Significato di "しゅう‐もち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅう‐もち IN GIAPPONESE

しゅう	‐	もち
syuu		moti

CHE SIGNIFICA しゅう‐もち IN GIAPPONESE

definizione di しゅう‐もち nel dizionario giapponese

Sho-ochi [Possession (owner)] La posizione per servire il padrone e il signore. Inoltre, quella persona.

しゅう‐もち【主持（ち）】 主人や主君に仕える身分。また、その人。

TRADUZIONE DI しゅう‐もち

Conosci la traduzione di しゅう‐もち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅう‐もち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅう‐もち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 周年糕
• Traduttore italiano - spagnolo: mochi Semana
• Traduttore italiano - inglese: Week mochi
• Traduttore italiano - hindi: वीक मोची
• Traduttore italiano - arabo: الأسبوع موتشي
• Traduttore italiano - russo: Неделя моти
• Traduttore italiano - portoghese: semana mochi
• Traduttore italiano - bengalese: সপ্তাহে আছে
• Traduttore italiano - francese: semaine mochi
• Traduttore italiano - malese: minggu mempunyai
• Traduttore italiano - tedesco: Woche mochi
• giapponese: しゅう‐もち
• Traduttore italiano - coreano: 슈 떡
• Traduttore italiano - giavanese: minggu wis
• Traduttore italiano - vietnamita: tuần mochi
• Traduttore italiano - tamil: வீக் உள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: आठवडा आहे
• Traduttore italiano - turco: Hafta sahiptir
• Traduttore italiano - italiano: settimana mochi
• Traduttore italiano - polacco: tydzień mochi
• Traduttore italiano - ucraino: тиждень моті
• Traduttore italiano - rumeno: săptămâna Mochi
• Traduttore italiano - greco: Εβδομάδα Mochi
• Traduttore italiano - afrikaans: week Mochi
• Traduttore italiano - svedese: vecka mochi
• Traduttore italiano - norvegese: uke mochi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅう‐もち»

Scopri l'uso di しゅう‐もち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅう‐もち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孫子・勝つために何をすべきか

む、ほうしょうほどこ丶む、せいれいぬ、丶さんぐんしゅうもち丶いちにんつか、、、。これもちこともっ【本文】無法の賞を施し無政の令を懸け三軍の衆を犯いて一人を使うかことくす之を犯いるに事を以てつげんもなこれもちりもつつがいもつなこれして、告ぐるに言 ...

谷沢永一, ‎渡部昇一, 2003

決定版幕末のすべて: - 116 ページ

三*よしかつきしゅうもち 0 戦獮を遒けたい西郷吉之助の思惑その。軍継嗣問題では I 橋派に属した。将やはまぐりごもんネいけだ征長総督を徳川慶勝文政七〜明治十六長州征伐は一一度にわたり行われた。第一次長州征伐は元治元年〈一八六四)、^ ^【ちょう ...

脇坂昌宏, 2010

国書読み方辞典 - 823 ページ

持明院長相じみよういんながすけ待重啣雾己もちしげきようきトマ 0 マ— 1 かいらんしょう 4,270— 2 古 3 ' 248- 1 持宮決済之分もちのみやけつさいのぶん拾位晚しゅういせつい 230 - 1 持明院前宰相基延鄉詠草留...さきのさ 7, 707― 4 拾体じったい 4.128- 1 ...

植月博, 1996

現代国語例解辞典 - 553 ページ

... I しゅう-もち"主持ち】仕えている主人のある身.じゅう-もつ,什物; ^】田曰常用いる 81 具.什 8 ,ぼ代々伝わる宝, 86 蔵の宝物,「寺の什物」しゅう-もん一示門】宗派,また,その宗旨。「宗門改め丁江戸時代、家〗一とに信仰する宗旨、宗派を取リ II ベた制度〕」じゅう- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

続狂言記の研究 - 587 ページ

... しゅしゅ〔種〕—やくしゅしゅ〔酒〕—ごしゅしゅう〔宗〕―くしゅう,はっしゅうしゅう〔衆〕―ごしゅっけしゅう.しゅっけしゅう^だいみやうしゅう.だいりぢょらうしゅう,ぢょらうしゅうしゅうどの〔主殿〕 105 才 14 しゅうもち〔主持ち〕國 3 才 3 しゅぎやう〔修行〕国; ; :才 5 じゅくし〔 ...

Yasuo Kitahara, ‎小林賢次, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 856 ページ

醜婦(しゅうふ) [名] 49 女修武(しゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 大字(その他)十部ー峠( .... 主持ち,主持(しゅうもち) [名] 149 従者什物(じゅうもつ) [名] 766 宝物 893 道具宗鬥(しゅうもん) [名] 2442 系統宗鬥改め(しゅう ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大分県直入郡昔話集 - 29 ページ

そうじやき孝一はそんあとからなあ、お金を集た通りに孝一がすると、鬼どもは驚いちから、「おやおや、もう夜が明けたぞ。 ... ちしもうちから急いじもどりおつたらなあ、とうとう道を迷うちしもうちからなあ、どうしゅうもちからなあ、帰ろうと思うち仕ごつをやめた時や ...

鈴木清美, ‎Kunio Yanagita, 1943

日本語語彙大系: Tango taikei - 856 ページ

しゅうふ) [名] 49 女修武(ひしゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 は(その他)十部ー峠( .... 主持ち,主持(しゅうもち) [名] 149 従者( ^ ( ^じゅうもつ) [名] 766 'お物 893 道具宗「, (しゅうもん) [名] 2442 系統宗鬥改め(しゅうもん ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

江戶笑話集 - 55 ページ

小高敏郎 五一九は、じやうず程有」とかんじけるに、大児、心もいまだつくやつかざ二けん計さきへとんで出しかば、皆/ ^「めでたひ^ぢや。さりとて此よしかくと申せば、即まじなふに、りうごのごとくになりしもち、 1 山のしゅう見まひ、せうしがりて、日本一のまじなひ ...

小高敏郎, 1966

明けない夜はない - 34 ページ

はってん籠、しゅうかいよう、、丶丶うんばんようしてあったからてある発電機集会用のテント、ハールハンマー運搬用のリヤぼうさいようぐはこだひろばはこカ]。それらの防災用具を運び出して、広場に運んだ。しゅうかいょうくた丶なっまっもちたいかい、。

学研教育出版, 2013