Significato di "しずまり‐かえる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しずまり‐かえる IN GIAPPONESE

し	ず	まり	‐	かえる
si	zu	mari		kaeru

CHE SIGNIFICA しずまり‐かえる IN GIAPPONESE

definizione di しずまり‐かえる nel dizionario giapponese

Scuoti la testa [per calmare] [Dynamic Round (4)] Diventa tranquillo in silenzio.

しずまり‐かえる【静まり返る】 ［動ラ五（四）］すっかり静かになる。

TRADUZIONE DI しずまり‐かえる

Conosci la traduzione di しずまり‐かえる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しずまり‐かえる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しずまり‐かえる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 青蛙不退
• Traduttore italiano - spagnolo: subside rana
• Traduttore italiano - inglese: Frog subside
• Traduttore italiano - hindi: मेंढक कम
• Traduttore italiano - arabo: الضفدع تهدأ
• Traduttore italiano - russo: Лягушка утихнут
• Traduttore italiano - portoghese: rã subside
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাঙ প্রশান্ত
• Traduttore italiano - francese: Frog disparaissent
• Traduttore italiano - malese: katak Calming
• Traduttore italiano - tedesco: Frog nachlassen
• giapponese: しずまり‐かえる
• Traduttore italiano - coreano: 진정 개구리
• Traduttore italiano - giavanese: frog calming
• Traduttore italiano - vietnamita: Frog dần
• Traduttore italiano - tamil: தவளை அமைதி தரும்
• Traduttore italiano - marathi: बेडूक शमन
• Traduttore italiano - turco: Kurbağa Sakinleştirici
• Traduttore italiano - italiano: rana subside
• Traduttore italiano - polacco: Żaba ustępują
• Traduttore italiano - ucraino: жаба вщухнуть
• Traduttore italiano - rumeno: Frog dispar
• Traduttore italiano - greco: βάτραχος υποχωρούν
• Traduttore italiano - afrikaans: Frog bedaar
• Traduttore italiano - svedese: Frog avtar
• Traduttore italiano - norvegese: Frog subside

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しずまり‐かえる»

Scopri l'uso di しずまり‐かえる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しずまり‐かえる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 249 ページ

竭尽全力、竭尽所能、全力以赴、力所能及回さいだいもらさず細大漏らさず...详细彻底的、ー五一十地、【し】しきいがたかい敷居が高い...不好意思登门、门槛高 8 しきがあがる士気が上がる...士气大振、 ... しずまりかえる静まり返る...鸦雀无声、万籁供寂、寂然 ...

長谷川正時, 2006

昭和の宿命を見つめた眼: 父・高坂正顕と兄・高坂正堯

やがてしんとしずまりかえる雪の中に、一すじの煙が立ちのぼって山々前年、恩師西田幾多郎を失い、戸坂潤の非業の死の知らせを聞いた父は、今度は一番の親友木村素衛に別れを告げなければならない運命に遭遇した。父の悲しみはどんなであっただろうか ...

高坂節三, 2000

宮古島狩俣の神歌: その継承と創成 - 143 ページ

そこで「神様、しずかにしてください」とアブンマがよまれる。「やふあだれるむむかん」とよまれる。これをよみはじめる前は、「しずか」でない状態なのである。だから、「神様、しずかにしてください」と呼びかける。そうするとしずまりかえる。それからフサヌヌスという神 ...

内田順子, 2000

現代国語表記辞典 - 276 ページ

く滴ト液体涙(薬丫の滴滴ーフ| 82 雨水雨の滴しずけさ静けさ静けさを取り戻すしずごころ静心静心なく花が散るしずしず静々静々と—進む(現れる)じすべり地滑リ〔地ヒ」り〕地滑りを起こすしずまりかえる静まり返る静まり返つた夜しずまる静まる|静か辺り(夜丫が ...

武部良明, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 786 ページ

静里町(しずさとちょう) [固] 26 大字(町)静産(しずさん〗[固] 88 企業名質志(しずし) [固] 27 大字(その他)静々,しずしず,静静( ... 静まリ返リ(しずまりかえり) [名(転生) ] 2354 音静まリ返る(しずまりかえる) [自動]静まる,鎮まる,靜まる(しずまる) [自動]静まる( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

最新版毎日新聞用語集 - 154 ページ

しししずずずめむみししがしら獅子頭ししふんじん獅子奮迅ししまい獅子舞ししゅう(刺繍) —刺しゅう、縫い取りししょ(死処) ^ #死所 ... けんご志操堅固じすべり(地,一」り) —地滑りしずまりかえる静まり返るしずまる静まる《他の音訓はセィ参照〉)しずまる鎮まる《他 ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

幼・小連携をめざす幼年期教育の内容・方法・技術 - 61 ページ

囲保育通程の分析,評価とその考察録音より(丁お幼児の反応,事後の発展気,「いらっしや一い、〜」の呼びかけが本屋と八百屋から ... 話の高低,強弱が逋切であり、 3 歳児の能児しずまりかえる,ときどき、つぶやき声が聞〔力にちようどふさわしく、おもしろかったと ...

腰山豊, 2007

地名人名付用字用語辞典 - 215 ページ

しずけさ〔^ ^けさ」靜けさを破るしずこ〔静子,志漳子 11 しずない〔静内 181 北お道(郡. ^ . )二す/り「^ 3 &II : 11 地^りを 2 丄するしすへり! " ^ ;严り」地滑りが発生するしずまりかえる〔,まつ反/る一街中か^まり返るしずまる〔静まる; ^お I ; ! : :しずまる〔鎮まる〕騒ぎかぬ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川必携国語辞典 - 568 ページ

1 -」ししずい【歯髄】医渐の内郎にある、神^の多く通つたやわらかく、敏^ ^な部^ , .じすい【き ... 下宿で—生活をする一しすう【指数】^ 1 数や^の変動を、ある幕-準を一〇〇とし、それと比べてあらわした数値。 ... しずまりかえる【静まり返る】 0 し I んと靜かになる。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Jōkyū de manabu Nihongo: tēma-betsu - 143 ページ

じえい[自衛ス,レ] 13 I しえん[支援スル] 5 II しかたがない[仕方がない] 7 II しかも 10 11 しきゅう[子宮] 6 I しくみ[仕組み— ... 11 しじよう[史上] 3 II しずけさ[静けさ] 11II システム 10 11 しずまりかえる[静まり返る] 11II しせい[姿勢] 6 II しせん[視線] 11II しぜん[自然 ...

阿部祐子, 1994