Significato di "なお" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なお IN GIAPPONESE

なお

nao

CHE SIGNIFICA なお IN GIAPPONESE

definizione di なお nel dizionario giapponese

[Diretto] [Shape Nari] È dritto e non c'è svolta. Inoltre, 【Grace / Honour】 [Secondario] 1 Lo stato precedente continua così com'è. Come sempre. Come previsto Non ancora 2 Lo stato e il grado progrediscono uno per uno. Ulteriore. Ancora più. Di più. 3 C'è qualcosa da aggiungere alle cose reali. Solo 4 (con "mi piace" dopo). Come se [Contatto] Una parola usata per aggiungere un'altra cosa dopo che una certa storia è finita.

なお【直】 ［形動ナリ］まっすぐで、曲折のないさま。
なお【猶／尚】 ［副］１ 以前の状態がそのまま続いているさま。相変わらず。やはり。まだ。２ 状態や程度がいちだんと進むさま。さらに。もっと。いっそう。３ 現にある物事に付け加えるべきものがあるさま。４ （あとに「ごとし」を伴って）ちょうど。あたかも。［接］ある話の終わったあとで、さらに別のことを言い添えるのに用いる語。

TRADUZIONE DI なお

Conosci la traduzione di なお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なお» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 应当指出的
• Traduttore italiano - spagnolo: se debería notar
• Traduttore italiano - inglese: It should be noted
• Traduttore italiano - hindi: यह ध्यान दिया जाना चाहिए
• Traduttore italiano - arabo: تجدر الإشارة إلى
• Traduttore italiano - russo: следует отметить
• Traduttore italiano - portoghese: deve-se notar
• Traduttore italiano - bengalese: এটা লক্ষনীয়
• Traduttore italiano - francese: ça devrait être noté
• Traduttore italiano - malese: Perlu diingatkan
• Traduttore italiano - tedesco: es sollte notiert werden
• giapponese: なお
• Traduttore italiano - coreano: 또한
• Traduttore italiano - giavanese: Sampeyan kudu nyatet
• Traduttore italiano - vietnamita: cần lưu ý
• Traduttore italiano - tamil: அது கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: हे लक्षात घेतले पाहिजे
• Traduttore italiano - turco: Bu unutulmamalıdır
• Traduttore italiano - italiano: dovrebbe essere notato
• Traduttore italiano - polacco: należy zauważyć
• Traduttore italiano - ucraino: слід зазначити
• Traduttore italiano - rumeno: trebuie remarcat
• Traduttore italiano - greco: θα πρέπει να σημειωθεί
• Traduttore italiano - afrikaans: Daar moet kennis geneem
• Traduttore italiano - svedese: det bör noteras
• Traduttore italiano - norvegese: det bør merkes

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なお»

Scopri l'uso di なお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

出口なお: 女性教祖と救済思想

無学文盲の出口なおは、極貧生活の中である日突然神がかりをし、激しい神の言葉を「筆先」という形で民衆に伝え始めることになる。大本教の誕生である。なおが生きたのは、 ...

安丸良夫, 2009

あと少し働いて、ささやかなお得年金ゲット

ある女性の厚生年金加入期間が11ヶ月ありました。年金のささやかなお得な情報を耳にしたこの女性が手にしたささやかなお得の話しをお伝えします。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎和田雅彦, 2013

ちりめんのレトロなお細工物: 押絵とつり飾りとてまり - 104 ページ

押絵とつり飾りとてまり 弓岡勝美. 令蔵倶楽部縫い物倶楽部押絵、袋物、バック:つり雛、着物のお直し(襟つけ、桁'袖丈など)詳細につきましては、下記までお問い合わせください。〒 150 ^ 001 東京都渋谷区神宮前 1 - 15 - 1 - 204 株式会社弓岡オフィス蔵 ...

弓岡勝美, 2003

なおちゃん

幻想的な世界を構築した絵画集。

木下尚子, 2005

ハッピーなお葬式がしたい! - 208 ページ

おもてなしとして、素敵なお葬式体験をしてもらいたい気持ちもあります。会場が私の演出したィベン卜になるので、私の肌合いを体感してもらえると思います。どんな^ 8 かといえば、ふたつ。 1 .あえて、超クラシックで伝統的なジャパニーズスタイルのお葬式を ...

若尾裕之, 2007

ベッリシモなおモテめし: イタリア式　恋の食事法

イタリア式 恋の食事法 ベリッシモ・フランチェスコ. EZe * **...の" * ó。/etacete"acc* {**ベリッシモなおモテめしべ)ッシモ・スランチェスコ Francesco Bellissimo 『おもてなし”なくして*モデ"なし I ) *N -意中の相手を罠必ずオトすゞモテるごはん窮テクニック‐【 ...

ベリッシモ・フランチェスコ, 2014

古稀なお青春 - 1 ページ

高木康裕. 1 ^ 0 -ド 06 誦丫丁丫 5 文芸社 古稀なお青春〇目次天城越え IV 殿,

高木康裕, 2003

人生は、お金が有れば、なお楽し。

藤田賢. 人生は.お金が有れば、なお楽し 158^4-8355-7912-7 ぉ&か為れは、なお#し.

藤田賢, 2004

もらってうれしい！スペインのハイセンスなお土産

スペインのハイセンスなお土産編集担当 All About 編集部発行所株式会社オールアバウト千 150 ー 0013 東京都渋谷区恵比寿 1 - 18 ー 18 http://corp.allabout.co.jp/ ○2013 All About,Inc.無断複製は、著作権法の例外を除き、著作権侵害となります。

All About編集部, 2014

絆なお強く―別離の苦難を乗り越えて - 1 ページ

帰国がかなった地木寸イ果志さん一家。出迎えた小浜市民を前に挨拶し、子どもたちを一人ずつ紹介する保志さん(右端)と丶妻の富貴恵さん佐一 2004 年 5 月 24 日、小浜市文化会館にて一端)。(写真提供/福井新聞社) 地村保絆なお強くスリムでもの静かだっ ...

地村保, ‎岩切裕, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «なお»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino なお nel contesto delle seguenti notizie.

医薬品・車部品なお探り合い ＴＰＰ、突破口見えず

【アトランタ＝御調昌邦】環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）の交渉参加12カ国は、乳製品や医薬品、自動車部品などの分野でなお突破口を見いだせずにいる。９月30日午後（日本時間１日未明）に米アトランタで始まった閣僚会合では各国が腹の探り合いを続けて ... «日本経済新聞, ott 15»

東日本豪雨 なおも続く捜索活動 茨城

東日本豪雨による鬼怒川の堤防決壊から１週間以上がたったが、常総市では警察などによる安否確認や捜索活動がなおも続いている。一方、県と市は１８日、生活再建の支援を受けるために必要な「罹災（りさい）証明書」の発行に関する被災家屋の調査を開始 ... «産経ニュース, set 15»

国会前、なお抗議 石田純一さん「戦争は文化ではない」

国会前、なお抗議 石田純一さん「戦争は文化ではない」. 2015年9月17日22時48分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 安保関連法案の抗議集会に参加し、反対を訴える俳優の石田純一さん＝１７日午後８時３１分、国会前、関田航 ... «朝日新聞, set 15»

アングル：安保法制で転換迎える日本、「普通の国」なお遠く

... ［東京 １６日 ロイター］ - 安全保障の関連法案が、週内に成立する公算が高まった。自衛隊と米軍は中国を想定した備えができるようになるが、日本は「イスラム国」空爆のような作戦には今後も参加できず、英国やオーストラリアといった「普通の国」とは、まだ ... «ロイター, set 15»

健気なお年寄りがひどい目に遭うニッポン

... 「どうせ頭が悪いから詐欺に引っかかったんだろう。自己責任だ」「老人はお金をたんまりと蓄えているのだから、多少はいいんじゃない」. 高齢者を狙い撃ちする「オレオレ詐欺（振り込め詐欺）」。社会問題としてクローズアップされる反面、被害者に対する世間の ... «日経ビジネスオンライン, set 15»

金融支援終了のアイフル､利息返還なお重荷

消費者金融専業大手のアイフルは8月25日、取引金融機関から返済猶予(リスケジュール)を受けていた借入金527億円を、同額の長短借入金の借り換えによって完済し、金融支援状態から抜け出した。アイフルは昨年7月の事業再生ADR手続き終了後も金融 ... «東洋経済オンライン, ago 15»

【世界同時株安】上海株なお売り圧力、８０兆円の下支え策も水の泡 中国 …

... 【上海＝河崎真澄】中国で実体経済の悪化を反映した株価の下落に歯止めがかからない。６月中旬からの下落局面で、中国は官民合わせて少なくとも４兆元（約８０兆円）の資金を投じて株価下支え策を続けたが水の泡となった。「市場をゆがめる」との批判 ... «産経ニュース, ago 15»

5兆円をドブに捨ててもなお、いつまで日本人は“モルモット”にされるのか …

坪井 『東京が壊滅する日』のカバー右ソデに、「5兆円をドブに捨ててもなお、いつまで日本人は“モルモット”にされるのか？」とあります。 これはどういう意味ですか。 広瀬 青森県六ケ所村の核燃料サイクル政策に2兆円以上の建設費が投じられ、さらに、まったく ... «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»

大人が歓喜！ ゲームボーイなお弁当箱

むしろ、大人しか喜ばない。だって、今の子どもってゲームボーイ知らないもん…。 子ども心あふれる、童心にかえるお弁当箱としてどうでしょう、このゲームボーイなお弁当箱。お昼休みにふとあの頃を思い出す、哀愁たっぷりなデザインです。ネタ元のThe ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»

勇者をこき使って立派なお城を取り戻せ！ 腹黒な経営シミュレーションが …

また、ある程度のお金が貯まったらお城もグレードアップ！ やはり立派なお城の方がはったりがきくのか、集まってくる村人もレベルの高い腕自慢になってきます。 ... の立派なお城を目指して、今日も勇者たちをこき使いましょう！ ▽アプリのダウンロードはこちら ... «techjo（テクジョ）, ago 15»