Significato di "さお‐がしら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さお‐がしら IN GIAPPONESE

さお	‐	がしら
sao		gasira

CHE SIGNIFICA さお‐がしら IN GIAPPONESE

definizione di さお‐がしら nel dizionario giapponese

Phew [Cattedrale] Persone che hanno catturato il maggior numero di pesci tra quelli che sono venuti alla barca da pesca.

さお‐がしら【竿頭】 釣り船に乗り合わせた人の中でいちばん多く魚を釣った人。

TRADUZIONE DI さお‐がしら

Conosci la traduzione di さお‐がしら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さお‐がしら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さお‐がしら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 极头
• Traduttore italiano - spagnolo: cabezas Polo
• Traduttore italiano - inglese: Pole -headed
• Traduttore italiano - hindi: ध्रुव की अध्यक्षता में
• Traduttore italiano - arabo: القطب التي ترأسها
• Traduttore italiano - russo: полюс- главе
• Traduttore italiano - portoghese: Pole -headed
• Traduttore italiano - bengalese: ডান্ডা কেশ
• Traduttore italiano - francese: Pole - tête
• Traduttore italiano - malese: Rod berkepala
• Traduttore italiano - tedesco: Pole -headed
• giapponese: さお‐がしら
• Traduttore italiano - coreano: 장대 가시라
• Traduttore italiano - giavanese: Rod-tumuju
• Traduttore italiano - vietnamita: cực đầu
• Traduttore italiano - tamil: ராட்-தலைமையில்
• Traduttore italiano - marathi: रॉड व्यवहारी
• Traduttore italiano - turco: P alınan resim
• Traduttore italiano - italiano: pole- headed
• Traduttore italiano - polacco: Polak -headed
• Traduttore italiano - ucraino: полюс -главі
• Traduttore italiano - rumeno: pol capete
• Traduttore italiano - greco: πόλο - με επικεφαλής
• Traduttore italiano - afrikaans: Pole- leiding
• Traduttore italiano - svedese: Pole -headed
• Traduttore italiano - norvegese: Pole -ledet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さお‐がしら»

Scopri l'uso di さお‐がしら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さお‐がしら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

きみがしらないひみつの三人

きみが生まれた日、三人のともだちがやってきて、きみのからだのなかではたらきはじめた.. ...

ヘルメ・ハイネ, 2004

牧の方 - 49 ページ

乙どわさ— —お乙どは股肱の力士等に,尙わらねんねんいここ- 3 ,鲁し I なほト兩人よろしく思入 0 9 や 3 よんおもいれァ 0 にたつ ... 目指す敵は東御所と、年老いたにばかた 53 や,つよしとき X ッきやろめざかたきひんがしらし上としおおよりいないおみか X の-リ ...

坪内逍遥, 1905

京傳傑作集: 全 - 729 ページ

板がしらとはよせばの抿がしらだといふ事大いその通飼也此舟はさのみいそぎも明「^ぶりミーし 2 あの子なんさァ^ 'へきての板力 ... はもつともなりくつだ讕「宇治川といふものだねトお^お^ ^ 5 『大ぶにぎやかだはへト|ぉぉさおこいつァ出てゐるもしれねへはへおひ ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

木工工作法 - 69 ページ

ここで,「しら力《き」せ主に基準面と直交する線を引くのに対し,け引きは基準面と平行な線のけがきに用いる。け引きを使う ... 2 図 1 一 127 のように,さしがねで定規板から刃先(刃裏)までの所要寸法を計り,さお尻又はさお頭を軽くたたいて,さおの位置を決める。

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

狂言百種 - 53 ページ

なんだが惡かつさ左)只親分の身の上に間違でもあつちやせつかくビめきかわるた#おやぶんみ 5 へまち^《思入 ... 暴仕たら濟ぬへ上(長)定めて强氣な手氣ゆゑ片,なでしさうせんも I むやみふみ乙ん 6 んぽうしす 3 5^さおがうぎて 9 、かたき喧嘩をしたァノ逸平は門弟頭主^云は兄貴の師匠か(甚)繋がる綠のおら達は云は V けんくわ^つぺ^、んていがしらある 6 5 ふあ^きししやうつなえんたちい合負るは勝だ此潘に己ど一銘に歸クてくれト ...

河竹黙阿弥, 1892

講談社国語辞典 - 421 ページ

しおうみ」"【潮海】(名)塩分をふくんだ海。塩湖。しお.える 7 ぉしはえる】つ為—〕(下一他)仕事をすませる。なしとげる。完了する。 ... 成就(お, )ナる。しおかげん: ^塩かげん】〔—加減〕(名)塩でする味のつけぐあい。「してくる潮の先。しおがしら: ^ (潮がしら】〔 1 .

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ

ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざ ... がしらつきがしらきがしらおなかがしらつかがしらかがしらしおがしらおおがしらおかしらお大頭】はえがしらいちょうがしら月木御柄, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戸の女 - 10 ページ

きやぐあしらひそのをか廣大院樣附老女花町、右大將樣(家定)附老女浦尾(今春引退)、間岩間、御ぐわうたい&んさまつきらう^よはなまちうだいしやうさまいへさおつきらう V ようらを乙んしゅんいんたいどういはをか&是等は月々御祈禱をさせ、常に部屋方の者を ...

三田村鳶魚, 1934

明治演劇史 - 422 ページ

んぶゑんざがしらひこらうゑんゑんすみのじよう 1 んのすけ千二百圓の八分九ぽ六十圓、^之助が四"白圓の八分、三百廿圓、國太 ... に速載され、旣に同地で演せられた文海の小説、四月の「黄金花籠」は「開花新聞」に速載さおほさかあさひれんさいすでどうす- ...

伊原敏郎, 1933

白ゆき姫殺人事件

化粧品会社の美人社員が黒こげの遺体で発見された。ひょんなことから事件の糸口を掴んだ週刊誌のフリー記者、赤星は独自に調査を始める。人人への聞き込みの結果、浮かび上 ...

湊かなえ, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さお‐がしら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さお‐がしら nel contesto delle seguenti notizie.

砂沼へらまつり:愛好家腕を競う 下妻 ／茨城

ヘラブナ釣り愛好家が腕を競う「第４９回砂沼へらまつり」（砂沼愛魚会主催）が１０日、下妻市の砂沼で開かれ、首都圏各地から８６人が参加した。午前５時から午後２時までの間に、６・５キロ（７匹）を釣り上げた取手市の椎名正光さん（４８）が竿頭（さおがしら）に ... «毎日新聞, mag 15»

大森均の釣れ釣れ草 ワケあり顔出しＮＧ 鳴門のタイラバ釣り

私のサラリーマン時代のストレスは、平日に釣りに行けない、まとまった休みが取れないから遠征に行けないということだった。 ... この日は右舷の人が１尾、船尾の２人が釣果なしという結果をみても、山田さんの62センチ頭に２尾は一応の竿頭(さおがしら)。 «大阪日日新聞, ott 14»

大森均の釣れ釣れ草 管理釣り場で渓魚と遊ぼう！

渓流釣りができる管理釣り場は、風光明媚(めいび)な場所にある。早朝から午前中いっぱい釣りをし ... 日の岬沖のトフを目指すイサギ狙いが復調。２日、25～40センチ75尾とマダイ50～55センチ２尾の釣り人が竿頭（さおがしら）。船頭仕掛けの手釣り。竿釣りの ... «大阪日日新聞, nov 10»

大森均の釣れ釣れ草 年末年始 お勧め釣り場はここだ！

アタリが微妙なため、サオは２・１～２・４メートルの穂先の鋭敏なものを。集魚プレート ... 当分持続見込み。１人で20～32センチ１００～１５０尾程度が連日の竿頭(さおがしら)。 ... 内向きの捨て石周り、沖向きのテトラなど周囲すべてがガシラ、メバルの好ポイント。 «大阪日日新聞, dic 09»