Significato di "なつ‐あかね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なつ‐あかね IN GIAPPONESE

なつ	‐	あかね
natu		akane

CHE SIGNIFICA なつ‐あかね IN GIAPPONESE

definizione di なつ‐あかね nel dizionario giapponese

Natsu Akane 【Natsumi Akane】 Una specie di libellula rossa. Come Akiakane, in estate, la testa e il petto sono marroni e l'addome è arancione, ma soprattutto in autunno il maschio diventa rosso vivo. Si vede da fine giugno a ottobre. "Estate nella stagione" "Il filo scorre nell'oscurità - / Ryuta"

なつ‐あかね【夏茜】 赤トンボの一種。アキアカネに似て、夏季は頭・胸部が褐色、腹部が橙色であるが、秋になると、特に雄は鮮紅色になる。6月末から10月ごろまでみられる。《季 夏》「電線はくらきを走り―／竜太」

TRADUZIONE DI なつ‐あかね

Conosci la traduzione di なつ‐あかね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なつ‐あかね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なつ‐あかね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 夏季茜
• Traduttore italiano - spagnolo: verano Akane
• Traduttore italiano - inglese: Summer Akane
• Traduttore italiano - hindi: ग्रीष्मकालीन अकाने
• Traduttore italiano - arabo: الصيف اكاني
• Traduttore italiano - russo: Лето Аканэ
• Traduttore italiano - portoghese: verão Akane
• Traduttore italiano - bengalese: সামার Akane
• Traduttore italiano - francese: été Akane
• Traduttore italiano - malese: Summer Akane
• Traduttore italiano - tedesco: Sommer Akane
• giapponese: なつ‐あかね
• Traduttore italiano - coreano: 여름 아카네
• Traduttore italiano - giavanese: Summer Akane
• Traduttore italiano - vietnamita: Summer Akane
• Traduttore italiano - tamil: கோடை Akane
• Traduttore italiano - marathi: उन्हाळी अकाने
• Traduttore italiano - turco: Yaz Akané
• Traduttore italiano - italiano: estate Akane
• Traduttore italiano - polacco: lato Akane
• Traduttore italiano - ucraino: літо Акане
• Traduttore italiano - rumeno: vară Akane
• Traduttore italiano - greco: Καλοκαίρι Akane
• Traduttore italiano - afrikaans: somer Akane
• Traduttore italiano - svedese: sommar Akane
• Traduttore italiano - norvegese: Summer Akane

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なつ‐あかね»

Scopri l'uso di なつ‐あかね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なつ‐あかね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 341 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 7 ページ

1,ぜっ' 1 あかしようびん[聚鳥画譜]あかとんぼ【赤蜻蛉】猩猩靖蛉(しょうじょうとんぼ)、夏あかね(なつあかね)、秋茜(あきあかね)など体色が赤色の小形の蜻蛉の総称。羽化直後は黄色であるが、成長すると赤色になる。【同義茜靖蛉(あかねとんぼ)。あかえんば。

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

津軽と南部の方言 - 112 ページ

青森県博物総目録』には、 1 シャダンプリと〔みやまあかね〕津軽でクルマ、クルマダンプリ、クルマトンボ、クルムダンプリといい、雄は雄はァガダンブリとかキンコと呼んだ。といつた。十和田市では〔なつあかね〕の雌をァメダンプリ、ァメラコ、ャッペコなどと呼び、 ...

工藤祐, 1979

大学病院小児科: トモくんの闘い - 170 ページ

鼻からパイプをとおしてお薬を入れてもらっていたのは、あかねちやんどうしてあかねちやんだけが... ...。可哀そうに— —。病室にきたときからの仲間だ。ほかの仲間はみんな元気になっておうちへ帰っていくのに、そんなあかねちゃんが、いなくなつちやうなんて ...

荒井亨, 2004

俳句歲時記 - 4 ページ

赤崎輪あかねとんぼなつあかねあきあかねみやまあかねまめたてあかねのしめとんぼあかとんぼ【例句』月に飛び月の色なり草かげろふ草田男草かげろふ吹かれ曲りし超のま、草田男といわれて来た。成虫も幼虫もアリマキを食べる益虫である。卵は長い柄が ...

永田義直, 1972

Fukaya-machi shi - 17 ページ

Fukaya Shōkōkai 第一車 111 耽ニーてあかね、てふどんぼ、はぐろどんぼ、かはとんぼ、いどどんぼ、かげろう、うすぱかげろう、どんぼ、しやうじやうあかね、なつあかね、みやまあかね、のしめとんぼ、あきあかね、まゆたとんぼ、おながさなへ、はらびろとんぼ、 ...

Fukaya Shōkōkai, 1937

季寄せ〔新版〕 - 508 ページ

春キ夏冬夏夏夏夏复春夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏ぎ夏夏 1 ^夏 1 夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏夏更夏夏夏夏夏春秋秋春春春 ... なつ(夏)なつあかね(夏菌)なつあさし(夏浅し)なつあざみ(夏萷)なつあらし(夏敏)なつうぐいす(夏龙)なつえり(夏襟)なつおちば 58 ...

角川書店, 1985

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 447 ページ

夏 288 〔なつしばい)一夏シャッ(なつシャツ:瓦水仙(なつずいせん:夏スキ|〈なつスキ I :夏桀麦(なつそば) : . ... 111-夏矜(なつえり)一六 0 夏篤(なつうぐいす) : :き夏嵐(なつあらし)憂夏蓟(なつあざみ)八 0 夏浅し(なつあさし) : :一^夏茜(なつあかね)六七夏(なつ) 110 ...

山本健吉 (pseud.), 1973

季語季題よみかた辞典 - 345 ページ

崈夏夏芭蕉なつばしょう[植]大型の葉をゆたかにひろげた初夏の芭蕉の姿。崈ず夏初月なつ ... 崈夏夏足袋なつたび[人]夏季にはく足袋崈夏夏近しなつちかし[時]晩春の後半、穀雨のころ。^ #夏近むなつちかむ[時]旺 ... 崈夏夏茜なつあかね[動]ァカトンボの一種。

日外アソシエ一ツ, 1994

大野誌 - 39 ページ

... かみきりよつぼしかみきりくまぜみひぐらしうす土きとんぼみやまあかねあきあかねなつあかねまゆたてあかねながちやこがねこふきこがねしろすじこがねひげこがねさくらこがねひめこがねのこぎりくわがたすぎかみきりごまだらかみきりひめすぎかみきりとらふ.

Ōno Shi Henshū Iinkai, 1958