Significato di "なか‐やど" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なか‐やど IN GIAPPONESE

なか	‐	や	ど
naka		ya	do

CHE SIGNIFICA なか‐やど IN GIAPPONESE

definizione di なか‐やど nel dizionario giapponese

Nakado 【Nakagaya】 1 Per prendere un alloggio sulla strada per la tua destinazione. Inoltre, quella locanda. 2 Nell'era Edo, una persona di mentalità che divenne un sottoscrittore di un servo senza un villaggio, che era rimasto temporaneamente al momento degli scambi o della dormienza. Servo alloggio pubblico. 3 Un alloggio in cui uomini e donne furono ritirati nel periodo Edo. Sala riunioni 4 Nell'era Edo, nella parte superiore, il nome della tea shop a mano tirata.

なか‐やど【中宿】 １ 目的地までの途中で宿をとること。また、その宿。２ 江戸時代、宿元のない奉公人の身元引受人となり、出替わりや宿下がりのときに仮に滞在させた宿。奉公人宿。３ 江戸時代、男女を密会させた宿。出合茶屋。４ 江戸時代、上方で、引き手茶屋の称。

TRADUZIONE DI なか‐やど

Conosci la traduzione di なか‐やど in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なか‐やど verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なか‐やど» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 纳卡旅馆
• Traduttore italiano - spagnolo: Naka posada
• Traduttore italiano - inglese: Naka inn
• Traduttore italiano - hindi: नाका सराय
• Traduttore italiano - arabo: ناكا نزل
• Traduttore italiano - russo: Нака Inn
• Traduttore italiano - portoghese: Naka inn
• Traduttore italiano - bengalese: নাকা সরাইখানা
• Traduttore italiano - francese: Naka auberge
• Traduttore italiano - malese: Naka inn
• Traduttore italiano - tedesco: Naka Inn
• giapponese: なか‐やど
• Traduttore italiano - coreano: 나카 숙소
• Traduttore italiano - giavanese: Nakadon
• Traduttore italiano - vietnamita: Naka trọ
• Traduttore italiano - tamil: நாகா ஹோட்டலுக்குள்
• Traduttore italiano - marathi: नाका खानावळ
• Traduttore italiano - turco: Naka inn
• Traduttore italiano - italiano: Naka inn
• Traduttore italiano - polacco: Naka inn
• Traduttore italiano - ucraino: Нака Inn
• Traduttore italiano - rumeno: naka han
• Traduttore italiano - greco: Νάκα πανδοχείο
• Traduttore italiano - afrikaans: Naka herberg
• Traduttore italiano - svedese: Naka inn
• Traduttore italiano - norvegese: Naka inn

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なか‐やど»

Scopri l'uso di なか‐やど nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なか‐やど e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shimokita - 386 ページ

ところでこの行列は,途中特定の家に立ち寄ることになつている。これを行列の「? 8 休み」というが,宿にあてられる家は古くから 2 軒の特定の家に限定されてある。 16 日の行列の休み宿は「なかやど」とよび,部落のほぼ中央部に位 13 する八. ^氏宅である。

Kyūgakkai Rengō. Shimokita Chōsa Iinkai, 1967

類語の辞典 - 88 ページ

やど(宿)。ほてる。しく(宿)。 4 よじんやど(旅人宿)。とよリやど(拍宿)。 I キどキ^ ^ ^ ^ | ^ ^ ^ ^ | | |はたご(旅 85 )。はた:や(旅通屋おはた ... かたわなかの 10 ^那に 1 . ... 薪炭の代だけにてとめる 0 さちんやど(木實接づさぜんやどリ(木箱籽)ぶ,ちんどまリ(木霣宿)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

逆引き熟語林 - 1162 ページ

恋の奴こいのやっこりんじやとい 1 慮生の宿臨時雇 1 、はにゅうのやど やせ 1162 ... たもとやっこ小宿こやど 0 こ冷や奴ひややっこ中宿なかやど曰履いひやとい町奴まちやっこ比丘尼宿びくにやど月雇いつきやとい豆奴まめやっこ浅茅生の宿あさじうのやど年 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

修行が終わりにちかいっしんふらんじゅもんとなさんじゃくぼうまさかごまだんかえんなかとりひろ近づいたころ、一心不乱に呪文を ... それはまるで、昔、母親が自分をおなかの中に宿したときに見たふしぎなゆめさいげんとりかおもかるらしんすがたにほんから ...

佐藤俊晃, 2014

旅は人生: 日本人の風景を歩く

媒捨山にちなんだ歌を始めとする文芸作品は、おびただしい数にかに風流ノの人のたちの心をばたびみかりまくらなかやどほどしまいあほどおさらしなをばすこの程の暫し旅居の仮材、暫し旅居の仮材、また立ち出づる中宿の明かし暮らして行く程に、ここぞ名に負 ...

森本哲郎, 2006

群書類従 17(連歌部・物語部): - 91 ページ

松風-一。宿間ハナ打ァ,力メテ。ハチフキ- 10 女三宮侍從ナ一一シ一一參ッラントハチフはちふ〜。發服。蜂吹。發服ハラダウ也。若菜云へル歟。〕八省一一立ッ.、ケタルト有。〔愚案。大極殿ヲ部省。刑部省。宫內^。大藏省。民部^。榊|一はつしやう。八省。中移省 ...

塙保己一, 1960

西鶴地名辞典 - 167 ページ

三〕帰らず、中宿に明かして、物つかふ男を招き、いやといあれは問屋方にはすはと申して下向もすぐには 2 男女があいびきする宿。小宿。出替の中宿あそび、女ながら美食好み(一代女.五〕替わり、宿下りのときなどに、仮に宿とする家。なかやど中宿【なかやど】 ...

田中宏明, 1986

まっぷる 温泉＆やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 186 ページ

186 豊豊□彗 MQ * □千曲川を望む丘に建つ島崎藤村ゆかりの一軒宿巴 L なの鉄道"諸駅から気*ジーで 5 分上信越自動車道"諸 IC から一般道、県道 142 号を浅科方面へ約 4km 北アルプスや千曲川を一望する藤村ゆかりの温泉。一軒宿「中棚荘」の展望 ...

昭文社, 2014

吉原の四季: 清元「北州千歲寿」考証 - 117 ページ

こしばりむしんぶみ正中宿で先づ初手のから封を切り^宿が繁昌するに及んで、船宿を中継所として利用する者が多くなった。讀この中宿は、馴染客の宅へは直接届けることのできない遊女の「文」の中継所ともなったが、堀や柳橋の船ふみまでもないが、当時 ...

瀧川政次郎, 1971

徳田秋声全集 - 178 ページ

中には宿がなひとのきしたやきやうがいくて、人の軒の下に一夜をあかすといふやうな境界のものもをわ化しみまへおもるんて私はそんなのを見ると、いっでもお前さんのことが思だしげるしほお. &うとなぐきひ出されてならんかった。」繁はさういって凋れきった弟を ...

徳田秋聲, 2000