Significato di "なか‐へだて" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なか‐へだて IN GIAPPONESE

なか	‐	へだて
naka		hedate

CHE SIGNIFICA なか‐へだて IN GIAPPONESE

definizione di なか‐へだて nel dizionario giapponese

La partizione tra il centro e il centro. Dappertutto

なか‐へだて【中隔て】 間にある仕切り。なかじきり。

TRADUZIONE DI なか‐へだて

Conosci la traduzione di なか‐へだて in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なか‐へだて verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なか‐へだて» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 那珂和间隔
• Traduttore italiano - spagnolo: Naka y espaciada
• Traduttore italiano - inglese: Naka and spaced
• Traduttore italiano - hindi: नाका और दूरी
• Traduttore italiano - arabo: ناكا و متباعدة
• Traduttore italiano - russo: Нака и интервал
• Traduttore italiano - portoghese: Naka e espaçada
• Traduttore italiano - bengalese: নাকা ব্যবধানে
• Traduttore italiano - francese: Naka et espacée
• Traduttore italiano - malese: Naka dijarakkan
• Traduttore italiano - tedesco: Naka und Abstand
• giapponese: なか‐へだて
• Traduttore italiano - coreano: 나카 사이에두고
• Traduttore italiano - giavanese: Wuda
• Traduttore italiano - vietnamita: Naka và khoảng cách đều nhau
• Traduttore italiano - tamil: நாகா இடைவெளி
• Traduttore italiano - marathi: नाका अंतर
• Traduttore italiano - turco: Naka aralıklı
• Traduttore italiano - italiano: Naka e distanziati
• Traduttore italiano - polacco: Naka i rozmieszczone
• Traduttore italiano - ucraino: Нака і інтервал
• Traduttore italiano - rumeno: Naka și distanțate
• Traduttore italiano - greco: Νάκα και διαστήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Naka en verspreide
• Traduttore italiano - svedese: Naka och avstånd
• Traduttore italiano - norvegese: Naka og linjeavstand

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なか‐へだて»

Scopri l'uso di なか‐へだて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なか‐へだて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 13 ページ

なかへだてならす良醫もあらん。命が惜くば斯いふ人をもとめて藥を贳ふにしかす。されども; :だを一隨にを盗んだ樣だといふ,藥箱さへ持されす、みな懐へ押込んで,足をはかりに断歩く,貧醫にかねすや 5 くすりはこもたふミころ; ;しこ 6 しかけ 6 あひんいの汚れを ...

為永春水, 1911

源注餘滴: 全 - 11 ページ

... わすれにしそのもかけんもゆゝしくれて參し後もとの所に歸て物くふをり也の右近との屛風などへたてたる所なるべし上に召やぶ新释云君こそ軟^はへだてたれ三^などは別の所此なかへだてなる成けり」旅にてもあれば便りにまかせてへだてとするもの晃ゆこの ...

石川雅望, 1906

幾夜へだてつ: 「江嶋生嶋」八丈色地獄

大奥女中の江嶋は、歌舞伎役者・生嶋新五郎を城中に引き入れて情交に耽ったことが露見し、信州高遠に幽閉、新五郎も八丈島に流罪になる。だが、江嶋は島娘に憑依し、新五郎 ...

山口椿, 2000

日本類語大辞典 - 96 ページ

はなる。参着」。距離『隔離巨離『離隔射距隔お間隔料懸隔湖契。ほど(程)。まあひ(間合)。とほさ(遠)。へだて(隔)。あひだ(間)。自径庭科運庭行 ... かけへ C はるかにー O 遠壊経向 へだてへたにべつた一三七 O. だっ(態絶)。 ... (名)なかへだて(中隔)。 G さヘぎり ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

聖書のなかの女性たち - 64 ページ

渋川久子 64 神は人を分け隔てしない、というペトロの発言は、その直前に、神から与えられた食物を、清い食物、いことを行う人は、神に受け入れられるのです」。二 0.3;—!"〕「神は人を分け隔てなさらないことが、よく分かりました。どんな国の人でも、神を畏れて ...

渋川久子, 1997

和辻哲郎 - 263 ページ

室をへだてるのは、襖、障子であるが、それらは鍵をかけるというごとき防御的対抗的な「へだて」の意志の表現としての性格を ... いわばそれは一つの西洋間の中に置かれつ、その「へだてなさ」の上においてただ室を仕切るもするが、襖障子はむしろ「へだてなき」 ...

和辻哲郎, ‎唐木順三, 1963

玉葉和歌集全注釈中 - 302 ページ

【参考】「憂くつらき 2 のへだてはうつ\にて思ひなぐさむ夢だにも見ず」(新後撰五六四、宗尊親王)「曇れかし眺むるからに悲しきは月におぼゆる人の面影」(新古今一二七〇、八条院髙倉)六帖の題にて欽よみ侍りけるに、日ごろへだてたるといふことを前大納ーーョ ...

岩佐美代子, 1996

[新装版]美しい人に: 愛はほほえみから

和辻哲郎博士は、襖の文化の中に日本人の人間関係を見てゆかれたようであるが、たしかにこのデリケートな「へだて」は、それを「へだて」と考える人には、鍵もかからず、音は筒抜け、紙で出来ていながら、ドアにも匹敵する厳然たる「へだて」たり得るのだ。

渡辺和子, 2008

狹衣物語 - 51 ページ

らぬわざかな-とて、濡れたる御衣解き散らして、ひまなくうち重ねて、狭「心はかへだ X (御身は】より外に、隔てつる夜な/ \の ... I 七〔私は〕なら(ひ)かくわりなき心いられなどは、いつ習いけるぞよ」との給へば、(飛いつまでか袖ほしわびんさよ衣へだて多かる中と見 ...

三谷榮一, ‎關根慶子, 1965

魔人の国・ガレア王国 - 67 ページ

クミクム王国前野さん、桑中さん、杵田さんの三人が、駒坂から帰って来た。小城先生と久本さんは、まだ捜索 ... の大体西の方角にあたる。欠草は、北にドルテロン平原をへだててガレア魔人国、東に河をへだてて未知の国、西に赤土の丘陵群を境としてクミクム ...

岩下彪, 2004