Significato di "しずけ‐さ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しずけ‐さ IN GIAPPONESE

し	ず	け	‐	さ
si	zu	ke		sa

CHE SIGNIFICA しずけ‐さ IN GIAPPONESE

definizione di しずけ‐さ nel dizionario giapponese

Shizuka [silenzio] "La parola con il suffisso" Sa "alla radice dell'aggettivo" Shizukushi "è tranquilla. Inoltre, tale stato · grado.

しずけ‐さ【静けさ】 《形容詞「しずけし」の語幹に接尾語「さ」の付いた語》静かであること。また、そのようす・状態・程度。

TRADUZIONE DI しずけ‐さ

Conosci la traduzione di しずけ‐さ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しずけ‐さ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しずけ‐さ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 中Shizuke
• Traduttore italiano - spagnolo: de Shizuke
• Traduttore italiano - inglese: Of Shizuke
• Traduttore italiano - hindi: Shizuke की
• Traduttore italiano - arabo: من Shizuke
• Traduttore italiano - russo: Из Shizuke
• Traduttore italiano - portoghese: de Shizuke
• Traduttore italiano - bengalese: Shizuke এর
• Traduttore italiano - francese: de Shizuke
• Traduttore italiano - malese: of Shizuke
• Traduttore italiano - tedesco: von Shizuke
• giapponese: しずけ‐さ
• Traduttore italiano - coreano: しずけ함
• Traduttore italiano - giavanese: saka Shizuke
• Traduttore italiano - vietnamita: của Shizuke
• Traduttore italiano - tamil: Shizuke இன்
• Traduttore italiano - marathi: Shizuke ऑफ
• Traduttore italiano - turco: Shizuke Of
• Traduttore italiano - italiano: di Shizuke
• Traduttore italiano - polacco: z Shizuke
• Traduttore italiano - ucraino: з Shizuke
• Traduttore italiano - rumeno: de Shizuke
• Traduttore italiano - greco: από Shizuke
• Traduttore italiano - afrikaans: van Shizuke
• Traduttore italiano - svedese: av Shizuke
• Traduttore italiano - norvegese: av Shizuke

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しずけ‐さ»

Scopri l'uso di しずけ‐さ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しずけ‐さ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

いわやま家のまわりには、ほとんどあき地がありません。 ... いまでは、ロ、、ハの足がときどき来てそれをにごしますが、川は流れるにつれて、またきれいにすんでいきます。 ... わけても、そのこうごうしい深いしずけさは、けっしてわすれることができません。小屋の ...

アンデルセン／山室静訳, 1950

子どもは学校で育つ: 続・校庭からの贈りもの - 218 ページ

続・校庭からの贈りもの 和久有彦 218 こんな海はすきだ青い海海のしずけさが見られる冬はいいしずけさをかんじることだおよぐことではなくて海のねうちというものはこのしずけさを人が夏、およいでかきまわすむねをすくおもいだす力す力しレしず力な海力诲は ...

和久有彦, 2005

図解入門よくわかる最新音響の基本と応用: - 257 ページ

無音も時には効果的しずけさの演出に音を使うこともあるよくあります。水道の蛇口から水がしたたり落ちる音、小川のせせらぎ、時計の音など、かすかな音を強調することによって、しずけさを作り出すことができるのです。音の切断を積極的に利用することも ...

岩宮眞一郎, 2011

図解入門よくわかる最新音響の基本と仕組み: - 223 ページ

0 しずけさを演出する音もある。無音も時には効果的しずけさの演出に音を使うこともあるよくあります。水道の蛇口から水がしたたり落ちる音、小川のせせらぎ、時計の音など、かすかな音を強調することによって、しずけさを作り出すことができるのです。音の切断 ...

岩宮眞一郎, 2007

人形佐七捕物帳（巻二十三）

これがひとけのない山中などとちがって、千人にちかい女人が眠っているこの大奥、さびしさしずけさも、ひとしおつよく身に迫ってくる。このしずけさのなかに、千人の女のさまざまな思いや夢が、紅のほむらとなって立ちこめているのかとおもうと、さびしさをとおり ...

横溝正史, 2013

2分間聴くだけで、疲れもストレスも消える!「幸せここち」メソッド - 100 ページ

でも/なかなか毎度そういうわけにもいかないので/頭の中がとても静かだったときを思い出すことが調整の突破口になります o こころの「しずけさ」を作るのは/これまでの章のようにー筋締ではいかないようです○だから時間とお金に余俗があれば、たとえばへ ...

綿本彰, 2011

四季燦燦 - 98 ページ

そうして生まれる一句一句は、自分自身の生命のしずくであり、そこに生きはもとより、すぐれた先人たちのそれに遠く及ばぬまでも、求めるものに何等変わりはな湯も、永遠のしずけさを求めるための、生涯をかけての営みであった。私の俳句が、芭蕉の刹那の無 ...

鷲谷七菜子, 2004

白い花の咲く頃 - 148 ページ

鶴は髙のしずけさに打ち負かされたのだと思った。が、不思議に腹はたたなかった。高と会鶴は、思わずこっくりうなずいていた。「はい」と、いった。よう」「わたしは少し長生きしすぎました。命は惜しくありません。— —二人で刺し違えて死にまし高はこのときだけ ...

戌木丞, 2002

公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 177 ページ

公案を観念的に理解するの揺れとは、相変らず相対的関係です。 ... しずけさを感じる蓼太との相対的な関係をこの句に感じます。禅にあっては相対は許さ今の場合、ともしびの揺れと、ともしびを見る蓼太。夜の雪の音もなきしずけさと、そません。俳句は芸術です ...

松原泰道, 1990

小説　不如帰:

窓近くさし曲でたる一枝は、枝の武骨なるに似ず、日光のへきぎょくこはくあいあいエポレットカすさすままに緑玉、碧玉、琥珀 ... が、吹くとはなくて大気のふるうごとに香は忍びやかに書斎に音ずれ、薄紫の影は窓の閾より主人が左手に持てる「しずけさ午後の静寂 ...

徳富 蘆花, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しずけ‐さ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しずけ‐さ nel contesto delle seguenti notizie.

【児童書】 『たびにでたファルガさん』 「しずけさ」探していたのに

となりまちでみんなが降りていったあと、「しずけさ」を探していたのを思い出したファルガさんは…。 コミカルな絵柄で親しみやすく、音をあらわす文字が色つきで跳ねていたりするのも楽しい。（チトラ・サウンダー文、カニカ・ナイル絵、長谷川義史訳 光村教育 ... «産経ニュース, lug 15»