Significato di "なるかみ‐づき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なるかみ‐づき IN GIAPPONESE

なる	かみ	‐	づき
naru	kami		zuki

CHE SIGNIFICA なるかみ‐づき IN GIAPPONESE

definizione di なるかみ‐づき nel dizionario giapponese

Takami ___ ___ 0 【Narutoshi moon】 "Dal significato della luna fragorosa" L'alias del calendario lunare June.

なるかみ‐づき【鳴神月】 《雷鳴が多い月の意から》陰暦6月の異称。

TRADUZIONE DI なるかみ‐づき

Conosci la traduzione di なるかみ‐づき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なるかみ‐づき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なるかみ‐づき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Narukami和叶月
• Traduttore italiano - spagnolo: Narukami y Hazuki
• Traduttore italiano - inglese: Narukami and Hazuki
• Traduttore italiano - hindi: Narukami और Hazuki
• Traduttore italiano - arabo: Narukami و HAZUKI
• Traduttore italiano - russo: Narukami и Хадзуки
• Traduttore italiano - portoghese: Narukami e Hazuki
• Traduttore italiano - bengalese: Narukami Hazuki
• Traduttore italiano - francese: Narukami et Hazuki
• Traduttore italiano - malese: narukami Hazuki
• Traduttore italiano - tedesco: Narukami und Hazuki
• giapponese: なるかみ‐づき
• Traduttore italiano - coreano: 鳴神거림
• Traduttore italiano - giavanese: Narukami Jay
• Traduttore italiano - vietnamita: Narukami và Hazuki
• Traduttore italiano - tamil: Narukami Hazuki
• Traduttore italiano - marathi: Narukami Hazuki
• Traduttore italiano - turco: Narukami Hazuki
• Traduttore italiano - italiano: Narukami e Hazuki
• Traduttore italiano - polacco: Narukami i Hazuki
• Traduttore italiano - ucraino: Narukami і Хадзукі
• Traduttore italiano - rumeno: Narukami și Hazuki
• Traduttore italiano - greco: Narukami και Hazuki
• Traduttore italiano - afrikaans: Narukami en Hazuki
• Traduttore italiano - svedese: Narukami och Hazuki
• Traduttore italiano - norvegese: Narukami og Hazuki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なるかみ‐づき»

Scopri l'uso di なるかみ‐づき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なるかみ‐づき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古典語彙大辞典: - 1040 ページ

なる-いに 018 拔。^んざんの^ 1 98 ?抑記「切棄お、不打釘 1 是 81 ^お」なる-かみ 0 鳴- 1 。^かプち。かみなり 0 古今「天の原ふみ 50 でろかしなるかみもおもふなか. ? ^さくるものかも」 06 。なるかみ-づき 53 鳴神月。瞜弒六 8 の^稱 0 古^ 0 8 玉粜「ダ立も ...

Naobumi Ochiai, 1902

日本國語大辞典 - 600 ページ

かざまちづき。八季.夏》,蔵玉集「風待月。(略〉松かけに床居をしつつけふははや風待月の夏のうとさよ《顕昭ご,俳諧.增山の并丄ハ月「六月みなつき、風待月、なるかみ月,常夏月,林鍵」 1 食ァ〉囝かぜ-まつリ【風祭】〔名 3 「かざまつり(風祭)」に同じ。かぜ-まん【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本形容詞辞典 - 250 ページ

... ミズバ^ヨゥなど)の咲く六月プール開きも始まる六月山開きの六月〔七月〕一類語ー文月(ふみづき)七夕月常夏月風待月鳴神(なるかみ)月いすぐれ月七夜月(ななやづき)婦月蘭月(らんげっ)梅雨あけの雷送り梅雨(返り梅雨)太陽の季節名将ジュリアス.シーザ I ...

村石利夫, 1979

Dai jiten - 第 2 巻 - 444 ページ

一 11 品兵部卿、上總大守。管原道凰ノ女チ ... 所謂るベるさ、なる"おくすふおもど大學デ學ビ、神學者及ビ批評家 1 :、ゾテ世一 1 閬コ 8 タ。西紀一千八百 ... II 藏玉集、「夏:なるかみ I づき( ^辦月)園藏玉集作,十八雷ノーメ本稱尸 8 :松四天王。元祖驄十鄞ノぽ ...

Binyō Yamada, 1912

広辞林

すひ:サ【 4 纏み成す】(他四) 1 - 5 などをかもしつくる,かもす,かみ-午づき【神無月】(名)ふかんなづきかみ-ナプキン【紙—】(名) 0 ... 昔は天上に 1 穩の魔神がいてこの音をおすと信じられていた,なるかみ,いかずち,み雷神—やかましく责めること:かみがみ 9 うこと, !

金澤庄三郎, 1958

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 18 ページ

かみなづき,「神無月侵 8 十月異名也、或作- 81 月-」(大谷節用)力. 'ナンヅ + かみなしつき 2 「神無月十月」(運歩)「神無月. ... とりつりで有が、是へ只今おちたが、何なりとせ? ! ^、) 9 雷神.なるかみ,「某は神な条殿シコウノ宿へヲチ候也」(山科家礼記(室町殿日記 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 10 ページ

かたわれづきのくもがくれおぼろけにやはひとのこひしき 51 あきのよのつきかもきみはくもがくれしばしもみねば ... VI 一一一いつしかとくれをまつまのおほぞらはあめもふらなむきみとまるべく八なるかみのしばしうごきてそらくもりなみだにくもるをりぞ ...

片桐洋一, 1980

拾遺和歌集の研究索引篇:

哲あふことはかたわれづきのくもがくれおぼろけにやはひとのこひしき互あきのよのつきかもきみはくもがくれしばしもみねば ... ざりけりかみなづきしぐれごこちはわれのみぞする犬(さやかにもみるべきつきをわれはただなみだにくもるをりぞおほかる全(なるかみの ...

片桐洋一, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 136 ページ

小 68 冶(こかじ)」の特殊演出のとき、前ジテに老体の稲荷大明神として用いる,かみなし-づき【神無月】〔お「かみなづき( ... が出雲大社に集まって,諸国が「神無しになる月」だからといい,広く信じられた) ^暦一〇月のこと,かんなづき。かみなしづき。かみなかりづき ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

東国文学圈の研究 - 125 ページ

衣手によごの浦風さえさえてこだかみ山に雪ふりにけり(源頼綱)「よごの浦」が「まきもくの檜原」となり、「こだかみ山」が「ゆづきがたけ」に換えられている。その点を除くと大体同じになる。金葉和歌集が実朝の目に触れたことについては別に述べる。「まきもくの槍 ...

Shirō Shimura, 1986