Significato di "むぎわら‐さなだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI むぎわら‐さなだ IN GIAPPONESE

むぎわら	‐	さ	な	だ
mugiwara		sa	na	da

CHE SIGNIFICA むぎわら‐さなだ IN GIAPPONESE

definizione di むぎわら‐さなだ nel dizionario giapponese

Mugimi sterna 【Straw Sanada】 Wheat Culver Odio \u0026 thinsp; (Bumpkinasada) \u0026 thinsp;

むぎわら‐さなだ【麦藁真田】 麦稈真田 (ばっかんさなだ) 

TRADUZIONE DI むぎわら‐さなだ

Conosci la traduzione di むぎわら‐さなだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di むぎわら‐さなだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むぎわら‐さなだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 真田稻草
• Traduttore italiano - spagnolo: paja Sanada
• Traduttore italiano - inglese: Straw Sanada
• Traduttore italiano - hindi: स्ट्रॉ ने
• Traduttore italiano - arabo: سترو ساندا
• Traduttore italiano - russo: Солома Санада
• Traduttore italiano - portoghese: Straw Sanada
• Traduttore italiano - bengalese: মুকুগিসা সোনহোনা
• Traduttore italiano - francese: paille Sanada
• Traduttore italiano - malese: Straw Sanada
• Traduttore italiano - tedesco: Straw Sanada
• giapponese: むぎわら‐さなだ
• Traduttore italiano - coreano: 밀짚 사나다
• Traduttore italiano - giavanese: Straw Sanada
• Traduttore italiano - vietnamita: rơm Sanada
• Traduttore italiano - tamil: வைக்கோல் Sanada
• Traduttore italiano - marathi: मुोगिगासा सौनाहोना
• Traduttore italiano - turco: Saman Sanada
• Traduttore italiano - italiano: Straw Sanada
• Traduttore italiano - polacco: słoma Sanada
• Traduttore italiano - ucraino: солома Санада
• Traduttore italiano - rumeno: paie Sanada
• Traduttore italiano - greco: Straw Sanada
• Traduttore italiano - afrikaans: strooi Sanada
• Traduttore italiano - svedese: halm Sanada
• Traduttore italiano - norvegese: Straw Sanada

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むぎわら‐さなだ»

Scopri l'uso di むぎわら‐さなだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むぎわら‐さなだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国語博辞典 - 1319 ページ

... (ほ)をとつた中の肉。「むきみ屋」む. ^ 1 むき〔向向〕 1 めいめい好みによつて方面を異にすること。 2 それぞれ。おもレおもい,む. , . ^めい〔^ ^名〕 1 氏名を記さないこと。 ... むぎわら—さなだ〔突^真田〕麦藁で真田終(おだ)のようにあんだもの。むぎわら 1 とんぼ〔 ...

新村出, 1952

麦稈真田製造法 - 5 ページ

一戸清方 第二单麥禅真田の設計丄ハー明治三十六年に輸出したる眞田數量一千三十一萬二千一めい V ねんゆし咿つさなだす.フりや-フ十六反の眞田を得る。 ... げん麥稈約三十貫とし、先二節の稈各十五貫と見做し、其中先稈むぎわらふしわらかくみ.なそめ ...

一戸清方, 1906

香炉木と共に - 395 ページ

植田善生 395 七「長く編んだ物を巻き合わせると、麦わら帽子になるんだよ」出「さなだひも?よけい分からなくなったわ」勤「英子は、知らないかな—。麦わらを平たくしてさなだひものようにするんだよ」「何なの?ばっかんさなだと言うのは」んでいたよ」「あ—、我が家 ...

植田善生, 2001

続・瀬戸内の経済人: 人と企業の歴史に学ぶ23話 - 112 ページ

人と企業の歴史に学ぶ23話 赤井克己 麦稈真田との長いつき合いが始まる。 ... 現在、浅ロ巿などで数社が生産、その生産高は年間 7 億円に過ぎないが、全国シュア^ X とトップを昭和の初め、麦わら帽子つくり専門の、、、シンが出現、急激に生産高を増やした ...

赤井克己, 2009

西尾末廣伝 - 26 ページ

麦稈とはむぎわらであり、真田とはさなだ紐のことである。つまり、むぎわらをさ末廣がそんな気持でいる頃、ふしぎな男がこの女木島をおとずれた。その頃、麦稈真田の製造販売感じだつた。押し濱すのは、彼として耐えられないことだつた。なんとかしなくては、 ...

江上照彦, 1984

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 24 ページ

また、そのさま。,小公子《若松班子訳 V 一〇「無教宵(ムケゥイク)なことは御 3 分の姓名を記すさへ漸くで」,付焼刃《幸田露伴 V 三「 .... の首を枕にする所へ」圍ムギヮラザイク食ァ〉^案ァ〉せむぎわら-さなだ【麦籌真田】〖名〕麦わらを,真田紐のように 81 んだもの。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 24 ページ

玉むぎわらの蛇(へび)麦わら細工のへび,江戸峰代に江戸浅草と駒込富士神社の六月一日の祭日に,緣起物として売った。麦裹蛇。,滑稽本.浮世異 8 ... を枕にする所へ」 88 ムギワラザイク食ァ〉 3 ら-さなだ【麦菓真田】【名】麦わらを,真田龜のように 8 ?んだもの。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林 - 406 ページ

はっか—はっきはつ# 1 はつきンなど, 1 -リようほうお,【ー療法】一名)ァスビリン,ピ 0 カルピン, 38 浴, ^気浴などにより発汗させて治療する方法,ぱ?かん^【^【稗】(名)むぎわら, | !さなだ 111 真田 1 一名一さなだひも状に編んだむぎわら,夏幅子を作る,ぱつ-かん^ん【 ...

金澤庄三郎, 1958

Taishō tanpenshū - 438 ページ

皿度ここでは糟神的な落ち着き。四 1 ^麦稈真田(むぎわらをさなだ紐状に編んだもの)を用いて作った夏帽子。 X 浴衣夏に着る木綿の単衣(ひとえ)。ここからちよっと教歩に出たもの、ということがうかがわれる。六ふざけるない、降りっちまへ初版「ふざけるな、 ...

Seiichi Yoshida, ‎Akikazu Kunioka, ‎国岡彬一, 1972

新選国語辞典 - 939 ページ

かん【麦 X 秤】變文「ばくかん」の変化〕むぎわら。 II 真田マ^むぎわらを打つて、さなだひものように編んだもの,はつ 4 ;【白褀】^〔「はくき」の変化〕 1 しろはた。白色のはた,降参、また軍使であることをしめす。「敵がついに—をかかげた」 2 天気予報で晴れをしめす ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994