Significato di "さし‐やど" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐やど IN GIAPPONESE

さし	‐	や	ど
sasi		ya	do

CHE SIGNIFICA さし‐やど IN GIAPPONESE

definizione di さし‐やど nel dizionario giapponese

Sasakado 【indicando l'alloggio】 Per presentare al passeggero che è rimasto, designare la locanda che si sta per. Inoltre, quella locanda.

さし‐やど【指し宿】 宿泊した旅客にその行く先の旅館を指定して紹介すること。また、その旅館。

TRADUZIONE DI さし‐やど

Conosci la traduzione di さし‐やど in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐やど verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐やど» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指客栈
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere posada
• Traduttore italiano - inglese: It refers inn
• Traduttore italiano - hindi: यह सराय संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: يشير نزل
• Traduttore italiano - russo: Относится гостиницу
• Traduttore italiano - portoghese: refere- inn
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে সরাইখানা বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: il se réfère auberge
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk inn
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich inn
• giapponese: さし‐やど
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 숙소
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake inn
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đề cập trọ
• Traduttore italiano - tamil: அது ஹோட்டலுக்குள் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: सशिनो
• Traduttore italiano - turco: Bu inn değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce inn
• Traduttore italiano - polacco: odnosi się zajazd
• Traduttore italiano - ucraino: відноситься готель
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă han
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται πανδοχείο
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys herberg
• Traduttore italiano - svedese: hänvisar inn
• Traduttore italiano - norvegese: refererer inn

8 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐やど»

Scopri l'uso di さし‐やど nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐やど e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大岡政談: 全 - 67 ページ

全 尾佐竹猛 X 人問界に於てをや然るに情け無くも吉兵衞は鎏の死去せしより身代をば仕舞住馴し京都を後になし孤子を抱へて ... 早藤川にさし掛り夜も& ;白む顷なれば宿外れなる或家の軒端の下に^たる子をそつとさし置たも出しみあ 4 くりや、しらやどはづの, ...

尾佐竹猛, 1929

群書類従 15(和歌部) - 46 ページ

かをてはす雜共そつてたはみするに人ししき睐みくかめささン、まかよい寂にか翁 11 1 圓な&の力'やるへ疳しき條つ^とさ蓮^《よた ... は入にりいまふぬ日のに枏たは時ましはさし春侍南してする宿花つ法はにし家もきしか花のし殿つよと程にのほゆまたのめ 8 た!

塙保己一, 1960

詞藻類纂

なか宿 0 かりねの宿 0 よもぎが宿。とはれ打宿 0 むぐらの宿。○軒ぎ I る丑刀二十耳も允リの二る・江口といふ所もすぎ梓りしに・戎は甫北の川にさしはさみ・心は抜人の柱来の舟なめ也ふ・在*のわり妄先・いとあはれにぞはか北舌 I のか北と、克九てリし硅に、 ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

日本類語大辞典 - 30 ページ

一時軍人の止宿するー C 軍用旅舎影 C 客の鳥め指定するー O さしやど(差宿)。 C 古昔官より騎路に設けし lo 宮ふぜや(布施屋)。<身分ある人の lo 本陣 C 警宮の伊勢より騎り玉ふをりの lo 宮おほえのとの(大江殿)。 C 新炭の代だけにてとめる lo きちんやど( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

. chū maki no dai 8-14 - 58 ページ

忌手乎指為而將レ宿君故赤根刺晝者終八小野干玉之夜者加さし焼かむ小屋の醜 5 !にかき棄てむ&菌を敷きてうちむ醜の醜手をさし交へて宿なむ君ゆゑあかねさす昼はみらにぬばたまの夜はすがらにこの床のひしと鳴るまで卷の锒十一一一 01 ニ究—一一一 ...

武田祐吉, 1972

旧中山道新町宿連続殺人事件: 謎の言葉「於菊怨」が過去を語る - 109 ページ

藤岡北警察署管内で発生した例のバス内の殺人事件、犯人の割り出しに苦戦しているみたいなんだ」「藤岡北署の本庄署長は、 ... さしあたつて、君と倉田刑事に藤岡北署に行つてもらうことにしたんで、よろしく」デスクヮ—クよりも外を飛び歩いているほうがどれ ...

一柳一男, 2001

中国地方の隠れ宿

木造三階建ての純和風な「三階旅館」日当り良好で清潔な客室に追われた際に逃げるための隠し扉なんかが見らの呼び名がそのまま宿の名になったといわれ、自切り盛りする。丶丶階造建茨道紋三んはたっ田館れか伊旅さしの階工珍人一二細時、王るも当〝 ...

All About 編集部, 2012

口語訳　新約聖書 - 18 ページ

てこ)つ、き〝従前を辞しし見え宿をこしあこゝ、、ゝろし正,〝し受きをプの〝ささナカカをのをのき父をとに塔物てのなたて意べったたのをた太ちそや ... しげち、おましんしせ、夕あこまてて人しを、ノよと、てこさしあゝしなくわの、水わせこな、水しな様しし、王、預い。

日本聖書協会, 2013