Significato di "しょうりょう‐ぶね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しょうりょう‐ぶね IN GIAPPONESE

しょう	りょう	‐	ぶ	ね
syou	ryou		bu	ne

CHE SIGNIFICA しょうりょう‐ぶね IN GIAPPONESE

definizione di しょうりょう‐ぶね nel dizionario giapponese

Shoin [Shire Ship] Una barca fatta con paglia, legno, ecc. Da usare come un fiore spirituale. Una barca "Stagioni d'autunno" "Himasarashi - - Susumi ken Rider / Zen temple dong"

しょうりょう‐ぶね【精霊舟】 精霊流しに用いる、麦わら・木などで作った舟。盆舟。《季 秋》「ひたすらに―のすすみけり／禅寺洞」

TRADUZIONE DI しょうりょう‐ぶね

Conosci la traduzione di しょうりょう‐ぶね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しょうりょう‐ぶね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しょうりょう‐ぶね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 少量否定
• Traduttore italiano - spagnolo: Pequeña cantidad negación
• Traduttore italiano - inglese: Small amount negation
• Traduttore italiano - hindi: छोटी राशि निषेध
• Traduttore italiano - arabo: كمية نفي صغير
• Traduttore italiano - russo: Небольшое количество отрицание
• Traduttore italiano - portoghese: pequena quantidade negação
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ছোট পরিমাণ অস্বীকৃতি
• Traduttore italiano - francese: petite quantité négation
• Traduttore italiano - malese: Jumlah penafian kecil
• Traduttore italiano - tedesco: kleine Menge Negation
• giapponese: しょうりょう‐ぶね
• Traduttore italiano - coreano: 소량ぶね
• Traduttore italiano - giavanese: A jumlah negation cilik
• Traduttore italiano - vietnamita: lượng phủ định nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு சிறிய அளவு மறுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: लहान रक्कम नकार
• Traduttore italiano - turco: Küçük bir miktar olumsuzluk
• Traduttore italiano - italiano: piccola quantità negazione
• Traduttore italiano - polacco: niewielka ilość negacją
• Traduttore italiano - ucraino: невелика кількість заперечення
• Traduttore italiano - rumeno: cantitate mică negație
• Traduttore italiano - greco: Μικρή ποσότητα άρνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: klein hoeveelheid ontkenning
• Traduttore italiano - svedese: liten mängd negation
• Traduttore italiano - norvegese: liten mengde negasjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しょうりょう‐ぶね»

Scopri l'uso di しょうりょう‐ぶね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しょうりょう‐ぶね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 528 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

789 ねふ—】 1 :井鷹せいろうぶねしょうりょうぶね| | ^船きりょう一りんぼうぶねてんとうぶね一かんどうぶね| |一きつこう I たら I |もやいぶね I むやいぶ一そいぶねぎょうずいぶね|かさ I かこいぶね|ひとかいぶね I 一お輪ん^ )持亀巧铋盥通^ ^商" ^囲救人出堺^鵜 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

必携季語秀句用字用例辞典 - 522 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 429 ページ

... 蕖で舟形などを作り、その上の小さな燈籠に火を灯し、川や海に流す魂送りの習俗。〔同義〕流燈(りゅうとう)、流燈会(りゅうとうえ)、燈籠舟(とうろうぶね)、精霊舟(しょうりょうぶね)、送り舟(おくりぶね)、盆舟(ぼんぶね)、麦殻舟(むぎがらぶね)、花舟(はなぶね)。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 89 ページ

異部宗輪論述記,〉〈,顕戒論』上 0 ^豐九二下〉しょうりょうぶね【精靈船】盆の十六日の宵に、精霊棚^ ,二, ,の供え物や飾り物などを真菰"や麦わらの船にのせて川や海に流す、そのときの舟をいう。送り舟ともしょうりょうふへんじざいぎ【清涼不變自在義】一切の ...

Hajime Nakamura, 2001

季語季題よみかた辞典 - 538 ページ

崈秋精霊火しょうりょうび[宗]盆行事の一つ。火祭りによる悪 8 の追放。驗精 8 舟しょうりょうぶね[宗]盆の供物などをのせて十六曰ごろに流してやるために、マコモや麦わらでつくつた舟。翁秋精 3 花しょうりょうばな[人]盆祭りに精霊に供える: ^崈秋精 8 迎 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

素十俳句365日 - 147 ページ

村松紅花, 1991

瀬戶内寂聴全集 - 第 9 巻 - 92 ページ

るうち、あまりの灯の夥しさに酔って、自分たち親子が透明な方舟にっめられ、精霊船の無数におびただは二ぶねしょうりょうぶね滝のようなネオン、噴水のようなネオン、炎のようなネオン、旗のようなネオン、見っめていしっづけている。転飛行機や木馬館の円形 ...

瀬戶内寂聴, 2001

合本俳句歲時記 - 1106 ページ

1 しょ 5 ぶゆ(菖蒲湯〕しょうぽぅでぞめしき(消防出初め式) II じょうらくえ(常楽会)率しようりようえ(やおへさ V しょうりょうぶね(靖霣舟)りょうまつり(精霣祭)しょうりんき(少林忌)孝しょうろ(松露)事しょおる(シ- 1 ル) #し I か(初夏)しょき(暑気) #しょきあたり(暴気中り) ...

角川書店, 1974

年中行事大辞典 - 364 ページ

うりょうだな精霊棚盆の行事て、先祖などの霊を祀るために設けられる祭壇。盆棚,魂棚,水棚など ... 長崎市の長崎精蜇流しは、豪華な精霊舟を作り送り流すのて知られる。個々の家ては ... 虽山 6 一 しょうりょうぶね精霊舟盆の精霊流し. - 364 一 しょう ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しょうりょう‐ぶね»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しょうりょう‐ぶね nel contesto delle seguenti notizie.

１５９ 葦舟 ～草刈り

人間が死んで初盆になるとタマシイが戻って来て、盆が終わるときには「精霊舟（しょうりょうぶね）」に乗せて流すという習慣が私の村にはあります。葦はそれを、毎年見てきて、そして、自分もこの川を下り、海に出て、タマシイの国に行ってみたいと思うようになっ ... «日本農業新聞, set 14»