Significato di "さし‐げ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐げ IN GIAPPONESE

さし	‐	げ
sasi		ge

CHE SIGNIFICA さし‐げ IN GIAPPONESE

definizione di さし‐げ nel dizionario giapponese

Scarificazione [differenza (capelli) di capelli] 1 È il mantello degli animali, e una parte dei capelli di diversi colori si mescola. Anche i suoi capelli. 2 piume su 2 rivestimenti.

さし‐げ【差（し）毛】 １ 動物の毛並みで、一部に異なった色の毛がまじること。また、その毛。２ かぶり物にさす羽毛。

TRADUZIONE DI さし‐げ

Conosci la traduzione di さし‐げ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐げ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐げ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 朝下
• Traduttore italiano - spagnolo: apuntando hacia abajo
• Traduttore italiano - inglese: Pointing down
• Traduttore italiano - hindi: नीचे उनका कहना है
• Traduttore italiano - arabo: لافتا إلى أسفل
• Traduttore italiano - russo: Указывая вниз
• Traduttore italiano - portoghese: apontando para baixo
• Traduttore italiano - bengalese: উপরের দিকে নির্দেশিত
• Traduttore italiano - francese: pointant vers le bas
• Traduttore italiano - malese: menunjuk ke atas
• Traduttore italiano - tedesco: nach unten
• giapponese: さし‐げ
• Traduttore italiano - coreano: 바르 듯
• Traduttore italiano - giavanese: pointing munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ tay xuống
• Traduttore italiano - tamil: வரை சுட்டும்
• Traduttore italiano - marathi: वर निर्देशित करणारी
• Traduttore italiano - turco: yukarı çeken
• Traduttore italiano - italiano: verso il basso
• Traduttore italiano - polacco: skierowana w dół
• Traduttore italiano - ucraino: вказуючи вниз
• Traduttore italiano - rumeno: îndreptat în jos
• Traduttore italiano - greco: δείχνει προς τα κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: wys af
• Traduttore italiano - svedese: pekar nedåt
• Traduttore italiano - norvegese: peker ned

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐げ»

Scopri l'uso di さし‐げ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐げ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

枕草紙評釋 - 22 ページ

る所をもなどか、いみたるや 5 に,さしのどかず? ^あらひ。をれを. ;やすからずいふ。まして驗者などの方は、いと苦しげなり。御嶽、館野、か,らぬ山しるし 9 なくあ 10 'くほどに、おをろしき目も見、驗あるきこえ出で來ぬれば、こ、かしこに呼ばれ、時めくにつけてや ...

内海弘蔵, 1921

廣文庫 - 第 2 巻

乗りて、ね【“ハ・「”謹 k 離き丿) ,縄繍” ( ' -,(,い湖ぁぃぃ~、零・温聴縄離量飛離毒白覆さをさ. ... 意ろしまいさるまで、一色まみなぁかゝりけれバ、ことさらかゞやいてぞ見えさりける、二ちんまハゑらてさ一揆二方よき、患「,一ぁぁしげ白かごらげ、白佐目つきげなる馬ま~ J ... ユて一一方よき、大てさ小君さすそごの主さ、く立がさ一揆母衣一揆、是れも五ヶ所まちんを覆う、射手をバ左右ますゝませて、かけ手(うしろまひかへさり、てき小手さしごら ...

物集高見, 1922

真書太閤記 - 第 5 巻 - 65 ページ

是れ鎌倉公方さしゆくにこだ 5 ごほりい 33 7 なんとしげ 5 ド, ^や 5 しもふさのくに. ^つしれごほり-一 V し 6 かはべし 4 いこ.かまく^くは. ?武州へ打つて出でたまひ、岡部、^、羽繼、原、分倍河原、所々に戰ひ給ひけるにより、兩上杉は武ぶしう 5 いをかべはらはつ ...

栗原信充, 1912

安斎流赤ちゃんの名づけ - 200 ページ

サササさかきなサィたコまンしいゴゥンッッかす/とちソゥ/あみきる/あきら/ /きたさ/ちかさばぎかな/ /さささかささなたまと/るかしつ/ ^ /よ ... み/ /ちるまなかみ/あ/ちきみからつ/ /るちじか/しし/かよかしし/げな/ 0 し/げやるす/ /ちま/あさしさ/げ/し/たけまるしす/ぐふ/さし/げ称, ...

安斎勝洋, 2005

日本類語大辞典 - 89 ページ

A くろみどり「黒縁』(黒色に積や青味をお<さしげ「差毛」(種々なる毛の雑れるもの)。斑毛。「が A しろげ「白毛 1 (白き毛のけいろ) o ゆ<全身残りなき lo いちまいじろ(枚白)。 A よっしろ「四白 1 (馬の毛色四つの足の毛白きもの)。「ろ)。<つきげ[月毛 1 (章毛の赤ば ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

改定史籍集覧: 通記類 - 第 27～29 巻 - 67 ページ

通記第二十七趨井三代記第九百六十三戦の内へさつ色引揚け門を加東め四方を廻うて防吉ける定頼勢それょタして三方促埼冬・釦一城申ををっピ力繋喚坪て攻たうけるに鳥井本の要害ょう大野木土陸守射手を揃へ寄手の綾・ょタさしっめ引っめ射たぅげれは ...

近藤瓶城, 1900

Mémoire sur les analogies des langues flamande, allemande ...

げ" — 0 ? 01 X 6 - 86 入( : ? ! ,し" 88 乂, ,『「 80 ^ ^1*653^0! 81^00 0011?011^ V 。ゲ. 1 ^ ^1055^ 6 ひ 6 もリ? 1 .入 0 ( 130 ( 1110 ^ 0616 1300, 30 ( 1 か 7 ^ I ( ; " . (ル" . , " , 340 8 ( 1311 ル^ &^31 510^8 30 ( 1100 ^ 6 ル^086:801)6 ^ 10〗,V, 80 さし ...

Edouard-Joseph Delfortrie, 1857

新選国語辞典 - 453 ページ

さし-かわ.す【差(し)交(わ)す】し出す。「槍すを—」さし 4 ;【神(し)木】^ 1 ^の茎.枝などを地中んで、根をださせること。# ? .じき【栈敫】^ ... さし-げ【差(し)毛】^動物の毛に別な色の毛がまじる。また、その毛。コさし-こ【! : ! :し)子】^ !綿布をかさね一 V あわせて、こまかく ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

辨乳母集 - 56 ページ

る伊るさににや勢故して^う物 I :たに該、ぶ筆の,に其め其例人は^し人あな, ^ 5 力ゅリ心武ふど思'に蔵^もひさゲ澄ざ力,すけにせ ... 思しなヒらさでせさで申比、 9 かな、,わ'にてひわなさしげにさ'しゝ人、さいら、に力ををし^は、力の, 1 へ力たのえのは人れしわらし ...

Ben no Menoto, ‎Chikurō Hiroike, 1901

人情本傑作集: 全 - 73 ページ

3 も伟慮さ^力ブあとしんとスる霞ゎのおかげやら。おしげはどふやら生. ^ふなもに。朴養ちと富が遍へども。さながき分の.つらみもなき人も 1 おおびお:ね" . ... 一服さし上げやうと調八; 5 やなさんはまだかへ朴「まだでございますが。ィヱもう間もなくお 8 りでござい ...

山崎麓, 1928