Significato di "に‐つらう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI に‐つらう IN GIAPPONESE

に	‐	つら	う
ni		tura	u

CHE SIGNIFICA に‐つらう IN GIAPPONESE

definizione di に‐つらう nel dizionario giapponese

[Tanzarafu] [Motohama] "In posterità" "cazzate a" "per accendere il rosso. In particolare, la guancia ha una bella carnagione color pallido.

に‐つらう【丹つらふ】 ［動ハ四］《後世は「にづらう」とも》赤く照り映える。特に、ほおが紅色の美しい顔色をしている。

TRADUZIONE DI に‐つらう

Conosci la traduzione di に‐つらう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di に‐つらう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «に‐つらう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 到了Tsura
• Traduttore italiano - spagnolo: Para la tsura
• Traduttore italiano - inglese: To the Tsura
• Traduttore italiano - hindi: Tsura करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: إلى Tsura
• Traduttore italiano - russo: К Tsura
• Traduttore italiano - portoghese: Para o Tsura
• Traduttore italiano - bengalese: Tsura করার
• Traduttore italiano - francese: Pour l´ Tsura
• Traduttore italiano - malese: untuk Tsura
• Traduttore italiano - tedesco: Auf die Tsura
• giapponese: に‐つらう
• Traduttore italiano - coreano: 에つらう
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo Tsura
• Traduttore italiano - vietnamita: Để các Tsura
• Traduttore italiano - tamil: Tsura செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: Tsura करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: Acıtmak
• Traduttore italiano - italiano: Per il tsura
• Traduttore italiano - polacco: Do Tsura
• Traduttore italiano - ucraino: До Tsura
• Traduttore italiano - rumeno: La Tsura
• Traduttore italiano - greco: Στο Tsura
• Traduttore italiano - afrikaans: Om die Tsura
• Traduttore italiano - svedese: Till Tsura
• Traduttore italiano - norvegese: Til Tsura

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «に‐つらう»

Scopri l'uso di に‐つらう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con に‐つらう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

さにつらう。 - 第 1 巻

師匠・滅紫とはぐれ、自ら封じた“魔”と共に旅を続ける輝耀。彼は行く先々で新たな魔と出会い、そして闘う。果たして、滅紫と再会できるのか! ...

篠崎砂美, 2002

景氣轉換策: 金輸出再禁止 : 新平價とは何か? - 31 ページ

金輸出再禁止 : 新平價とは何か? 武藤山治 たのである。岡辰老人の苦情を言ったやうに、以前は金の値段が下がって一圓の金で買へるぁかたつらう&ん?じやういいぜんかねね^ん# I んかねか吾々の手にする一阆の金で物を多, . . .買へる時は金が上がり、物が ...

武藤山治, 1931

真書太閤記 - 第 5 巻 - 35 ページ

ねんうへすすかげかつげ^ながを X いらかげつらのとのくにたな 7 とこるおと合戰しつるに、いつも九郞左衞 1 :尉勝利を得、つひに ... しゆ 4 つらうのかみはら 4 'るぬみやけ正五年溫井備中守滿兼三宅備後守長盛が爲に父と兄とをうたれしことを傷み、還俗して同 ...

栗原信充, 1912

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 106 ページ

しかのみならずしよはうぐがんたづはらんしんせんべんきうり。加之、諸方の具眼を扣ねて、波瀾の深淺を辨ず。久をうゑつぜんしうほんじちゅうひらうぜんばうかせつと. . . /翁越の前州の本寺に住するの日、老禪に棒下に接得せんとほつらうぜんかしらふがへつひ ...

市木武雄, 1993

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxc ページ

38 したまへ」〈竹取〉 III 少しでも何マぉ: 1 「彩をば 88 ふまで、つらをやは雕一きてラ(口)つら#う 0 しゃミ根め, . : ?てまぬ」へ大 ... 113 「その立都おみのつらに、いと恥づかしげなる人侍?るなるを」〈壤中 ... ほととぎす、うぐひすに劣ると言ふ人こそ、いとつらう、情 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

日本語史要講 - 75 ページ

推量の助動詞では「らし」「めり」「なり」「まし」「けむ」が衰退し、推量表現には「む」から転じた「う」、「むず」から転じた「うず」が ... ひ)鎌倉殿までもさる者のあるとは知ろし召されつらう(天草平家)「う」「らう」などの新語形は已然形が作りにくかったと思しく、「こそ」の ...

小田勝, 2008

あっそうなんだ...... 大人の新常識520

そこで急いで数えていろうちに数を間違えてしまう。そこから、数を間違えるとごまかすことをいうようになったというものです。〇〝コマをするのが、なぜヘつらうことなのか?料理で重宝するのが「すり〟コマ」です。ビタミン E 丶リノール酸、ミネラルなどが豊富なゴマ ...

大疑問研究会, 2004

幸せの研究: シンプルに生き、シンプルに考える

上司だからといって、ヘつらうのではない。相手の長所をふくらませて見ることによって、短所のほうをカバーしょうとするだけである。人間の感情は相互的なものであるから、友好的に接しょうと努力すれば、相手も徐々に友好的に反応するようになる。お互いの間 ...

山崎武也, 2013

一流の仕事術気配り篇: 仕事と生き方のスタイルを極める50の法則

だが、人に好かれようとする気持ちばかりが前面に出ると、ヘつらう傾向が出てくるので注意を要する。ヘつらうというのは、相手を持ち上げ自分を不必要に卑下することである。相手を見下げてはいけないが、自分を見下げることがあってもよくない。毅然とした姿勢 ...

山崎武也, 2005

源氏物語:

命長さの、いとつらう思うたまへ知らるるに、松の思はむことだに、恥づかしう思うたまへはべれば、百敷に行きかひはべらむことは、ましていと憚り多くなむ。かしこき仰せ言をたびたび承りながら、みづからはえなむ思ひたまへたつまじき。若宮は、いかに思ほし ...

紫式部, 2015