Significato di "さかい‐ぶぎょう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さかい‐ぶぎょう IN GIAPPONESE

さかい	‐	ぶ	ぎょ	う
sakai		bu	gyo	u

CHE SIGNIFICA さかい‐ぶぎょう IN GIAPPONESE

definizione di さかい‐ぶぎょう nel dizionario giapponese

Magai di Sakai】 Il titolo di lavoro dello shogunato di Edo. Uno dei magistrati dell'immigrazione. Era responsabile dell'amministrazione comunale e del contenzioso di Sakai e gestiva gli affari portuali e marittimi.

さかい‐ぶぎょう【堺奉行】 江戸幕府の職名。遠国奉行の一。堺の市政・訴訟を担当し、港湾・船舶の事務を処理した。

TRADUZIONE DI さかい‐ぶぎょう

Conosci la traduzione di さかい‐ぶぎょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さかい‐ぶぎょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さかい‐ぶぎょう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 酒井知县
• Traduttore italiano - spagnolo: Sakai magistrado
• Traduttore italiano - inglese: Sakai magistrate
• Traduttore italiano - hindi: सकई मजिस्ट्रेट
• Traduttore italiano - arabo: ساكاي قاضي
• Traduttore italiano - russo: Сакаи судья
• Traduttore italiano - portoghese: Sakai magistrado
• Traduttore italiano - bengalese: Sakai স্বাগতম ম্যাজিস্ট্রেট
• Traduttore italiano - francese: Sakai magistrat
• Traduttore italiano - malese: Sakai majistret
• Traduttore italiano - tedesco: Sakai Richter
• giapponese: さかい‐ぶぎょう
• Traduttore italiano - coreano: 사카이 봉행
• Traduttore italiano - giavanese: Sakai hakim
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakai thẩm phán
• Traduttore italiano - tamil: Sakai நீதிபதி
• Traduttore italiano - marathi: Sakai दंडाधिकारी
• Traduttore italiano - turco: Sakai sulh
• Traduttore italiano - italiano: Sakai magistrato
• Traduttore italiano - polacco: Sakai magistrat
• Traduttore italiano - ucraino: Сакаи суддя
• Traduttore italiano - rumeno: Sakai magistrat
• Traduttore italiano - greco: Sakai δικαστής
• Traduttore italiano - afrikaans: Sakai landdros
• Traduttore italiano - svedese: sakai domare
• Traduttore italiano - norvegese: Sakai magistrat

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さかい‐ぶぎょう»

Scopri l'uso di さかい‐ぶぎょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さかい‐ぶぎょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

石田三成: 「知の参謀」の実像

この堺政所が、のち、堺奉行の名でよばれる。松井友閑の能免と、三成・隆佐の就任については『イエズス会日本年報』下所収の「一五八六年(天正十四年)の報告書」(フロイスよりバリニャーノ完)につぎのようにみえている。堺の市においては、キリシタンにとって ...

小和田哲男, 1997

徳川将軍家領知宛行制の研究 - 277 ページ

嘧頜知朱印改奉行刃一人嘧宓忌小笠原長矩刃恣七奎訪杠、一八万石刃高迂帳奎提出寸忌茄、晉杠憶新田高奎含灼爹「役高」奎基準七寸忌今回刃頜知朱印改岫刃方針刃恣七退汁 B 杠忌 o o n )吶乂、幕府茄基準七寸忌酒井氏刃役高離一四万石誓宓忌二 ...

藤井譲治, 2008

日本史総合辞典 - 491 ページ

/em>と同格。堺奉行[さかいぶぎょう]老中支配。大坂城代の下で,大坂町奉行と協議して和廉国おょぴ堺市中の司法,民政,堺港の管理を 1 ? ? ^した。慶長 19 年(化ひ)堺が^轄地化されたさい設置された聊政所を起源とし,元和 4 年(化化)に至り堺奉行と改称。

林陸朗, 1991

グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 615 ページ

像及びその他の尊い品々を飾らせた。死期が近づいたのを,った時,きりしとの磔の舉式を以て埋葬するものと推察して.それを避けるため,ドン,ベ-一トに轉地療^ 1 とい.ふ名; !で京都に移させ殘ってゐた日木人いるまんが立合った。隆怍は若し^奉行として堺で逝去 ...

Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601

逆引き熟語林 - 272 ページ

辞書編集部 作事泰行つる^おかそうさくじぶぎょう 8 岡総泰行御祝泰行おいわいぶぎ ぎょう 272 ... ぎょうよ 0 よう山陵泰行さん 1 ゥょ 0 ぶぎ 8 ;西泰行ちんせいぶぎ御物泰行ごもつぶぎょうよ 0 ょう^おものぶぎ堺泰行さかいぶぎょう 95 兵泰行きへいぶぎようよ 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶諸藩要覧 - 412 ページ

1 久元^一八六二堺奉行 1 一小普請奉行堺奉行堺奉行堺奉行奈良奉行 01 付奈良奉行堺奉行勘定奉行次席西丸留守居群堺奉行奉行先手火付盗賊改新番頭勘定奉行辞任先手死亡勘定奉行勘定牵行小普請奉行普請奉行死亡長崎奉行勘定牵行籌奉行 ...

井上隆明, 1983

歴史人物列伝心に残る日本人: - 82 ページ

が、その間、縦横に才腕を揮って豊家の財政に寄与するとともに、秀吉と堺商人との斡旋に力を凤、した(三成政務多忙となるや、父正継を代官として、またその後は兄木工頭正澄に奉行職をとらせている)のだから、秀吉がいかに三成の文治の才を信頼してい ...

岡田良平, 2004

戦国期室町幕府と在地領主

その内容は、祈禱文書も数通あるが、大部分の文書が山城国内の所領安堵に関するものである-例えば、当該期発給された「堺幕府奉行人奉書」とほぼ同数の義晴方奉行人奉書が、主に京都権門に対して発給さることに躊躇せざるを得ない事実が幾っか ...

西島太郎, 2006

日本の時代史 - 第 11 巻 - 17 ページ

また鎌倉時代には、「西国の堺のことは聖断たるべし」ということばが鎌倉幕府の裁判担当者自身の口から出ほんじょちてんきみ ... 義満のころになるとそれさえなくなり、いわしみずぶぎょうとうじぶぎょう幕府には石清水奉行、東寺奉行など、各本所からの訴訟を ...

石上英一, 2003

享保改革と社会変容 - 143 ページ

大石学, 2003