Significato di "しょうばい‐がたき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しょうばい‐がたき IN GIAPPONESE

しょ	うばい	‐	が	たき
syo	ubai		ga	taki

CHE SIGNIFICA しょうばい‐がたき IN GIAPPONESE

definizione di しょうばい‐がたき nel dizionario giapponese

Sono un concorrente per affari. Concorrenti tra le stesse imprese.

しょうばい‐がたき【商売敵】 商売上の競争相手。同業間の競争者。

TRADUZIONE DI しょうばい‐がたき

Conosci la traduzione di しょうばい‐がたき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しょうばい‐がたき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しょうばい‐がたき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 商务Gataki
• Traduttore italiano - spagnolo: Negocios gataki
• Traduttore italiano - inglese: Business Gataki
• Traduttore italiano - hindi: बिजनेस gataki
• Traduttore italiano - arabo: الأعمال Gataki
• Traduttore italiano - russo: Бизнес Gataki
• Traduttore italiano - portoghese: Negócios gataki
• Traduttore italiano - bengalese: হতাশ হতে
• Traduttore italiano - francese: affaires Gataki
• Traduttore italiano - malese: perniagaan Gataki
• Traduttore italiano - tedesco: Business Gataki
• giapponese: しょうばい‐がたき
• Traduttore italiano - coreano: 장사 없는 호평으로 충만한
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo kecuwan
• Traduttore italiano - vietnamita: Kinh doanh Gataki
• Traduttore italiano - tamil: வணிகம் Gataki
• Traduttore italiano - marathi: व्यवसाय Gataki
• Traduttore italiano - turco: İş Gataki
• Traduttore italiano - italiano: affari Gataki
• Traduttore italiano - polacco: Biznes Gataki
• Traduttore italiano - ucraino: бізнес Gataki
• Traduttore italiano - rumeno: afaceri Gataki
• Traduttore italiano - greco: Επιχειρηματικό Gataki
• Traduttore italiano - afrikaans: besigheid Gataki
• Traduttore italiano - svedese: Affärs Gataki
• Traduttore italiano - norvegese: forretnings Gataki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しょうばい‐がたき»

Scopri l'uso di しょうばい‐がたき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しょうばい‐がたき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

＃GIRLBOSS（ガールボス）: 万引きやゴミあさりをしていたギャルがたった8年で100億円起業を作り上げた話

もちろん、どんなボーイフレンドにだって昔のガールフレンドはいるし、どんなビジネスにだって、商売がたきはいるものです。でも、それについてどのくらいの時間を費やすかはあなた次第。正直なところ、あなたのボーイフレンドの元カノが(あなたが密かに願って ...

ソフィア・アモルーソ, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ

火(ひ) —疆 II 火 001 嫌(な— ^^^1 0 ^ 1 書字まかたぎ一かたぎ一かたぎ一こいがたき一ろうさいかたぎ|しょせいかたぎ|とうせいしょせいかたぎ一しょうばいがたき!しょうばいかたぎ|さむらいかたぎ|はんどうがたき|いな力力たぎ一しょくがたき I ごがたき一せけん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

サルでもできる!国家試験受験対策過去問と逐条解説でしっかりわかる商法・会社法:

(最大判昭 40 ・ 9 ・ 22 )他人に営業を譲渡しておきながら、譲渡人がそれまでと同じように営業を行うことができるとしたら、譲渡人と譲受人は商売敵(しょうばいがたき)になってしまいます。譲受人としては利益を害されることになり、何のために譲り受けたか分かり ...

野比三夫, 2012

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

辰や豆一ハとわかれた佐七は、いまあってきた鍵屋の商売がたき、蔵一伸が屋のおもてへやってきた。鍵屋と茗荷屋は、みちひとっへだてた筋向いにあり、数代まえから商売がたきとして、しのぎをけずってきたばかり、いまの主人の治兵衛と勘か御願ん門は、糊 ...

横溝正史, 2006

逆引き熟語林 - 184 ページ

挽き型ひきがた口固いくちがたい苒敵ごがたき核型かくがた堅いかたい世 8 敵せわがたき雲竜型うんりゅうがた 0 かた,けん雄敵 ... ヒ式血液型アールエッチし硬いかたい武士気質ぶしかたききけつえきがた^こう商売気質しょうばいか表現型ひょうげんがた難いか ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

そったく^售】"シユウリ【售霣】しゅう-一^「曰 121 一—ン 3 ゥ 71 '卩』ロ圉うたう( ^了しょう,しょうする. ... つぱいいみ#たき【商売身敵】しょうぱいみがたき【商売吡】あきないばなし【商売店】しょうぱいみせ【商売往来】しょうぱいおうらい【商売物】しょうぱいもの【商売 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

常用新用字用語辞典 - 184 ページ

しょうとつ 11 衝突 8 衝突事故しょうとりひき商取引じょうない,城内じょうない,場内 8 場内放送しょうにか 11 小児科しょうにまひ小児 ... しょうはい,勝敗 8 勝敗は時の運しょうはい赏杯(賞盃)しょうばい 11 商売 0 商売柄しょうばいがたき,商売敵(商売仇)しょうばつ, ...

島田昌彥, 1981

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 605 ページ

浮世風呂丄了上「商売(セゥべへ)あがりだから、大かた子も出来めえし」圍ショ I パイァガリ食ァ〉 0 しょうばい-いみがたきシャゥパイ.【商売忌敵】一名】(「朋輩(ほうばい)笑みがたき」をもじった語)同案者は互いに敵同士のようなものであること。同業のよしみはある ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 37 ページ

塚次は黙ってあとへ戻り、そのまま伝法院のほまわうへ廻った。 I 午後には雷門のところで、翌日は正智院のところで、そのときによって場所も相手も違うが、同じような文句で威しつけ、抗弁でもすれば、すぐにも殴りかねないようすだつた。がたき I しょうばい敵の ...

縄田一男, 2010

现代日汉大词典 - 834 ページ

しょうねんかんべつしょ【少年 16 別所】(在提交'家庭截判所'审判前收容少年的)少年鉴别所(从心理、医学等方面鉴别其素^〉しょうねんだん【 .... しょうばいがたき【商売敵-商売仇】商业上的竞争对 4 敌。厶〜がふえた/商业上的竞争对手增加了,しょうばいがら【商売柄】 0 商业^ 1 质,商业的种类:チ系,厶〜相当の身なりをしていなければならない I ...

姜晚成, 1987