Significato di "さし‐ふだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐ふだ IN GIAPPONESE

さし	‐	ふ	だ
sasi		hu	da

CHE SIGNIFICA さし‐ふだ IN GIAPPONESE

definizione di さし‐ふだ nel dizionario giapponese

Tsukasa ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 È fatto con alberi e avorio, con un motivo floreale sul lato anteriore, un segno di timbro, sul retro con 1, 2, 3 e così via.

さし‐ふだ【差（し）札】 組香 (くみこう) で、香を聞いた人が鑑定結果を差し入れる札。木や象牙で作り、表に花模様・紋印、裏に一・二・三などと記してある。

TRADUZIONE DI さし‐ふだ

Conosci la traduzione di さし‐ふだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐ふだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ふだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指标签
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere Etiquetas
• Traduttore italiano - inglese: It refers Tags
• Traduttore italiano - hindi: यह टैग संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير الكلمات
• Traduttore italiano - russo: Это относится теги
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se Etiquetas
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে ট্যাগ্স বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: il se réfère Balises
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk Tags
• Traduttore italiano - tedesco: bezieht Stichworte
• giapponese: さし‐ふだ
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 꼬리표
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake Tags
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đề cập thêm
• Traduttore italiano - tamil: அது குறிச்சொற்கள் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: सशिशोदा
• Traduttore italiano - turco: Bu Etiketler eder
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce tag
• Traduttore italiano - polacco: dotyczy to tagi
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься Теги
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă Tags
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται Ετικέτες
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys Tags
• Traduttore italiano - svedese: Avser Taggar
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer Tags

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ふだ»

Scopri l'uso di さし‐ふだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ふだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

平家物語:

行綱「まつたく人してかなふまじきにこそ」と申すあひだ、入道(にふだう)中門の廊に出であひ対面あり。 ... 大納言の軍兵をもよほされしことも、『院宣』とてこそもよほされ候ひしか」、「俊寛が、と申して」、「西光が、かう申して」〔と〕、ありのままにさし過ぎさし過ぎ、 ...

フォーク, 2015

大岡政談: 全 - 41 ページ

6 あら^ :,:I1、、\頻りに夜明て出立致させ度我が止めしをも聞入ず出立成たる夫故に斯る憂目を見る事ぞ. ... 臥たり家主は枕元に居りて長庵殿芝札の辻の自身番より急の御差紙を以て村井長庵を召連只今直に罷り出よとの事 4 もふふ,すわし 4 "ふださしがみめし ...

尾佐竹猛, 1929

巖窟王: 史外史傳 - 427 ページ

と,ほ\だい,う併し是れ等は猶輕いのである、少し落着いた人は段倉の財政の困難を見て取った巴里^一流ミ 5 ゼ一んかうかも ... ていしふだ^どうやう一時に信川を落-ヒさしむる事情は多く類が無い、殆ど^先に支拂停止の札を^けたのミ: 1 : ^であゆん,たんぐら" ?

Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924

安斎流赤ちゃんの名づけ - 173 ページ

縦袖習珠雀寂若しシジたョュ^ゥゥそジシでュュゥなシらュうゥたシまュすシジずャャめククさセジびキヤしクわ二ジかャャぃククいしげでし/ゆしげたま/ ... な/たきあやだ/きす/さら/なち/よか/さし/さかなむ/が/さ\おすすひつぐけと/ / /しのたす/ふ'だすま/しむさは/ /たたたのぶ/みつちかすて/だやてす/しみち/ ... ョらゥかラわあきふしゃあみ/ /き/のき/ゆり/あき/たきふからさ/ / /とあ/さわだた/りた/かわ/たたるだあきつぎあつ/つぐひさ ほケスふシあシふふンは.

安斎勝洋, 2005

二葉亭全集 - 267 ページ

それによ、何で手紙は留置郵こ^んだわか 0 しゆじん 3 まりつしんめへ便で出せッていふだか、から解んねえだ。御主人樣が立身でもさしッて、お前、^さすみかへしいふにや、いや然うでもねえ、住替のうしたかも知んねえッて、云ふだ。それかいろ' —さうだんぶ ...

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910

真書太閤記 - 第 5 巻 - 96 ページ

しうへすすら. 1 . 'かげとらしかてるとらにふだうもゥこにふだ,あねむこな^々もらザんのかみよし士といふ。七男は三郞といふ。 ... の-かみなんとらじゆまも; "さし 0 くにら 1 ;や 5 ししんたら 5 はら^たな"びじや- ,しう 3 またじや-フの大石源左衞門尉定久の養子たり。

栗原信充, 1912

江戸ッ子

うらやましさ有徳人の若い停かちわかとうさかさま さやあてふわなごやでする十八番の中の. ある。「其時分、浪人町人にも、若き ... だが有徳人の若い息おとこだてふださしおとこだて子が男立をするというのはおもしろい。若い息子どころか、御蔵前の札差どもの ...

三田村鳶魚, 2013

江戸歌舞伎の残照 - 89 ページ

3 】所化(しよけ) ... ...修行中の僧。- ,大切(おおぎり) ... ...歌舞伎狂言や寄席で、その日演じられる最後のもの。縁起をかっいで大喜利とも書く。(ら)札差(ふださし) ... ...江戸時代、旗本^御家人の代理として、俸禄である蔵米の受領、および売りさばき等一切事務を ...

吉田弥生, 2004

タイの両替

営業時間は午前8時30分~午後8 時頃までですが、観光客の多いエリアでは深夜まで営業しているところもあります。□私設両替所銀行以外にも商店 ... 両替後1000 バーツ札を差し出せば500バーツ札や100バーツ札に変えてくれます。デパートやコンビニエンス ...

All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

福澤全集: 卷1 - viii ページ

ぶん眛ぉ以て之を諷したる^さなりは婦人は向て鐡漿の利"を說かんさし齒を黑くするは人^の片輪者なりさの意おば 1 9 がいビば ... いせんぶんあんたん序な 4 '婦人はして果して鐡漿の陋習を股するさきは京都の柔弱男兒も自から傀 15 よおば 430 I ?ゥしふだつ ...

福澤諭吉, 1898