Significato di "せきしょ‐ふだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI せきしょ‐ふだ IN GIAPPONESE

せき	しょ	‐	ふ	だ
seki	syo		hu	da

CHE SIGNIFICA せきしょ‐ふだ IN GIAPPONESE

definizione di せきしょ‐ふだ nel dizionario giapponese

Sekkisei [Seki Ticket] Bolletta del governo

せきしょ‐ふだ【関所札】 関所手形

TRADUZIONE DI せきしょ‐ふだ

Conosci la traduzione di せきしょ‐ふだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di せきしょ‐ふだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «せきしょ‐ふだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 屏障标签
• Traduttore italiano - spagnolo: barrera Etiquetas
• Traduttore italiano - inglese: Barrier Tags
• Traduttore italiano - hindi: बैरियर टैग
• Traduttore italiano - arabo: حاجز الكلمات
• Traduttore italiano - russo: Барьерные Метки
• Traduttore italiano - portoghese: Etiquetas de barreira
• Traduttore italiano - bengalese: Sekisho ট্যাগ্স
• Traduttore italiano - francese: barrière Balises
• Traduttore italiano - malese: Sekisho Tags
• Traduttore italiano - tedesco: Barrier Stichworte
• giapponese: せきしょ‐ふだ
• Traduttore italiano - coreano: 관문 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: Lindhu
• Traduttore italiano - vietnamita: Barrier khóa
• Traduttore italiano - tamil: Sekisho குறிச்சொற்கள்
• Traduttore italiano - marathi: Sekisho टॅग्ज
• Traduttore italiano - turco: Sekisho Etiketler
• Traduttore italiano - italiano: barriera tag
• Traduttore italiano - polacco: barierowe Tagi
• Traduttore italiano - ucraino: бар´єрні Мітки
• Traduttore italiano - rumeno: barieră Tags
• Traduttore italiano - greco: φράγμα Ετικέτες
• Traduttore italiano - afrikaans: versperring wetsontwerp
• Traduttore italiano - svedese: Barrier Taggar
• Traduttore italiano - norvegese: Barrier Tags

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «せきしょ‐ふだ»

Scopri l'uso di せきしょ‐ふだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con せきしょ‐ふだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 1011 ページ

けん 0 えん台い礼あいふだ殿上の簡てんじょうの稚児ケ淵ちごがふち名礼なふだか 7 、姥ケ淵うばがふち二宇礼にじふだ女房の簡にょうぼうの 8 ケ^ ! ... 礼りふだ曰^の簡にっきゅうの袖の淵そでのふち花礼はなふだふだ糂椀淵ぜんわんぶち亦礼あかふだふた縁ふち隨礼せきしょふだ 0 かす.ざく,しゃ.じゃく, ! "えん,ねん,はし.へり, 8 泊まり礼とまりふだせきかり空礼からふだ名籍なのふだ入れ子緑いれこぶち取り礼とりふだ豚ぶた川つ緑 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

吉田松陰　誇りを持って生きる！ - 16 ページ

それはこんにち今日のように交通機関が発達していなかったという理由からだけではない。封建制のもとで、行動範囲が制限されていたからである。その範囲はせいぜい藩内であり、他藩に旅をしようとしたら、せきしょふだ関所札(通行手形)が必要であった。

森友幸照, 2014

友達語 - 4 ページ

札(さつ) 1 ふだ。文字を記した小木片。^ '紙幣のたとえ。御札(おふだ) 1 札の丁寧語。ゆ神仏の守り礼。—札(いっさつ) 1 '一つの礼。^一通の ... 0 イチサッの促音,手札(てふだ) 1 力ードや花札で手に待っている札。 ... 関所札(せきしょふだ)関所の通けの保 11 !札 ...

Yukio Kiyota, 1998

日本國語大辞典 - 689 ページ

関手形。関所札。関切手。関札,関所手形,手形。,財政経済史料-九.交通,釈伝,関所諸規則,享保一七年七月日「御代官所引越之節、御関所通手形一件之事」,地方凡例録-一〇「一御関所通手形出所如,左」書参身. ? ^へ 44 せきしょ-ふだ【聞所札】【名】「せきしょ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ベネッセ古語辞典 - 711 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

近世古文書辞典: 米沢領

関所を通過するには、一般に関所手形を要したが、「入鉄砲出女」といって、江戸へ入る鉄砲と江戸から出る婦女子をと^に厳重に取締 ... 21 の勢子の如くに、そのせこ【勢子】 1 近世魔狩や狩锹の場で、鳥獣を駆りたてたり、せきふだ【関札】 1 関所手形。 2 宿札。

芳賀勝助, 1988

学研古語辞典 - 178 ページ

せきしふ【慣習】劇。《名) )とがい闇の習慣。)多く悪い習慣についていう。せきしょ【関所】( (名) )「せき(闔)の」と同じ。ーてがた【関所手形】《名) )園「関所」をととるときみせる身元証明書。「関手形」とも。圓くとしょ。ときふだ。ー令ぶり【関所破り】( (名) )圏の威道を ...

吉沢典男, 1968

古文書用語辞典 - 266 ページ

理者が自己の管理する関所に関し、その実態に即して関所改の,3 、礼法、関所番の勤務心得などにっいて制定した規定害。 ... (蠢正彦)せきふだ^札 0 宿札一やどふた)せぎょう施行ひしぎようせじにつき世事日圮世の中の風俗,風習などをしたためた日記のこと。

Eiji Arai, 1983

大辞林: 漢字引き・逆引き - 164 ページ

三省堂編修所, 1997

大陸の先驅者 - 14 ページ

實は、ェト-フ島で、シメオントロへィといふ露人から、まいせきしょふだ 1 ^つぽんごし 91 ん二枚の關所札をもらってあったのだ。まあ日本の御朱印とでもいふのだらう。それさへあくわんげいおほてふあ 6 れば、 0 シャと關係のあるところは、どこでも大手を振って ...

田中惣五郎, 1939