Significato di "しろ‐はまぐり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しろ‐はまぐり IN GIAPPONESE

しろ	‐	はまぐり
siro		hamaguri

CHE SIGNIFICA しろ‐はまぐり IN GIAPPONESE

definizione di しろ‐はまぐり nel dizionario giapponese

Capitale chiuso [Hakuro] Uno pseudonimo di Honinosugai.

しろ‐はまぐり【白蛤】 ホンビノスガイの別名。

TRADUZIONE DI しろ‐はまぐり

Conosci la traduzione di しろ‐はまぐり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しろ‐はまぐり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しろ‐はまぐり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白蛤
• Traduttore italiano - spagnolo: almeja blanca
• Traduttore italiano - inglese: White clam
• Traduttore italiano - hindi: व्हाइट क्लैम
• Traduttore italiano - arabo: البطلينوس الأبيض
• Traduttore italiano - russo: Белый моллюсков
• Traduttore italiano - portoghese: amêijoa branca
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ল্যাম সাদা
• Traduttore italiano - francese: palourdes blanc
• Traduttore italiano - malese: kerang putih
• Traduttore italiano - tedesco: weiße Muschel
• giapponese: しろ‐はまぐり
• Traduttore italiano - coreano: 하라 조개
• Traduttore italiano - giavanese: kerang putih
• Traduttore italiano - vietnamita: trắng ngao
• Traduttore italiano - tamil: மட்டி வெள்ளை
• Traduttore italiano - marathi: शिंपल्याचे पांढरा
• Traduttore italiano - turco: Clam beyaz
• Traduttore italiano - italiano: bianco vongole
• Traduttore italiano - polacco: biały małż
• Traduttore italiano - ucraino: білий молюсків
• Traduttore italiano - rumeno: scoica albă
• Traduttore italiano - greco: λευκή αχιβάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: wit clam
• Traduttore italiano - svedese: vit mussla
• Traduttore italiano - norvegese: hvite musling

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しろ‐はまぐり»

Scopri l'uso di しろ‐はまぐり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しろ‐はまぐり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

美味しいマイナー魚介図鑑: - 316 ページ

... 200 しるしちゅーまち 46 しろえび(白蝦) 250 しろがい(白貝) 230 シロカサゴ 34 シロギス 16、133 シロクラベラ 144 シロゲンゲ 55 シロザメ 78 しろなまず 190 しろはまぐり 227 しろぶか 78 しろほた 46 シロボヤ 293 しろむつ 36 しわくちがい 206 しんえび 250 ...

ぼうずコンニャク　藤原昌高, 2015

三都 - 38 ページ

このしろはまぐりはもっか(ひ)齄は能き肴に用ゆ。蛤はなはだ尊む。鱧第一に遣ふ。鱧の骨切りを美味とする感覚など、江戸ツ子の理解を絶したものに違いない。煮売にすつぼんを多く売る。夏もたへず。「煮売」というのは、惣菜屋のことである。そこで、すっぱんを ...

守屋毅, 1981

神典翼 - 第 1 巻 - 175 ページ

ノ t 宇牟岐比賈と訓べし、紀に、景行天皇東圃を巡り賜し時、をこの海の白蛤拙黙江甜廿触肚鯛絆己屯鯛磯倍睦科酌拙談カロリー一を際は偶ザ奉りし事見ゆ、比をヂ噌堵と眺 b 、さて・和名抄には・蛙炸、一名含漿、和名皮ア好理・液蛛、和名宇牙ガ万枇貯・文 ...

矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1939

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 1141 ページ

蛤(は)をいう。「逍通院( "三条西実隆)よりはま一折まいる」〔お湯殿ヒ; 0 記.享禄一一. 17 一九〕 0 歌舞伎俳優瀬川菊之丞(ひ" )の .... 角は蛤角^ ^にとるべし」〔色道大鏡丄一〕はまぐりのしろ【蛤城】名蛤が口を閉じると容易に開かないことから、難攻不落の城の ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

名家漫筆集: 全 - 95 ページ

全 長谷川天渓 理する"蛤の酢ふりといふものなるべし。らじ。且ハマグリは。栗子にたとへたる名なれば。其程の小蛤をいへること明なり。さて白蛤爲; ,膾とは。今も調^ " , ,食力くりな 4 れはどあきらかつく 4 な. IV にてうし。姓氏錄には。それを大蛤と欝るにて知 ...

長谷川天渓, 1929

すし図鑑:

高級店から回転寿司まで、代表的なおすし約320貫とネタ元の魚を写真で解説する、おすしの図鑑です。著者は、『からだにおいしい魚の便利帳』の著者のぼうずコンニャク ...

ぼうずコンニャク　藤原 昌高, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ

三省堂編修所, 1997

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1028 ページ

かい【貝】《分野 2 動物》《分野 6 食》新のみ 3 3(1611113(1;3 3116111 1)61 が 11 贝(総称) ,蛤蜊(あさり,はまぐりなど) , 11211110 1 ) 61 化 6 海螺(ほら貝) ,贝壳(貝がら) ... 種類は,ァサリ(あさり) ,ハマつグリ(はまぐり) ,ホッキガっェ(ほっき貝) ,シルカュ(しろ ...

平山輝男, 1992

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 383 ページ

あさがほ^き三 584 圃あか、しろ、しぼり、どのはなも、けふは、ひるまで、さいてゐて、あした、また、さけ。 ... ガ、ゥミ二ハイッテ、水ヲアビマス I 一一 354 あるひ、うみばたに、からすが、たくさん、あつまってゐました, 1135 囹《略)、「はまぐりを、わつて、たべよう。

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

食い倒れ大阪発単なる魚好きが語る鮮魚と商内(あきない): - 146 ページ

カチカチ」いずれの品物にしろ、貝類は生きていないと商品価値がまったくない。得意先に納品する際にものが多い。が多い。国産品はツルンとした殻で、濃い褐色のものや黄土色のものでも柄がくっきりしている韓国や中国のハマグリは殻の色が全般に薄く、白っ ...

太田雅士, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しろ‐はまぐり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しろ‐はまぐり nel contesto delle seguenti notizie.

“心から安心できる”美味しい料理とお酒をーーしゃぶしゃぶ居酒屋が東京 …

... できる本物の味”が、“心地よい寛ぎの空間”で堪能できます。 ※第十二代景行天皇の東国巡幸に供奉し、淡水門（安房、千葉県）で白蛤（しろはまぐり、アワビとも）を得て、これを膾（なます）にして献上し、その功により膳大伴部を賜ったとされる（日本書紀より）。 «Qetic, set 14»