Significato di "なじか‐は" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なじか‐は IN GIAPPONESE

なじか	‐	は
nazika		ha

CHE SIGNIFICA なじか‐は IN GIAPPONESE

definizione di なじか‐は nel dizionario giapponese

Nagisa è una parola che rafforza [deputy] "noisya".

なじか‐は ［副］「なじか」を強めた語。

TRADUZIONE DI なじか‐は

Conosci la traduzione di なじか‐は in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なじか‐は verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なじか‐は» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Najika是
• Traduttore italiano - spagnolo: Najika es
• Traduttore italiano - inglese: Najika is
• Traduttore italiano - hindi: Najika है
• Traduttore italiano - arabo: Najika هو
• Traduttore italiano - russo: Najika является
• Traduttore italiano - portoghese: Najika é
• Traduttore italiano - bengalese: Najika হয়
• Traduttore italiano - francese: Najika est
• Traduttore italiano - malese: Najika adalah
• Traduttore italiano - tedesco: Najika ist
• giapponese: なじか‐は
• Traduttore italiano - coreano: なじか은
• Traduttore italiano - giavanese: Najika punika
• Traduttore italiano - vietnamita: Najika là
• Traduttore italiano - tamil: Najika உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: Najika आहे
• Traduttore italiano - turco: Najika olduğunu
• Traduttore italiano - italiano: Najika è
• Traduttore italiano - polacco: Najika jest
• Traduttore italiano - ucraino: Najika є
• Traduttore italiano - rumeno: Najika este
• Traduttore italiano - greco: Najika είναι
• Traduttore italiano - afrikaans: Najika is
• Traduttore italiano - svedese: Najika är
• Traduttore italiano - norvegese: Najika er

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なじか‐は»

Scopri l'uso di なじか‐は nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なじか‐は e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1905 ページ

なしおくなじかはなしかへすなしくだすなしまうくなす(那頽)なす(為、成)頭や蔵人なしをきて人々退出せられ思ふさまになしをきけり」平家は西国ありければなじかは舞も損ずべきにあらずなじかは過分なるべきとはゾかるかうて」候へばなじかはひが海せさせ候せ ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

文語文法用例と論考 - 316 ページ

さばかりならば、なじかは(世ヲ)捨てし』などいはんは、むげのことなり(リムチヤナコトデァル)。」〔徒然.五八〕广畐)〔「なにしかは」の転。疑問.反語の意。あとに連体形の結びを伴って〕どうして... ...か。なぜ... ...か。「さばかりならば— — (世ヲ)捨てし」八徒然,五八〉仏 ...

三浦和雄, 1974

太平記: - 63 ページ

河野対馬守許ー陣に進で有けるが、大高に詞を被懸て、元来たまらぬ懸武者なれば、なじかは少しもためらうべき、「通治是に有。」と云促に、大高に組んと相近付く。是を見て河野対馬守が猶子に、七郎通遠とて今年十六に成ける若武者、父を討せじとや思けん、 ...

フォーク, 2015

Kokugogaku kokubungaku ronkō: Iwasa Masashi Kyōju koki kinen

この大地展できて家どもふるひ倒され、人多う打ち殺され、^ 1 (るさ)出できたれば、〈法皇〉やがて六なお、亀井本には「なじかは」のように翻字している。を「し」に読みちがえたとも考えられる。ここの問題は、仮名の「じ」と「し」のくいちがいの例、つまり、和文の口 ...

Masashi Iwasa, 1978

Tsurezuregusa shin hyōshaku - 151 ページ

なじかは」は同じく副詞であるが、下に「なじかは... ...む」の如く反語の意をもっとさ寒さを防ぐ食物と住居。 0 あられぬ「れ」はここでは可能の助動詞。 0 なじかは「なじか」は、いかでか、ど.むとなり。云々」とあってこの場合と通う心境見られる。 0 よすがこ- ^は「 ...

Kenkō Yoshida, ‎Tetsuji Iino, 1953

金田一博士米寿記念論集 - 85 ページ

その上、「ぞ」「や」「か」(「かは」)といつた係助詞、「いかでか」「なじかは」「なにかは」といつとか、「反語」をあらはす時の形は、主として「か—う」「や—う」を用ゐるとかといつたぐあひに、用法がかなり「推量」「反語」等の意味が完成してゐる。しかも「强調」をあらはす ...

金田一京助, ‎田辺正雄, 1971

天草版平家物語の基礎的研究 - 210 ページ

出できたれば、(法皇)やがて六なお、亀井本には「なじかは」のように翻字している。を「し」に読みちがえたとも考えられる。,ここの問題は、仮名の「じ」と「し」のくいちがいの例、つまり、第一次口訳文を 111 マ字化する段階で、「じ」二例は慶応本の「ナジカハ」に一 ...

清瀬良一, 1982

太平記秘伝理尽鈔 - 第 709 巻 - 189 ページ

今井正之助, 加美宏, 長坂成行 :もなし。謀愚也。 9 なじかは落ざらん。又堀を埋んで後に討て入らんも安からん。左様の方便一つ坂是を射せしむべし。此如して城のふせぐ方便を見て、又謀を以て攻むべきに、韩又、四方のつまりづまりに山を築かせて、櫓を ...

今井正之助, ‎加美宏, ‎長坂成行, 2002

古語辭典 - 52 ページ

0 さばか 6 ならぱ、なじかは棄てし^ (徒然草、五十八「何故... ...か」反西となって、.「何故... ;か. ... ;でない」なじかは(副) 58 間及び反語の意. 31 問として、「 I 故か」なじか(副)「どうしてか」「 3 :故か」なじ(副)「何; 6 , 1 「どうして」分^位がないような I 子、 0 ^なかば^ ...

江波熙, 1953

大修館全訳古語辞典 - 667 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «なじか‐は»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino なじか‐は nel contesto delle seguenti notizie.

懷念的中小學歌曲（15）：《蘿蕾萊》

なじかは知らねど心わびて、 昔の伝説はそぞろ身にしむ。 寥しく暮れゆくラインの流入日に山々あかく映ゆる。 （美し少女の巖頭に立ちて、 黄金の櫛とり髪のみだれを、 梳きつつ口吟む歌の声の、 神怪き魔力に魂もまよう。 漕ぎゆく舟びと歌に憧れ、 岩根も見 ... «聯合新聞網, set 12»