Significato di "うたい‐ぞめ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うたい‐ぞめ IN GIAPPONESE

うたい	‐	ぞ	め
utai		zo	me

TRADUZIONE DI うたい‐ぞめ

Conosci la traduzione di うたい‐ぞめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うたい‐ぞめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うたい‐ぞめ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 唱染
• Traduttore italiano - spagnolo: Sing- teñida
• Traduttore italiano - inglese: Sing -dyed
• Traduttore italiano - hindi: गाओ रंगे
• Traduttore italiano - arabo: الغناء مصبوغ
• Traduttore italiano - russo: Sing- окрашенные
• Traduttore italiano - portoghese: cante tingidos
• Traduttore italiano - bengalese: Sing-শুকনো
• Traduttore italiano - francese: Sing- teinte
• Traduttore italiano - malese: Sing-dicelup
• Traduttore italiano - tedesco: sing- gefärbt
• giapponese: うたい‐ぞめ
• Traduttore italiano - coreano: 부르고 염색
• Traduttore italiano - giavanese: Sing-dyed
• Traduttore italiano - vietnamita: Sing - nhuộm
• Traduttore italiano - tamil: பாட சாயமிட்ட
• Traduttore italiano - marathi: गा-रंगविलेली
• Traduttore italiano - turco: Sing-boyalı
• Traduttore italiano - italiano: sing- tinto
• Traduttore italiano - polacco: Zaśpiewaj barwiona
• Traduttore italiano - ucraino: Sing -пофарбовані
• Traduttore italiano - rumeno: Sing - vopsite
• Traduttore italiano - greco: Τραγουδήστε - βαμμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: sing- gekleur
• Traduttore italiano - svedese: sing- färgade
• Traduttore italiano - norvegese: sing- farget

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うたい‐ぞめ»

Scopri l'uso di うたい‐ぞめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うたい‐ぞめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 72 ページ

歌留多[女中風俗艷镜]暁の 80 て来た抉かな尾崎紅葉,紅葉句集かへ^ \ -て逐によき紫得ざりけり安,面坊,深山柴 82 て巾着つせぬ戻り道松瀬青々,妻木うたいぞめ【謡初】^に初めて謡曲をうたう儀式。江戸時代には、松嗨子(まつばやし)とよび、^が一月三日(のち ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

逆引き熟語林 - 696 ページ

思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... はしぞめ柳染しんなぞめ; 4 染めかちぞめ,かちぬいぞめ没者染めやくしゃぞめんぞめ谣初めうたいぞめ取り染めとりぞめ鸡染めはと ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

岡山県の正月行事 - 768 ページ

〔6〉二 II :はけ: ;きぞめ、ないぞめ、ひきぞめ、うたいぞめ。ぬいぞめには財布など。口いぞめといって店に一番にいったものは: !かよいものをもらった( ? ? ^ )。二曰になへ年始にゆく(巧一: ^卞畑、芳井町^では一. . ^ ! ) 1 小鍬ぞめ(芳讣町池; . ^卞せ畑)。? :门は山人 ...

藤井駿, 1967

關東の民俗: . 群馬県編 - 65 ページ

I 月二日のうたいぞめのとき(伊^ ?町)み I 月一一日のうたいぞめの日に、わかいし峰うぐみに入る。もとはうたいぞめをわかいし,うがしらの^でしたが、今は亊称所でしている。今は、十一一時ごろから会がはじまる。これは男だけで、女はしない(下平〉 0 むかしは、 ...

大島暁雄, 1994

何でもわかる日本語便利帳 - 493 ページ

三省堂編修所, 2002

旗本の経済学: 御庭番川村修富の手留帳 - 204 ページ

一月一一十三日今晩、御謡初。長袴を着けて大広間勝手に詰める。おんうたいぞめ 1 月三日緊張したと思う。おおぜいの旗本たちに注視されながらの「御給仕」である。きっと胃の腑がきりきり痛むほどに去年までの元日は、大広間に居流れて平伏したり、「御流 ...

小松重男, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 168 ページ

... 奇人嚷っぱち(うそっばち) [名] 1025 ^讓野(うその) [固] 27 大字(その他)大苑(うぞの) [固] 27 大字(その他)嚷の皮(うそのかわ) ... 260 政治家歡い初(うたいぞめ) [名] 2707 始め 1673 耿唱篇谷(うたいだに) [固] 49 陸上地形名 81 谷町(うたいだにちょう) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

年中行事大辞典 - 84 ページ

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

Takasu-mura shi - 759 ページ

Shinsuke Yamakawa 一 759 ― 四日春木山; 9 くり)はじめ、まえだま(お鏡餅)を持って行って山の神に供えた。役向きは御用始め。三日休日代及び講中のものがお寺へ年賀にゆく。二日買いぞめ、うたいぞめはじめて若い衆の仲間入りをする青年は酒を買って ...

Shinsuke Yamakawa, 1960

高鷲村史 - 759 ページ

山川新輔 一 759 ― 四日春木山(薪つくり)はじめ,、まえだま(お镜餅)を持って行って山の神に供えた。役向きは御用始め。三日休日代及び講中のものがお寺へ年賀にゆく。二日買いぞめ、うたいぞめはじめて若い衆の仲間入りをする青年は酒を買ってうたいぞめ ...

山川新輔, 1960

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «うたい‐ぞめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino うたい‐ぞめ nel contesto delle seguenti notizie.

大名家の新年に学ぶ

会場には、正月三が日に登城し、年始のあいさつのため将軍に謁見する際に着用した尾張徳川家当主の晴れ着をはじめ、正月3日に幕府主催の謡初（うたいぞめ）で上演される能の演目にちなんだ装束や面、扇子などが並び、往時の新年の様子が垣間見られる ... «WEDGE Infinity, dic 13»