スタンリーが想いを寄せるスワンレイク、謎の闇医者・ドーネン、兄弟の部屋を間借りしたいと申し出るネハムキン、ガスの点検に来たというジャックの6人の善意がもたらす悲劇が描かれる。 «CINRA.NET(シンラドットネット), set 15»
6
レポート「人工知能が経営にもたらす『創造』と『破壊』」公表
... 社長: 鹿島かおる、以下EY総研)は、9月15日、「人工知能が経営にもたらす『創造』と『破壊』」と題したレポートを公表します。 ... Ⅲ. システム自動化に関する課題 Ⅳ. 人工知能がもたらす市場 Ⅴ. 人と人工知能のあり方 Ⅵ. 市場推計から考察される今後の課題 «共同通信PRワイヤー, set 15»
7
PS.Blogスタッフの挑戦! 「決める快感」をもたらす『ウイニングイレブン …
決める快感」をもたらす『ウイニングイレブン 2016』の新たな操作性を極めたい!【特集第1回】. 「ウイニングイレブン」シリーズ20周年の節目に登場する最新作『ウイニングイレブン 2016』。PS.Blogではその魅力を伝えるべく、サッカーフリークのスタッフが渾身の ... «PS World, set 15»
8
えげつない体験をもたらすApple Pencil、大阪弁で解説したるで
毎回恒例になっている大阪弁PV、さっそくApple Pencilの動画が翻訳されています。 じわじわと来るのは毎度のことですが、表現のチョイスが秀逸で、例えば充電のためにiPad Proに接続させることを「接続ばっこーんさせとく」と表現したり、new level of ... «ギズモード・ジャパン, set 15»
9
通信衛星コンステレーションは世界に何をもたらすのか(その1)イリジウム …
今年に入り、多数の衛星で世界全体を覆う通信衛星システム――通信衛星コンステレーションを巡る動きが活発になってきている。まず1月16日に、米宇宙ベンチャーの雄である米スペースXは4000機もの小型通信衛星を打ち上げて、地球上のどの地点からも ... «ITpro, set 15»
10
出会いのチャンスを逃す? 不倫が独女にもたらす害悪3つ
と同じくらいに恐ろしい、不倫が独女の身にもたらす“害悪”が明らかになったのでご報告します。 ... 既婚男との不倫がいかに独女の心身にじわじわとダメージをもたらすのか、地獄を見てきた不倫体験者の“先輩”たちに「不倫の最大のデメリットは何でしたか? «livedoor, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. もたらす [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/motarasu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su