Significato di "さけ‐がしら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さけ‐がしら IN GIAPPONESE

さけ	‐	がしら
sake		gasira

CHE SIGNIFICA さけ‐がしら IN GIAPPONESE

definizione di さけ‐がしら nel dizionario giapponese

Salmone [testa di serie / spacco] pesci d'alto mare della famiglia della coda gialla dalla coda gialla. Il corpo è bianco-argento, lungo e oblungo. C'è una pinna dorsale rossa per l'intera lunghezza. Vive nelle acque vicino al Giappone.

さけ‐がしら【鮭頭／裂頭】 アカマンボウ目フリソデウオ科の深海魚。体は銀白色で、細長く側扁が著しい。全長にわたって赤い背びれがある。日本近海に生息。

TRADUZIONE DI さけ‐がしら

Conosci la traduzione di さけ‐がしら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さけ‐がしら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さけ‐がしら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 为首的鲑鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: salmón encabezado
• Traduttore italiano - inglese: Salmon headed
• Traduttore italiano - hindi: सामन अध्यक्षता
• Traduttore italiano - arabo: ترأس سمك السلمون
• Traduttore italiano - russo: Лосось главе
• Traduttore italiano - portoghese: Salmon encabeçada
• Traduttore italiano - bengalese: স্যামন কেশ
• Traduttore italiano - francese: Salmon tête
• Traduttore italiano - malese: Salmon berkepala
• Traduttore italiano - tedesco: Salmon geleitet
• giapponese: さけ‐がしら
• Traduttore italiano - coreano: 피해 가시라
• Traduttore italiano - giavanese: Salmon-tumuju
• Traduttore italiano - vietnamita: Salmon đầu
• Traduttore italiano - tamil: சால்மன் தலை
• Traduttore italiano - marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा व्यवहारी
• Traduttore italiano - turco: Somon başlı
• Traduttore italiano - italiano: Salmon testa
• Traduttore italiano - polacco: łosoś na czele
• Traduttore italiano - ucraino: лосось чолі
• Traduttore italiano - rumeno: somon condus
• Traduttore italiano - greco: Σολομός με επικεφαλής
• Traduttore italiano - afrikaans: Salmon leiding
• Traduttore italiano - svedese: lax headed
• Traduttore italiano - norvegese: laks på vei

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さけ‐がしら»

Scopri l'uso di さけ‐がしら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さけ‐がしら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 750 ページ

... しますじお 543 さきしますぺとかげ 539 さきしまはぶ 548 さきしままだら 544 さぎふえ 234 さぎふえ科 234 さくらえびひ 91 )さくらだい 294 さくらます 180 さけ〔 144 〕 180 さけ亜目(ロ 0 ) 179 さけ科 179 さけがしら 242 さざひスさ)ささうしのした 495 ささうしの ...

岡田要, 1965

和英・英和総合水産辞典 - 429 ページ

801 ( 00 ^ ^さけがしら〔魚〕 10*5811 7^^71^!1, / 1 で 0 ^ :、ゆ(び 0 8 11^11^5001』01^ぉ 0 61 51 ^ 3 なふりそでうお科.全長 210 .リポン状で後端部は,はなはだ細い.東京以南の南日本に分布. 88 ! ^ - 1 さけ科〔魚〕 8811110111 ( 18, 801100, 11 ^ 8 6 硬骨 ...

金田禎之, 1999

狂言鑑賞案内 - 251 ページ

小山弘志, 1990

近世町人思想 - 41 ページ

1 二四.さけはかりらんおよ#すい或学者の云、「酒は量なし、乱に及ばずといふを、悪く心得たる人冬し。 ... 木ゑきことばのんかうべうるほまたせつずしら易の辞にも、酒を飲で首を儒す、亦節を不^知、といへ節をしらずとは、おのれが程々のよき加減をしらざる也。

中村幸彥, 1975

蔣介石: - 64 ページ

艱】ひと地”り、さけがル併しう喜い蠅』寺、七いは麦地ラさう'が暗(ひんと野よけところカこの人達は流石に皮毒の秀才抵の柱けあって大砲の構造、附馬品等について猛陣のしっもんのびゝ。しらにじゃうとうべいしに^)・し叫熱な質問を浴せカけ七霜』上兵も、これに ...

石丸藤太, 1937

Zenrin gasan: chūsei suibokuga o yomu - 362 ページ

波がしらが一線となったあたりでは、雪が空に舞つている。千古に伝わる忠魂、その伍子胥の今の世の姿がこの波濂なのだ。波しぶきを白いびんの毛とし、長い帽子をつけた翁よ 0 〔原文〕詩 2 勢似銀山忽欲頹海濤巻地宋樓台親潮亭上七行酒北使年;帶雪来平 ...

Yoshitaka Iriya, 1987

ステップアップ古文書の読み解き方 - 221 ページ

【現代語訳】相極めます村中酒法度証文の事大野村では去年の暮より、村入用や年貢の上納など、その度ごとに支払いが滞っている ... 組頭迄申し届け、組あそ"つらそのしさいと-つなぬしくみがしらまでも-つとどくみし申すべく候、且っ又拠無く酒入用の儀これもう ...

天野清文, ‎実松幸男, ‎宮原一郎, 2006

明治開化期文學集 - 第 1 巻 - 143 ページ

けておき下タ地よほどさけの匂いのあるハなかむらやか万八あたりの倉くづれと見えつれきみかくかたハらにたう紙のまきたると扇子のつかねたるをあめりかざらさのぶろしきにつみなしくろのはおりむらさきのふとひもをむなだかにむすびてけんしきハはなばしら ...

興津要, 1966

帝國文庫 - 41 ページ

時分をしらぬ長尻上戸。あとさきつまらぬ I 上戶。後に人を洤るたち酒。のませられぬ物はわらひ上戸なり。公界の座敷に肩脫上戶。心^にねぢ上戶。機嫌しらずのおど首途をはじめとし。相生の松風と一二國の 88 するはみな酒がうたふいはひの詞也。目出度 8 ...

博文館, 1928

菅家文草: 菅家後集 - 15 ページ

增來夜水聲樵夫衣可薄野客夢難成已醉三分酒誰愁冒嘵行增し來る夜の水の聲せうふころも,す樵夫衣薄かるべしやかくゆめながた野客夢成り難けむすでゑさむ ... を^えしてよせてくるそのすべてにも匹敵しよかりくらべてみるならば、四海の波が波がしらの称。

菅原道真, ‎川口久雄, 1966