Significato di "しどろ‐あし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しどろ‐あし IN GIAPPONESE

しどろ	‐	あし
sidoro		asi

CHE SIGNIFICA しどろ‐あし IN GIAPPONESE

definizione di しどろ‐あし nel dizionario giapponese

Palmo tagliente 【Piede da taglio】 Piede con piede. Piedi Chidori.

しどろ‐あし【しどろ足】 よろよろとした足つき。ちどり足。

TRADUZIONE DI しどろ‐あし

Conosci la traduzione di しどろ‐あし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しどろ‐あし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しどろ‐あし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shidoro腿
• Traduttore italiano - spagnolo: piernas Shidoro
• Traduttore italiano - inglese: Shidoro legs
• Traduttore italiano - hindi: Shidoro पैर
• Traduttore italiano - arabo: الساقين Shidoro
• Traduttore italiano - russo: Shidoro ноги
• Traduttore italiano - portoghese: pernas Shidoro
• Traduttore italiano - bengalese: Shidoro পা
• Traduttore italiano - francese: jambes Shidoro
• Traduttore italiano - malese: kaki Shidoro
• Traduttore italiano - tedesco: Shidoro Beine
• giapponese: しどろ‐あし
• Traduttore italiano - coreano: しどろ다리
• Traduttore italiano - giavanese: sikil Shidoro
• Traduttore italiano - vietnamita: Shidoro chân
• Traduttore italiano - tamil: Shidoro கால்கள்
• Traduttore italiano - marathi: काचबिंदू पॅडल
• Traduttore italiano - turco: Shidoro bacaklar
• Traduttore italiano - italiano: gambe Shidoro
• Traduttore italiano - polacco: Shidoro nogi
• Traduttore italiano - ucraino: Shidoro ноги
• Traduttore italiano - rumeno: picioare Shidoro
• Traduttore italiano - greco: Shidoro πόδια
• Traduttore italiano - afrikaans: Shidoro bene
• Traduttore italiano - svedese: Shidoro ben
• Traduttore italiano - norvegese: Shidoro ben

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しどろ‐あし»

Scopri l'uso di しどろ‐あし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しどろ‐あし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

この日本語をちゃんと知っていますか？

あし」ち】。~ ○ ―足が地につかないうれしさのあまり興奮したり、何かに気をとられて、そわそわと落ち着かないこと。計画性がなく、現実味がないという意味にも用いる。ちなみに、反対語は「足が地につく」「地に足がついた」となる。○ーしどろもどろ話し方や論理 ...

日本語表現研究会, 2007

近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 45 ページ

しろし 0 市铋操絲車、 43 扎は家の物印,上つら:卜つ. "、布^否パ、浦村 5 - 3 十;民ル、しどろに成つ V 馳ゾ-過ぐレ#わた, " "りい 44 、る囊の- 7 ?いへものじ 6 し; ... も高: ?の與&ト郞 I 口之津 II 力を 280 催し、ざ、めき^ろ足の下、土を 7 き鍬竹^ , ^を^物こ戴た^ ...

近松門左衛門, 1927

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

百九「常の足」で仕事をするのがプロフェッショナルの姿勢であるあるよううきあしとびあしいい一票に足つかひ有事足のふみ様に、浮足、飛足、はぬる ... 敵の拍子に随ひ、いそぐ時、静なる時の身の位を得て、たらず、あまらず、足のしどろになき様に有べき也。

宮本武蔵, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 548 ページ

石雷年―大审鈍囊し^後心鵪乱崩波 0 切怙^もお鞠練千雀鳥乱反摺後探送な"折^襟き^ ^鞍力^文足す根 18 足足ど足ろ^脚れれ^由 ... あしきれあじじゅゥのたちなごりのきれあじくずれあしみだれあしろあしこころあしうしろあしどろあししどろあしとどろあしのろあし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

1 二織罢雨馬日船盗寐鰐荷船一人外後出屬足足足御御足足足足御足足足足御足御御足^御御御御御人足足足御足足足御足足 ... あしもどりあしかへりあしまりあしみだれあしうしろあしどろあししどろあしイチャゥあしキャクあしテフあしロあしイッスンあし 1 寸足 ...

風間力三, 1979

「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!

令厣文我兵法におゐて、足に替る事なし、常の道をあゆむがごとし。敵の泊子に随(したが)ひ、いそぐ時、靜かなる時の、身の位を得て、たらず、あまらず、足のしどろになきやうにあるべき也。風之巻. ^ ^に、足っかひ有る事足の運びが勝敗を分ける戦いのとき、足 ...

廣川州伸, 2007

詞藻類纂

リ年ねり甫苦・廿安ザらふと梓杜せり・詞の佛莱辞牡し 0 (浄稗塙・忠由衰) ○山吹の花なにるとは北けれどへこのめも同じ色に ... いのは何忠ぞの莱血でこつそサと・肋しいヰしてでは攻いか I (浄市な、苫鞘落塊弦) ○拓に立つて末石の・詞ムしどろ足耽 I 、しどろ ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

学研古語辞典 - 142 ページ

しい純る。戯れ。離れ*しどろ( (形動ナジ) )乱雑なさま。しまりなくみたれたさま。「遠目( = “ )にて候とも、座敷しどろ'にては、外処( a )の聞こえ悪しく存じ候。」(裏離さマ一。と”離。,。。.。。一。。'*。ーのし【しどろ足】( (名) )みだれてととのわない足。よろよろした足 ...

吉沢典男, 1968

三国志　新・水滸伝　超完全版:

燕青の仕掛けが効いて、さしもの任原も腰をちょっと浮かせたらし○かんはつみずおちい。間髪、さらに隙を突いて、燕青の肩か頭が、相手の鳩尾へ体当りを与えたかとおもうと、任原は二ツ三ツしどろ足を踏んでよろけた。観衆がわーッとよろこぶ。任原は映えた。

吉川英治, 2014

征野千里: 一兵士の手記 - 6 ページ

その撣幕の中に飛び込んでいった瞬問,もう彈とすなちはしぬみづはげ 1 ながこしむね I ^はせこどろ砂地を走り拔けると水が^しい勢 ... 泥から足を拔かうとして倒れると鋭い高粱が竹柵 0 やうにしてあった。 ... 1 あしち 15&けひひ: ^リあしふおみまあしどろなかは ...

谷口勝, 1938