Significato di "しっぽう‐しょうごん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しっぽう‐しょうごん IN GIAPPONESE

しっぽう	‐	しょう	ご	ん
sippou		syou	go	n

CHE SIGNIFICA しっぽう‐しょうごん IN GIAPPONESE

definizione di しっぽう‐しょうごん nel dizionario giapponese

Shizuko Shonen [Cloisonne solenne] per decorare strumenti buddisti e statue buddiste con Cloisonne.

しっぽう‐しょうごん【七宝荘厳】 七宝を用いて仏具・仏像などを飾ること。

TRADUZIONE DI しっぽう‐しょうごん

Conosci la traduzione di しっぽう‐しょうごん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しっぽう‐しょうごん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しっぽう‐しょうごん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 景泰蓝庄严
• Traduttore italiano - spagnolo: solemne Cloisonne
• Traduttore italiano - inglese: Cloisonne solemn
• Traduttore italiano - hindi: क्लौइज़न गंभीर
• Traduttore italiano - arabo: الرسمي مصوغة
• Traduttore italiano - russo: Перегородчатые торжественное
• Traduttore italiano - portoghese: solene cloisonne
• Traduttore italiano - bengalese: ক্লইজোনেই জাঁকজমকপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: solennelle Cloisonné
• Traduttore italiano - malese: Shizuko shi
• Traduttore italiano - tedesco: Cloisonne feierliche
• giapponese: しっぽう‐しょうごん
• Traduttore italiano - coreano: 칠보 장엄
• Traduttore italiano - giavanese: serius Cloisonne
• Traduttore italiano - vietnamita: long trọng Cloisonne
• Traduttore italiano - tamil: உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு மனப்பூர்வமான
• Traduttore italiano - marathi: क्लोइसोनी गंभीर
• Traduttore italiano - turco: cloisonne vakur
• Traduttore italiano - italiano: solenne Cloisonne
• Traduttore italiano - polacco: uroczyste cloisonne
• Traduttore italiano - ucraino: перебірчасті урочисте
• Traduttore italiano - rumeno: solemn cloisonne
• Traduttore italiano - greco: υπεύθυνη cloisonne
• Traduttore italiano - afrikaans: cloisonne plegtige
• Traduttore italiano - svedese: Cloisonne högtidlig
• Traduttore italiano - norvegese: Cloisonne høytidelig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しっぽう‐しょうごん»

Scopri l'uso di しっぽう‐しょうごん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しっぽう‐しょうごん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文化財用語辞典 - 164 ページ

釉薬を素地に焼き付けるには,次の各種の方法がとられる,ひ)有線七宝(クロヮゾンネ) .金厲の ... しつぼうしょうごんまきばしら〔七宝荘厳卷柱〕く建〉堂塔の内部でごく美しく装飾された柱の一っ. ,内陣まわりの^来迎柱や^塔の^四天柱などに見られる.七宝(金,銀,瑠 ...

京都府文化財保護基金, 1989

世界をつくった八大聖人: 人類の教師たちのメッセージ

つまり丶仏教が伝来したときは、従来の神々が淡白すぎて迫力に欠けると思わざるをえなかったのだ。この「仏教インパクト」に朝廷は大きな街華を受けた。さまざまな神を崇拝し、素朴な「神誰一の信仰をもつ日本人しっぽうしょうごんことあに、七宝荘厳の仏像 ...

一条真也, 2008

新国訳大蔵経: 涅槃部 (5 v.) - 46 ページ

爾の時に、阿難は是の比丘を将いて祇陀林に至り、好き房舎を与えんとせり。是の時に、比丘は阿難に語りて言えり、『大徳よ、唯だ願わくわしょうごんじょうけつおさかざきぬばんがいかは、我が為に房舎を荘厳し、浄潔に修治め、七宝もて厳麗りて、繒の幡蓋を ...

三枝充惪, 2009

弥勒経: 南無妙法蓮華経

比の人は来世に次しからずして常に脚構多羅三響提を成すほとけおしょうごんじゅきえものほうかんけじょうべし。我れ彼の備に於 ... 一一の責の宮にしちじゅういちいちかさしっぽういちいちたからごひゃくおくこうみょういちいちこうみょう七重の垣あり。「一の垣は七 ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

日本國語大辞典 - 614 ページ

I シチプッホ—コ I 食ァ〉困しちぶ-つみきん【七分積金】 I 名 3 江戸時代、宽政三年二七九一) ,老中松平定ほの発議ではじめられ .... また、そのもの,しっぽうしょうごん。,往牛要集-大文二「一一托,七宝荘^之台;長二別一二界^輪之海こ,御伽草子,一梵天ほ「その内 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

天皇の書

よろし(宜ごの一字を書いて裁可した提出する案に、天皇が許可のしるしとして「日付」と「可」(よしとする)の字を自筆で記す。て、御 ... 仏堂や仏像ほか諸仏具を黄金で荘厳するところから、そのごんこがねしょうごんさらにまた、金は仏典に説く七宝の随一。ことに、 ...

小松茂美, 2006

岩手県の教育史 - 42 ページ

... 晚年であった。ほうぎょうづくりほんかわら金色堂 ... 技術とされる。四本の円しっぽうしょうごん柱は、ク七宝荘厳の巻き柱, ,と称せられ、それぞれ金輪を四段に巻き、輪と輪との間に仏像を各十二体 きんまさえずつ金蒔絵で表現したもの 第 1 章古代,中世の教育.

長岡高人, 1986

「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」

又舎利滞、極楽国どうしっぽうちはっくどくすいじゅうまんごちゅうちたいじゅんにこんしやふじしへんかいどうこんごんるりはりごうじようじよううろうかくやくいこんごんるりはりしやこ土、有七宝池。八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃披璃合成。上有楼閣。亦以金銀瑠璃破璃陣喋しゃくしゆめのうにごんじきしちちゅうれんげだいによしやりんしょうしきしょうこうおうしきおうこうしやくしきしやっこうびやくしきびやっこう ...

金森誠也, 2008

Ikkyū Oshō zenshū - 第 1 巻 - 115 ページ

無米米山名下空宗門玄要老禅翁荘厳之無米の米山名の下空し、宗門の玄要老禅翁。荘厳の富貴、 氷雪又寒風。歇林紹休侍者、相攸 四八九富贵七宝七宝しつば.しょうごんふうきは睦州のところで悟ったが、法は雪峰に嗣いだことをいう。負き恩を忘れて等閑( ...

一休, ‎平野宗浄, 1997

新日本古典文学大系 67: 近世歌文集上 - 48 ページ

之、其沸也或-炙(はひ I 之、金石之無,声、或鳴、其躍^ ( ^ "ご激,之、其接( ^ , ) ^ ,梗(ひ, :之無〜声、風撓,之鳴、水之無, ... 思ふこを曲げに曲て、七宝荘厳の器のごとく巧みに巧み、飾りに飾りて、人は欺く 1 ごんたく 4一くかざかざあざむひなれるは、代下り時衰 ...

松野陽一, ‎Yōzō Ueno, 1996