Significato di "むら‐おさ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI むら‐おさ IN GIAPPONESE

むら	‐	おさ
mura		osa

CHE SIGNIFICA むら‐おさ IN GIAPPONESE

definizione di むら‐おさ nel dizionario giapponese

Mura Osamu [capo villaggio] Il capo governatore di un villaggio. Pastore e thinsp (Sayura) e thinsp;

むら‐おさ【村長】 一村を治める長。里長 (さとおさ) 。

TRADUZIONE DI むら‐おさ

Conosci la traduzione di むら‐おさ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di むら‐おさ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むら‐おさ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 不匀芦苇
• Traduttore italiano - spagnolo: Desnivel caña
• Traduttore italiano - inglese: Unevenness reed
• Traduttore italiano - hindi: असमता ईख
• Traduttore italiano - arabo: غير المتكافئ القصب
• Traduttore italiano - russo: Неравномерность тростника
• Traduttore italiano - portoghese: Desníveis reed
• Traduttore italiano - bengalese: অসমতা খাগড়া
• Traduttore italiano - francese: Dénivellation Reed
• Traduttore italiano - malese: tdk sama rata buluh
• Traduttore italiano - tedesco: Unebenheiten reed
• giapponese: むら‐おさ
• Traduttore italiano - coreano: 마을 오사
• Traduttore italiano - giavanese: unevenness glagah
• Traduttore italiano - vietnamita: Không đồng đều sậy
• Traduttore italiano - tamil: ஒழுங்கின்மை நாணல்
• Traduttore italiano - marathi: unevenness काठी
• Traduttore italiano - turco: Düzgünsüzlük kamış
• Traduttore italiano - italiano: Irregolarità canna
• Traduttore italiano - polacco: Nierówności trzciny
• Traduttore italiano - ucraino: Нерівномірність очерету
• Traduttore italiano - rumeno: Denivelări stuf
• Traduttore italiano - greco: Ανομοιομορφίες καλάμι
• Traduttore italiano - afrikaans: Ongelyke riet
• Traduttore italiano - svedese: Ojämnheter vass
• Traduttore italiano - norvegese: Ujevnheter reed

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むら‐おさ»

Scopri l'uso di むら‐おさ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むら‐おさ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

小西行長 - 30 ページ

弥九郎が下の町の店に帰って、九郎右衛門に、昼間の奥御殿での出来事を話すと、九郎右衛門は弥九郎にお福さまの ... そうですか、お若い頃は随分とご苦労なされたのですね」むらおさ「そうじゃ、その下土井村の村長土井殿は三浦家の遠縁の方であった ...

森本繁, 2010

名家短編傑作集 - 14 ページ

かへで 4 ,さへ降りはへて嘉守も袂を絞りしが叔母の看病槳の代に手閊へて田地をば質入し門なる槻の木&4 おさばくへい 7 ,あたい 4 !かひと 11 はこれかれはじめをはり奢おほおどろわしゅくんおほは村長木平に^與へて今は彼の人の庭にあるよし是彼始終を ...

幸堂得知, 1903

竜の血族 - 82 ページ

柿山由子 82 なめらかに、厳かに、その口上は続いた。村長が言うと、あとの六人の男たちの口から次々と言葉が洩れる。何かの音楽のように、「では、これより《竜鎮めの儀》を行う」を閉じた。それが儀式の始まりを意味していた。シャ—ナは七人が車座になって ...

柿山由子, 2003

新書　太閤記　三:

むらおさら、村長の娘が盛装して接待するやら、時ならぬ騒ぎだった。あお晩秋の空は碧い。まかき、いちょうこずえもず、たかな民家の離には、菊かにおい、銀杏の梢には、賑か高暗いていた。「中村を思い出すなぁ」藤吉郎は、側にいる家来へ云った。何につけて ...

吉川英治, 2014

鬼の花: 日本人の心と美 - 93 ページ

わずかに残った礎石と、朽ち果てた柱や梁の一部などからそれとうかがえるもので、村長そせきくはりみると、そこは亡霊の声が、嗄れ暧れに響いてきそうな大きな伽藍の廃墟のようである。ぼうれいかががらんはいきょ一際赤く燃え立つ場所が見えた。何かが ...

奥田美智子, 2002

俊傑神稻水滸傳 - 129 ページ

らおさやぶ 3 かおまれつき V 」ひモんすいんやせだわ"くこ 3 くみつぎおさふの- 'さいもくし、夫に似て; 5 ? ... ひたかおふ芋^の如き眼玉むいても、夏の潤^せ、泣- 1 -吳た事もなし、道理で婆公の死惑は、高に應ヒ^ :人ャはかつむら; ^フあたまかゥくわしや 9 しやゥか ...

岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そ、そいつは飛んでもない事をしてしまったわい』の『いや、何もお叱りはねえよ。だが決してこの事は口外するな、もし口外したやつは、村にはおかぬぞというお達しだむらおさおしぞ。村長のわしの立場もなくなる。みなの衆、頼んだぞ。宇城営へは一切脚になって ...

吉川英治, 2014

風の陣【裂心篇】

ただの獣狩りの者らの足跡だったと彼らに応あざまろまつなむらおさひものにおじてから、猛比古は鮮麻呂や真綱の居る村長の住まいに足を向けた。干物を焼く香ばしい匂いか目指す村長の住まいかゝっ鱗漂ょってくる。猛比古の腹かぐるぐると鳴った。鮮麻呂は ...

高橋克彦, 2012

遥かなる黒しおの国へ - 30 ページ

阿嘉あきなり タ 1 夫のマカルーがハンシーの足をさすりながらいいました。「ハンシーよ、しっかりせよ」赤子の元気な泣き声とともに、ハンシーのうめき声が聞こえてき「うーん。うーん。いたーい。いたいよー。足がおれるよ—」「ォギヤ 1 。ォギヤ 1 」きな村長の家に ...

阿嘉あきなり, 2007

たいらになった二つのやま

ふゆのカ凍咽げやまむらおさのいえにむらびとがあつまつていた「むらおさたべものがとれふゆじたくができた」「みんなてあついなつをのりきつたからじゃ」かげえもんがむらびとにかんしゃした。「二としはさむいふゆになるぞ」「なつがあつかつただけにおおゆきに ...

ビーゲンセン, 2011