Significato di "やき‐はまぐり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI やき‐はまぐり IN GIAPPONESE

やき	‐	はまぐり
yaki		hamaguri

CHE SIGNIFICA やき‐はまぐり IN GIAPPONESE

definizione di やき‐はまぐり nel dizionario giapponese

Yakitori ___ ___ ___ 0 【Grill】 Vongole grigliate con conchiglie, al forno con pigne, aghi di pino o carbone. Mangia solo con il gusto salato contenuto in esso. Un famoso prodotto di Kuwana nella prefettura di Mie. Accoltellare anche le vongole con uno spiedino e bruciarlo con salsa di soia, ecc. Yakihama. "Primavera di stagione"

やき‐はまぐり【焼き蛤】 ハマグリを殻つきのまま、松かさ・松葉、または炭火で焼いたもの。それに含まれている塩味だけで食する。三重県桑名の名産。また、ハマグリのむき身を串に刺し、醤油などで付け焼きにしたもの。やきはま。《季 春》

TRADUZIONE DI やき‐はまぐり

Conosci la traduzione di やき‐はまぐり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di やき‐はまぐり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «やき‐はまぐり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 烤蛤蜊
• Traduttore italiano - spagnolo: almejas al horno
• Traduttore italiano - inglese: Baked clams
• Traduttore italiano - hindi: बेक्ड क्लेम
• Traduttore italiano - arabo: المحار المخبوزات
• Traduttore italiano - russo: Запеченные мидии
• Traduttore italiano - portoghese: moluscos cozidos
• Traduttore italiano - bengalese: বেকড ঝিনুক
• Traduttore italiano - francese: palourdes au four
• Traduttore italiano - malese: Yakitori
• Traduttore italiano - tedesco: Gebackene Muscheln
• giapponese: やき‐はまぐり
• Traduttore italiano - coreano: 야키 조개
• Traduttore italiano - giavanese: baked kerang
• Traduttore italiano - vietnamita: nghêu nướng
• Traduttore italiano - tamil: வேகவைத்த இறைச்சி
• Traduttore italiano - marathi: भाजलेले clams
• Traduttore italiano - turco: Fırında istiridyeler
• Traduttore italiano - italiano: al forno vongole
• Traduttore italiano - polacco: pieczone małże
• Traduttore italiano - ucraino: запечені мідії
• Traduttore italiano - rumeno: scoici coapte
• Traduttore italiano - greco: Ψητά κυδώνια
• Traduttore italiano - afrikaans: gebakte mossels
• Traduttore italiano - svedese: bakade musslor
• Traduttore italiano - norvegese: bakt muslinger

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «やき‐はまぐり»

Scopri l'uso di やき‐はまぐり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con やき‐はまぐり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

知っ得 「食」の文化誌: - 56 ページ

國文學編集部, 2008

古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版

やきはまぐりはまぐりなべ焼蛤,蛤鍋蛤を焼いて食べるのは繙文の昔からあったであろうが、文学作品に登場する初めは、『今昔物語集』巻三十の第十一に「蛤ハ焼テ食テマシ」とあるあたりであろうか。別に珍しい貝ではないから、東北以南の日本の沿岸各地で焼 ...

學燈社. 國文學編集部, 2004

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 63 ページ

はまぐり【蛤.文蛤】マルスダレガイ科の一一枚 16 ^本州以南に分布し、浅海の霧中に生,る。殻長約八センチ。殻は丸みのある三角形。表面は平滑で光沢が ... 蛤は貝のなかでも美味で、蒸蛤、焼蛤、蛤飯、などさまざまに料理される。【 58 〕隳(はまぐりなべ)、蒸 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

海鮮ちらしと蛤の潮汁ひなまつりレシピ集

海鮮ちらしと蛤の潮汁ひなまつりレシピ集(2)ひなまつりにおすすめのお寿司レシピ紅白のケーキ押し寿司いつもと違う、楽しい ... 【材料】寿司飯、レンコン、にんじん、干し椎茸、エビ、絹さやなどひなまつりにおすすめのおかずレシピ洋風焼きはまぐり白ワインに ...

All About 編集部, ‎野上優佳子, 2013

古文入門から合格まで - 91 ページ

たり〃〃り〃には完了と存続の意味があります。、はなんでたりり焼蛤〃。弱冠(廿歳)の弓の名手^那須与一宗高を打席に送ります。やきはまぐりじやつかんはたちなすのょいちむはたかおびき出して、射殺そうという計略です。しかし義経はクその手は桑名の平家 ...

内山雅展, 2001

東海の方言散策 - 100 ページ

その手は 1 * 5 の焼きはまぐり」といその手 821 ョ? 03.11 「友達.同 I ?ど」「咴 いようだ。(達)はよく言ったが、ど、? ^マアスという語は一般的でな「こんなにしてまって、マアェ—てくれ」とも子供若い人は知らないようである。もう一っ、子供も大人も日常よく使った ...

山田達也, ‎山口幸洋, ‎鏡味明克, 1992

Shokumotsu shi: Nipponjin no shokuseikatsu no hatten. ... - 3 ページ

ところが享和ニ年二八〇二)に初編が刊行された洒落本の東しやれぼんとうと記し、尾張桑名の焼蛤は、同じ桑名の海の白魚とともに、東海道々中の名しぐる X ややき蛤のにゆる音斑竹」も、こ-に憩ふて酒を勧め、これを賞翫す、「四日市.桑名のあいだ、富田, ...

Yoshiaki Morisue, ‎Yūjirō Kikuchi, 1966

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 13 巻 - 219 ページ

焼物方浜焼鲷は塩がまある処にて焼上たる塩の中に網を埋み置冷て取出す事也 0 大なべ二しほ五六升水一一一升人火をたき水気 ... 油かけ焼やわらかにてよし 0 焼はまぐりけし炭松かさ松木雑木の火にてや〜ベし中に火をおこしはまぐりの口を火の方へ向け ...

一寸社, 1985

Kaidō konjaku - 第 1 巻 - 112 ページ

この広瀬家は、今の小学校のところにあっお休みになり、やはり焼蛤を食べられたといられ、当時の富田村の酒造家広瀬五郎兵衛宅でて、明治一三年六月に明治天皇がこの地方にこ V ...ところで、話はまた焼き蛤にもどすとしどのところだ。る。国鉄、近鉄の同線 ...

Nihon Keizai Shinbunsha. Fujin Kateibu, 1962

長崎・東京二人三脚夫婦旅 - 6 ページ

岸川美好, 岸川洋子 207 202 45 —ルイン\本当のゴ—ルイン\帰ってきました会長様/箱根越え. /風邪が治った/一一人だけのゴールイン\ー一度目のゴフレッシュ\東京から撮影に\残念ながら富士山は... ... \拝啓、 28 に名物やきはまぐり\足が壊れそう! \森の石松 ...

岸川美好, ‎岸川洋子, 2003