Significato di "ろうがき‐ぞめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ろうがき‐ぞめ IN GIAPPONESE

ろう	がき	‐	ぞ	め
rou	gaki		zo	me

CHE SIGNIFICA ろうがき‐ぞめ IN GIAPPONESE

definizione di ろうがき‐ぞめ nel dizionario giapponese

Disegno a cera (tintura) (tintura) Metodo di tintura che disegna un motivo disegnando cera di legno, paraffina, ecc. Su tessuto e rimuove cera di legno ecc., Dopo la tintura, per produrre un motivo.

ろうがき‐ぞめ【蝋描（き）染（め）】 生地に木蝋・パラフィンなどで模様を描いて防染し、染めたのち、木蝋などを取り除いて模様を出す染色法。

TRADUZIONE DI ろうがき‐ぞめ

Conosci la traduzione di ろうがき‐ぞめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ろうがき‐ぞめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ろうがき‐ぞめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Rogaki染
• Traduttore italiano - spagnolo: Rogaki teñido
• Traduttore italiano - inglese: Rogaki dyed
• Traduttore italiano - hindi: Rogaki रंगे
• Traduttore italiano - arabo: مصبوغ Rogaki
• Traduttore italiano - russo: Rogaki окрашенные
• Traduttore italiano - portoghese: Rogaki tingido
• Traduttore italiano - bengalese: Rogaki রঙ্গিন
• Traduttore italiano - francese: Rogaki teint
• Traduttore italiano - malese: Rogaki dicelup
• Traduttore italiano - tedesco: Rogaki gefärbt
• giapponese: ろうがき‐ぞめ
• Traduttore italiano - coreano: ろうがき염색
• Traduttore italiano - giavanese: Rogaki dicelup
• Traduttore italiano - vietnamita: Rogaki nhuộm
• Traduttore italiano - tamil: Rogaki பூசப்பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: Rogaki रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Traduttore italiano - turco: Rogaki boyalı
• Traduttore italiano - italiano: Rogaki tinti
• Traduttore italiano - polacco: Rogaki farbowane
• Traduttore italiano - ucraino: Rogaki пофарбовані
• Traduttore italiano - rumeno: Rogaki vopsite
• Traduttore italiano - greco: Rogaki βαμμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: Rogaki gekleur
• Traduttore italiano - svedese: Rogaki färgade
• Traduttore italiano - norvegese: Rogaki farget

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ろうがき‐ぞめ»

Scopri l'uso di ろうがき‐ぞめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ろうがき‐ぞめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑 - 832 ページ

食買初初木染き衣木遮描き染き染ぬ^初^ ^お岡染人染舶初凡染^法^染め磯いら染ぃ初平お】染代^いいめめ染"初初染め染初" ... ぞめおうぎぞめかきぞめかきぞめかきぞめかきぞめろうがきぞめさきぞめくさきぞめかずきぞめなきぞめめきぞめはりのきぞめはき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

きもの用語大辞典 - 534 ページ

染色用には主として木纖とパラフィンを用いる。丄ろうぞめろ 5 がきぞめ纖描き染染 1 の一つ。纖染に同じ。 1 ろうぞめろ 5 けち繭纖染 I の一つ。布に纖で山水花鳥などの模様を纖き、これを染めた後、缀を除く方法。現在の 嫩染ではなく、趣味的なおしゃれ着.

Harusaburō Motoyoshi, 1979

新潮現代国語辞典 - 671 ページ

[ヘボン]ロウがきぞめ【一蝶(一描(き)染(め)】ラ 7 ー布などの模様染めの一方法。染め残す部分に溶けた蝋を塗ってから全体を染色し、のちに蛾をとりのぞくもの。ろうけつぞめ。ろうぞめ。ロウカク【楼閣】高くてりっぱな建物。たかどの。楼台。[ヘボン]「雲に藝ゆるー ...

山田俊雄, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 871 ページ

とうろうむし【 10 蟝擬】かまきりもどき【 0 娜類】かまさりるい±い,よえム峰不入】はいいらず. ... 梅科】ろうぱいか嫩涙】ろうるい#紙】ろうがみ,ろうし纖描染】ろうがきぞめ 92 ろうえき纖細工】ろうざいく【鷹】ろうやさろうせん"織塗】ろねり【爐塗車】ろぬり I ま【镶塗馬車】ろぬりばし令【纖賺】ろう ... ろうけつ【敏顧染】ろうけちぞめ,ろうけつぞめ^蠢】"卜と-のむし 6 【直朽】ときゆう 8 【 82 とどく 2 【|】とがい【 18 虫】としょちゆう 2 紙】レ」し"【索魚】しみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

田植草紙歌謡全考注 - 249 ページ

かたやえもんを京からがきになろうた〔植哥)、かたやゑもんを京からかきになろうた(上ミ田屋本)、かたやゑり先京かうがきで習う ... 捺染めの一種。右にあげた「有久本」でも「型の絵を京唐草に染めたぞ」とあるのはそれであろう。「我が国の染物は古来板締法、 ...

眞鍋昌弘, 1974

国書読み方辞典 - 1186 ページ

御眺出来台女房おあつらえできあいにょうう 1,538 — 2 御挑両国信田染おあつらえりようごくしのだぞめ 1^ 538—2 御眺向叶 ... ようとうあいつとめそうろうおぼえがき 8 * 565 - 3 御預御刺器類上家 81 形おあずけごそくきるいあげやひながた 1,538-1 御阃附場 ...

植月博, 1996

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 67 ページ

冗)すみぞめの I はいづれもかはらぬをぬれぬやきみがころもなるらん( 8 *天 0 〉みちのくのしのぶも-ちずり忍びつ^ 1 にはいでじ ... ろうす花ぞめのかり衣さてだにあらで I やかはらん(恋三一: 115 ^柳のいとはかた/ \なびくともおもひそめてん I はかはらじ(恋四一 ...

あかね会, 1975

和泉式部百首全釈

自分の手許に引き寄せ引きいれて思ひ入るの心」「いはつつじ」を(新撰朗詠集)一二五いはつつじ折りもてぞ見るせこがきし紅染のきぬににたれば 1 五〇いはつつじをりもてぞみるせこがきしくれなゐぞめのいろににたれば【他出】『後拾遺集』春下つつじをよめる ...

久保木寿子, 2004

ホテルカリフォルニア - 113 ページ

... 風雨とだが 2 と石田はすぐに仲直りをして、戻ってきたアサミも加わって五人でワインを吞みながら他愛もいう思いは初めてだろう。 ... ふん、わしはコージみてえにガキを孕ませるほどドジじやねえ 2 ののろけに石田の堪忍袋の緒が切れてしまったようだ。

室谷守一, 2004

陸奥湾を染めた炎 - 14 ページ

反戦出版委員会 たどり着くと、本堂には私たち家族三人のほかにも、たくさんの避難してきた人々がきていて、身も心も疲れていた ... やっとのことで細越に着いた時には、とうに夜中を過ぎ、明け方近くになろうとしている頃だっ大野からどこをどう歩いたのかは全く ...

創価学会. 青年部. 反戦出版委員会, 1978