Significato di "しっこう‐りょく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しっこう‐りょく IN GIAPPONESE

し	っこ	う	‐	り	ょ	く
si	kko	u		ri	xyo	ku

CHE SIGNIFICA しっこう‐りょく IN GIAPPONESE

definizione di しっこう‐りょく nel dizionario giapponese

I poteri di esecuzione rafforzano l'applicazione basata sul giudizio. In un senso più ampio, si riferisce all'effetto di realizzare il contenuto deciso nel giudizio indipendentemente dall'esecuzione obbligatoria.

しっこう‐りょく【執行力】 判決に基づき、強制執行をなしうる効力。広義では、強制執行によらずに判決に確定された内容を実現できる効力をいう。

TRADUZIONE DI しっこう‐りょく

Conosci la traduzione di しっこう‐りょく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しっこう‐りょく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しっこう‐りょく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 强制执行
• Traduttore italiano - spagnolo: exigibilidad
• Traduttore italiano - inglese: Enforceability
• Traduttore italiano - hindi: प्रवर्तनीयता
• Traduttore italiano - arabo: إنفاذ
• Traduttore italiano - russo: обеспеченность правовой санкцией
• Traduttore italiano - portoghese: executoriedade
• Traduttore italiano - bengalese: নির্বাহী বল
• Traduttore italiano - francese: exécutoire
• Traduttore italiano - malese: Sekolah
• Traduttore italiano - tedesco: Vollstreckbarkeit
• giapponese: しっこう‐りょく
• Traduttore italiano - coreano: 집행력
• Traduttore italiano - giavanese: pasukan Executive
• Traduttore italiano - vietnamita: thực thi
• Traduttore italiano - tamil: நிறைவேற்று படை
• Traduttore italiano - marathi: कार्यकारी शक्ती
• Traduttore italiano - turco: İcra kuvveti
• Traduttore italiano - italiano: esecutività
• Traduttore italiano - polacco: wykonalność
• Traduttore italiano - ucraino: забезпеченість правовою санкцією
• Traduttore italiano - rumeno: Forța executorie
• Traduttore italiano - greco: εκτελεστότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: afdwingbaarheid
• Traduttore italiano - svedese: verkställbarhet
• Traduttore italiano - norvegese: gjennomførbar

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しっこう‐りょく»

Scopri l'uso di しっこう‐りょく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しっこう‐りょく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

刑ノ執行猶予制度 - 31 ページ

刑^的正義/手力一 7 免力〉》乂^ 4777 ? 7 、而力 4 ?基夕卜 0 ^ "純粹^ '产合目的性 7 商量-一外 + ' ? IX 、何故于^ ^條件附恩赦"刑 7 執行力? 3 ? 4 寧"刑 7 單力\豫定力 3 、受刑者- 1 對义产 3 "强々效果 7 豫期^ '义居〃力- ? 7 7 严、? V 7 - 7 條件附恩赦 ...

Franz von Liszt, 1925

図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

とは何か執行力、形成力の意義と終局判決に付随する裁判執行力とは判決の内お^^,);ノ' :び)リりの 4、火^おノ!:に.既判力のほかに執行力と形成力があります。執行力とは、確定判決及びそれと同一の効力を認められる和解,認諾調書等に掲げられた給付義務 ...

石本伸晃, 2010

民法證據篇講義: 佛国

附着 X I 信憑力乂結果 X '論究化乂所謂^参! : . ? ^稱 X ^ ,是于 9 但 5 "此事《唯傍一^ '證璩乂件 1 -關係- ^ 1 一過# 1 ^ ,以 4 '長辨#費# X 唯其槪峪 11 ^詳力|一^ 1 ? '以! X 足^ 9 ^信 7 何 1 ? '力公正證書 7 執行力^云 7 乎公正乂趙害力裁判所一一申立^ 1 ...

一瀬勇三郎, 1886

民事訴訟法論文集 - 56 ページ

33 ) 0 然; ( ^ )此乂說一 1 依产^ #乃、執行行^力開^或-又此乂訴 7 以 7 、執行行爲?停止》又一取涫 7 0 ^ 7 執行機關二命 7 ^給付判決 7 耍求卞 7 故-一第五五〇條 17 調和?缺夕力如# 0 卜無; ^義 7 執行力! 7 廢棄 7 ^一一止 7 ?、旣一一爲节^夕卢個個 7 ...

雉本朗造, 1932

伸びる!行政書士過去問徹底研究合格力養成トレーニング - 127 ページ

に基づいて,行政上の強制執行を行うことはできません。行政代執行法が,行政上の強制執行の(4 〕とされています。しかし,行政代執行法は,行政上の強制執行を全て根拠付けるものではありません。行政代執行法は,代執行の根拠法にすぎず,他の行政上の強制 ...

水田嘉美, 2009

ヨコ組ぶんこ六法: - 814 ページ

... こ^ (力きる。ただし、こ 0 法律( (特別^定め 0 場合 1 よ、こ 0 限 0 第 420 条[利決前 0 決定 1 (対才る抗吿] 1 裁判所の管轄ま卞: ( ±訴訟手絞(二閱し ... 第 424 条[通常抗告^ (執行停止] 1 抗告は、即時抗告&除^、て^ (、战判^執行を停止する効力^有し&、、。

三修社編集部, 2006

新民事訴訟法註釈 - 第 5 巻 - 40 ページ

三假執行宣言/本質假執行官:言"本確定/判決/執行 17 許 7 裁判上/官:言于?第一 I 一假執行一執行 7 許 7 裁判上/宣言于 9 何, . '于 V "這"裁判所力言渡 7 ? ^ ^ ^ ^ 7 確定判決, '執行力 7 如夕法律上當然發生产 4 乂一 1 非^ ; ^ "于 7 而了 7 斯#裁判所"執行; ...

松岡義正, 1935

新・予備校いらずの試験対策行政書士 - 147 ページ

また,不可争力は,行政行為に公定力が認められることが前提です。そのため,公定力のない無効の行政行為には,不可争力も認められません。じりきしっこう 0 ょく(!]自力執行力 0 強制執行により義務内容実現!自力執行力というのは,行政行為によって命じられた ...

水田嘉美, 2007

民事訴訟法要論 - xxxv ページ

玉七二三者- 1 對: : '夕#存在 7 \ IV 7 I 7 蓋'判决\釗定力力何人- 1 對》 7 4 存在七^ ^ ^ ;判决 17 以 7 或法律上, '狀態 17 璲更 4 ~ V 卜 7 #目的 17 達 7 \ 0 卜能" ,〃? ... 卜解义^ ^ 7 ^ ^ ^ V 第四項判决乂執行力判决/執行力^ "判决-一基 4 - 7 强制執行?

仁井田益太郎, 1908

執行役員制度（第4版）: 導入のための理論と実務

執行役員制度は会社の業務執行と経営の意思決定・監督の機能を分離し、それらを強化するのが狙いで、導入が相次いでいる。その考え方と導入の実務を丁寧に解説。

浜辺　陽一郎, 2008