Significato di "rendah" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI RENDAH IN MALESE

rendah

CHE SIGNIFICA RENDAH IN MALESE

definizione di rendah nel dizionario malese

basso I 1. non molto lontano, non alto (vs alto): edificio che ~; alberi che ~; ~ moderato (solo) basso (corpo della persona); 2. non forte, morbido, lento (voce ecc.): Il suono è ~; 3. = ~ cuore umile, non arrogante (arrogante, arrogante), di buon cuore: è un uomo ricco che è il suo cuore; 4. nobile (gentilezza), spregevole, disonore, disobbedienza: ~ budi; ~ morale; 5. non costoso (prezzo), economico: prezzo della gomma troppo ~ ora; 6. non molti, piccoli, piccoli (reddito ecc.): Percettori ~; 7. inizio (standard); scuola (istruzione) ~ scuola (istruzione) start up; tribunali; 8. Non alto o insignificante (grado, grado, ecc.), Non speciale, piccolo: per gli adolescenti che sono sempre considerati e considerati inutili, non vedono nulla di buono in loro stessi; piccoli impiegati (non importanti, non alti); il suo rango (grado, qualità) non è alto nel grado (rango, qualità); disoccupati; ranghi piccoli; 9. scarsa (qualità ecc.): Buona qualità ~; 10. non avanzato: lo stato dell'economia (vita) nel paese; ~ nell'alto portico, piccolo sulle grandi onde, descrizione della natura del re nel Minangkabau sollevata ed esaltata dal popolo con una parola di consenso; abbassato 1. divenne basso, diminuito: mezza luna era all'orizzonte; suo padre era addormentato, il suo russare ~; ~ Voce; ~ davvero provocare Angry è molto redditizio (dr tutto fatto); 2. umile, non redditizio (arrogante, arrogante): la natura di cui porta sempre molti amici a lui; abbassando 1. abbassando, abbassando: il suo corpo si abbassa per non essere visto dalle persone; ~ la voce fa cadere (ammorbidisce) il suono; 2. attenuato o considerato basso (spregevole, insignificante, ecc.), Diminuito: non gli piaceva ~ gli altri; si sente insoddisfatto delle parole della Malesia; ~ a) piegato in basso; b) = ~ autostima (autostima) bassa, non auto-arrogante; ~ riduzione della qualità (valore); ~ sostentamento per ridurre (dare) sostentamento; umiliante o contemplando il basso (disperazione, insignificanza, inutilità, disabilità, qualità, ecc.) contro una persona o qualcosa, diminuendo: ripudi le capacità delle donne; basso (non essenziale) grado o posizione, subordinato: è un ufficiale nel dipartimento; basso 1. posizione bassa (seduto): terra che è ~; 2. descrizione bassa; disonore, disonore; ~ cuore di umiltà (non arrogante); 3. Abbassato da: si è astenuto ~; umiltà (atti ecc.) degradare, circa (processo, ecc.) in basso. basso II; Rumoroso, rumoroso, molto rumoroso.

rendah I 1. tidak jauh jaraknya dr bawah, tidak tinggi (lwn tinggi): bangunan yg ~; pokok yg ~; ~ rembunai sedang (saja) rendahnya (badan orang); 2. tidak nyaring, lembut, perlahan (suara dll): suara yg ~; 3. = ~ hati suka merendahkan diri, tidak angkuh (sombong, bongkak), baik hatinya: dia orang kaya yg ~ hatinya; 4. tidak mulia (budi hati), hina, aib, nista: ~ budi; ~ akhlak; 5. tidak mahal (harga), murah: harga getah terlalu ~ sekarang; 6. tidak banyak, kecil, sedikit (pendapatan dll): golongan yg berpendapatan ~; 7. (taraf) permulaan; sekolah (pendidikan) ~ sekolah (pendidikan) permulaan; mahkamah ~ mahkamah permulaan; 8. tidak tinggi atau tidak penting (kedudukan, pangkat, dll), tidak istimewa, kecil: bagi remaja yg sentiasa dipandang ~ dan dianggap tidak berguna, mereka tidak nampak sebarang kebaikan dlm diri mereka sendiri; pegawai ~ pegawai kecil (tidak penting, tidak tinggi); ~ pangkatnya (darjatnya, mutunya) tidak tinggi pangkatnya (darjatnya, mutunya); orang ~ orang biasa yg tidak berpangkat; berpangkat ~ berpangkat kecil; 9. kurang baik (mutu dll): barang-barang yg bermutu ~; 10. tidak maju lagi: keadaan hidup (ekonomi) yg masih ~ di negara itu; ~ di anjung tinggi, kecil di ombak besar prb perihal sifat raja di Minangkabau yg diangkat dan ditinggikan oleh rakyat dgn kata muafakat; merendah 1. menjadi rendah, menurun: bulan separuh sudah ~ di kaki langit; ayahnya sedang tidur, dengkurnya ~; suara yg ~; ~ benar rezeki Marah sangat menguntungkan (dr segala yg dikerjakan); 2. rendah hati, tidak angkuh (sombong, bongkak): sifatnya yg selalu ~ itu mendatangkan kawan yg banyak kepadanya; merendahkan 1. menjadikan rendah, menurunkan: badannya direndahkan supaya tidak dilihat orang; ~ suara menurunkan(melembutkan) suara; 2. memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, dll), mengecil-ngecilkan: ia tidak suka ~ orang lain; ia berasa tidak senang dgn perkataan-perkataan yg ~ Malaysia; ~ diri a) membongkok supaya rendah; b) = ~ hati memandang (menganggap) diri sendiri rendah, tidak menyombongkan diri; ~ mutu mengurangkan mutu (nilai); ~ rezeki menurunkan (memberi) rezeki; merendah-rendahkan memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, tidak bernilai, tidak berkemampuan, tidak berkualiti dsb) terhadap seseorang atau sesuatu, mengecil- ngecilkan: menangkis sikap suka ~ kemampuan wanita; rendahan yg rendah (tidak penting) pangkatnya atau kedudukannya, bawahan: dia pegawai ~ di jabatan itu; kerendahan 1. rendah letaknya (duduknya): tanah yg ~; 2. perihal rendah; ~ budi kehinaan, kenistaan; ~ hati sifat rendah hati (tidak sombong); 3. direndahkan oleh: dia pantang ~; perendahan perihal (perbuatan dsb) merendahkan, perihal (proses dsb) merendah.
rendah II; riuh-~ riuh gemuruh, sangat riuh.

TRADUZIONE DI RENDAH

Conosci la traduzione di rendah in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di rendah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rendah» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 低
• Traduttore italiano - spagnolo: bajo
• Traduttore italiano - inglese: low
• Traduttore italiano - hindi: कम
• Traduttore italiano - arabo: منخفض
• Traduttore italiano - russo: низкий
• Traduttore italiano - portoghese: baixo
• Traduttore italiano - bengalese: কম
• Traduttore italiano - francese: faible
• malese: rendah
• Traduttore italiano - tedesco: niedrig
• Traduttore italiano - giapponese: 低いです
• Traduttore italiano - coreano: 낮은
• Traduttore italiano - giavanese: kurang
• Traduttore italiano - vietnamita: thấp
• Traduttore italiano - tamil: குறைந்த
• Traduttore italiano - marathi: कमी
• Traduttore italiano - turco: düşük
• Traduttore italiano - italiano: basso
• Traduttore italiano - polacco: niski
• Traduttore italiano - ucraino: низький
• Traduttore italiano - rumeno: scăzut
• Traduttore italiano - greco: χαμηλός
• Traduttore italiano - afrikaans: lae
• Traduttore italiano - svedese: låg
• Traduttore italiano - norvegese: lav

4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RENDAH»

Scopri l'uso di rendah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rendah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

101 Senarai Penting bagi Guru Sekolah Rendah - Halaman 120

0 Menangani rasa menghargai diri yang rendah dan buli dalam kalangan murid. 0 Memahami peranan anda dengan gambaran yang lebih luas. Siri Panduan Guru /TB/l/i menyediakan maklumat yang anda perlukan untuk membolehkan ...

Fred Sedgwick, 2012

Penelitian tentang ketahanan pangan masyarakat ...

Food security of the low income groups in Indonesia; research.

Agus Pakpahan, ‎Handewi Purwati Saliem, ‎Sri Hastuti Suhartini, 1993

CBFK: Kemuliaan Rendah Hati: - Halaman 2

Kemuliaan. Rendah. Hati. Penulis: Vani Diana P. Ilustrator: Studio Air Penyunting naskah: Sofia Mansoor dan Dadan R. Penyunting ¡lustrasi: Iwan Y. Desain sampul dan ¡si: Iwan Y. Pengarah desain: anfevi Hak cipta dilindungi ...

Vani Diana P., 2009

Pengadaan perumahan kota dengan peran serta ...

Provision of housing in cities and towns by involving low income families in Indonesia, looks at government strategy; case studies from several cities in Java.

Bambang Panudju, 1999