Significato di "なか‐ばたらき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なか‐ばたらき IN GIAPPONESE

なか	‐	ば	たら	き
naka		ba	tara	ki

CHE SIGNIFICA なか‐ばたらき IN GIAPPONESE

definizione di なか‐ばたらき nel dizionario giapponese

Naka Burakaratta [Lavoro interiore / Lavoro interno] Una cameriera che fa un lavoretto tra la direzione arretrata e quella egoista. Alle ragazze e alle ragazze interiori.

なか‐ばたらき【仲働き／中働き】 奥向きと勝手向きの中間の雑用をする女中。奥女中や下女に対していう。

TRADUZIONE DI なか‐ばたらき

Conosci la traduzione di なか‐ばたらき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なか‐ばたらき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なか‐ばたらき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: -Out纳卡Bathala
• Traduttore italiano - spagnolo: -Fuera Naka Bathala
• Traduttore italiano - inglese: -Out Naka Bathala
• Traduttore italiano - hindi: -out नाका Bathala
• Traduttore italiano - arabo: -out ناكا Bathala
• Traduttore italiano - russo: -Out Нака Bathala
• Traduttore italiano - portoghese: Check-out Naka Bathala
• Traduttore italiano - bengalese: -Out Bathala থেকে কান্নাকাটি
• Traduttore italiano - francese: -Out Naka Bathala
• Traduttore italiano - malese: Keluar Peribadi menangis Bathala
• Traduttore italiano - tedesco: -out Naka Bathala
• giapponese: なか‐ばたらき
• Traduttore italiano - coreano: 가운데 바타라き
• Traduttore italiano - giavanese: Naka Haruka
• Traduttore italiano - vietnamita: Out Naka Bathala
• Traduttore italiano - tamil: நாக ஹருக்கா
• Traduttore italiano - marathi: Bathala रडणे -Out
• Traduttore italiano - turco: Bathala cry -Out
• Traduttore italiano - italiano: -Out Naka Bathala
• Traduttore italiano - polacco: Wymeldowanie Naka Bathala
• Traduttore italiano - ucraino: -Out Нака Bathala
• Traduttore italiano - rumeno: -out Privat Naka Bathala
• Traduttore italiano - greco: -out Νάκα Bathala
• Traduttore italiano - afrikaans: Out Naka Bathala
• Traduttore italiano - svedese: Utcheckning Naka Bathala
• Traduttore italiano - norvegese: Utsjekking Naka Bathala

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なか‐ばたらき»

Scopri l'uso di なか‐ばたらき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なか‐ばたらき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

気ばたらき会話術　人に好かれる話し方: - viii ページ

これは、初対面の相手、会社の上司や部下、友人など、どんな相手と話すときにも忘れてはならないことで、いわば、気ばたらきの基本とも言えることである。人は社会の中で、その場面ごとにちがう役割をはたしている。同じ人間が、会社という場面では「部長」で ...

島田一男, 2014

猫ばたらき:

世界中どこでも、人はこんなに“猫の手”を借りている!!アジア、アフリカ、ヨーロッパ、アメリカ、オセアニア、そして日本。地球上のさまざまな場所で出会った“働く猫たち ...

新美敬子, 1997

Warera ika ni shisubeki ka - 61 ページ

Michio Matsuda きりいってくれたら、それで落ちつくように思う。そういう、動揺のなかにある主婦がよく、共ばたらきの是非を問う。もうひとつは、すでに共ばたらきをしている主婦である。そぅいう人が共ばたらき是非論を間うのは、共ばたらきにすこしくたびれたとき ...

Michio Matsuda, 1971

友達語 - 15 ページ

3 稼(力、) 1 捻った穀類を家に入れる。^収入を得る ... おの脱衣場で他人の所持品を盗むたとん稼ぐに追い付く贫乏無し(かせ—おいつくびんぼうなし)良く稼げば貧之しない。 ... 共働き(ともばたらき)家族が稼ぐため、共に動く中働き(な力 1 ばたらき) 1 中で働く。

Yukio Kiyota, 1998

水滸伝(巻八)

張順は、すぐさま、そこへ踏みこんでとおもったが、まてよ、やり損ったら玉を逃がすと、思案して、じっとこらえたものである。そのうちに、まよなかごろとなる。台所では、したばたらきの一一人のものが酔いつぶれてしまった。婆あも伸びて、ごろごろ転がり、あかり ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

江戶語大辞典 - 736 ページ

ころへ、わたしが中ばたらきに住んだんだが」 2 飯焚き以外の用事をする下男。安永年中,南客先生文集「中ばたらきの治助が居^呂の水をくみ込に起て来たを」 3 役者の使う下男。文化十年,お染久松色読阪序幕「中嫩きの若い衆一一人 9 付て」?害)ながばば【長 ...

前田勇, 1974

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

働キばたらき^働よばたらき夜働—はたらき活用しも二ダンのド-一段 I はたらき一段活用イチダンの—はたらき四段活用よダンの ... ばたらき刈出觸やきばたらき堍働なかばたらき沖働はたらき働せせらぎ敝せらぎ一 31 】しじらぎ誠ふくらぎ 0 しがらき信楽はなか ...

風間力三, 1979

文学作品の中の村と農民像 - 101 ページ

寡黙だが、すなおで気ばたらきのある、「少女」の中の充美という娘は、これら全部が通じあうとはいわないまでも、その大切な部分をしれた。そうした歴史は永い。たことばが、みやましいとなり、そのみやましさがこの里に留まっている間に、このように形成さこの ...

下澤勝井, 1999

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 308 ページ

なかでもフランに例勿ス語のにがてなアー移(アメーノカ)【バ'一ネット】メンガードは、やさしくおしえてくれるセーラがたいすきです。 ... ベッキ]といっしょに、したばたらきをおし」セーラは、雄勝のエミリーのほかは、ふくも一郷國(もすべてとりあげられ、ちいさなやね ...

西東社, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 399 ページ

夜-まいばたらきなかばたらきぬかばもらききばもらきやきばたらき 1 つくばたらきいちじばもらきしたばたらきただばたらきひと ... にらきのらぎいばらきいばらきいばらききたいばらきおはらぎひらき^ぃ閒き】:資お^き】一杯閉き】:瞢想開き】,中閉き】ュに】:】に】」4 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999