Significato di "そで‐きり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そで‐きり IN GIAPPONESE

そで	‐	きり
sode		kiri

CHE SIGNIFICA そで‐きり IN GIAPPONESE

definizione di そで‐きり nel dizionario giapponese

Sleeve cut [sleeve cut] Arcobaleno e thinsp; (resistenza) e thinsp; ad entrambe le estremità, tagliano via obliquamente via la parte.

そで‐きり【袖切り】 虹梁 (こうりょう) の両端部の、斜めに薄く欠き取った部分。

TRADUZIONE DI そで‐きり

Conosci la traduzione di そで‐きり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そで‐きり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そで‐きり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 袖剪裁
• Traduttore italiano - spagnolo: mangas corte
• Traduttore italiano - inglese: Sleeves cut
• Traduttore italiano - hindi: आस्तीन में कटौती
• Traduttore italiano - arabo: قطع الأكمام
• Traduttore italiano - russo: рукава вырезать
• Traduttore italiano - portoghese: Manga corte
• Traduttore italiano - bengalese: কাটা ভেতরে
• Traduttore italiano - francese: manches coupe
• Traduttore italiano - malese: lengan Cut
• Traduttore italiano - tedesco: Sleeves Schnitt
• giapponese: そで‐きり
• Traduttore italiano - coreano: 소매 끝
• Traduttore italiano - giavanese: lengen klambi Cut
• Traduttore italiano - vietnamita: tay áo cắt
• Traduttore italiano - tamil: வெட்டு சட்டை
• Traduttore italiano - marathi: कट आवरण
• Traduttore italiano - turco: Kesim kollu
• Traduttore italiano - italiano: maniche taglio
• Traduttore italiano - polacco: rękawy cięcia
• Traduttore italiano - ucraino: рукава вирізати
• Traduttore italiano - rumeno: mâneci tăiat
• Traduttore italiano - greco: μανίκια κομμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: moue cut
• Traduttore italiano - svedese: hylsor skuren
• Traduttore italiano - norvegese: ermene kutt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そで‐きり»

Scopri l'uso di そで‐きり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そで‐きり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 38 ページ

綜芸舎編集部, 1970

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 45 ページ

2 酒は耐熱容器に入れて電子レンジで別秒加熱して冷ます(煮きり酒)。 3 みそを惹きり酒で溶いて密閉容器に入れ、ーを入れて冷蔵庫で{晩以上個紅漬ける。制ぃい g 染みそを除き、食べやすい大きさに切刊腐大川 H 豆 m 〟料綿〟そ一、】一〝'~、ー言。材木酒 ...

車浮代, 2014

日本建〓辭〓

... 帝引十肖笈形分びがた笑わら女百甘功の)袖切袖垣袖塀そできりそでかきそでべい秦皮とねり・- l・il 窄すぼり矩計かなぽかり破井桁やれわげた破風はふ破魔弓はま IV み坤擁ひもろき秤肘木はか I ひぢき.

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

吉備の古墳 - 第 3 巻 - 17 ページ

南面して設けられた横穴式石室は、全長六"、玄室長三 I りょうそできりいしバ、幅二"の両袖式で、いわゆる「切石」づくりである。れきがん使用石材は墳丘の積み石と同一の礫岩であり、この石は磨かれた表面が赤紫色の光沢を呈するから、暗闇では赤色顔料を ...

葛原克人, ‎古瀬清秀, 2000

日本民俗語大辞典 - 750 ページ

そで山裏山の向こう側を、ソデ,ソンデ,ァテラという。 ... が、後にはタモトといい、衣服の腕を蔽う部分全体を、ソデというようになっ ... I 晴着の神秘元は、その身に着てその霊魂を宿しこめた衣を供えたの袖をかけたことだと思われる(袖かけ松,袖きり松)がえている。

石上堅, 1983

統合型プロジェクト管理のススメ - 31 ページ

作業に分解成果物に分解 3:WBS の分解要素パターン WBS 図洗ったお(10 )パエリア紎でめた倠(5 )一口大の浧(4 )紎でめた類浍ワタを取ったエビ(2 )綥切りのイカ(2 )具洗ったムール(1 )そで切りホタテ(1 ) 1cm渮の、ピーマン(各30個)アスパラガスの ...

梅田弘之, 2010

Shin kokin wakashū - 25 ページ

II 霧が題知らず曾禰好忠きりまがき. 1 をちかたびとそで 1 -山里に霧の靡のへだてずは遠方人の袖も見てまし〔曾丹集〕 9 ょはら 0 ふかやぶ清原深養父^鳴く雁の音をのみぞ聞く小倉山霧立ち晴るる時しなければ〔一ハ帖; I ひと 16 人麿 I 二^垣ほなる荻の葉 ...

峯村文人, 1974

おつきあい&マナー大事典 - 26 ページ

五つ紋付きの色留めそでも同格ですが、親族は黒留めそでのほうが一般的です。 ... きりしています。そのルールは洋装と比べると明快なので、あまり迷うことなく選べます。既婚の親族は黒留めそで、未婚であれば振りそで、一般招待客は色留めそでや訪問着を ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 627 ページ

... はるさめそでさへいろにそでしほれそふそでぞうつろふそでぞつゆけきそでたれてそでにおどろくそでにくもれるそでにはくもれそで ... のはるさめそでのゆきそではぬるともそでふれしそでほすまなきそでやくちなむそでをつらぬるそともにわたすそとものきりのそと ...

岩佐美代子, 2004

ドアミラーを覗けば社会が見える - 28 ページ

接合には、先程の両そでに露出した力ギ面か輪のそでには、接合の時に利用する力ギ面か輪の面が露出している。 ... 使用時には、任意の長さに切り、端の反射材をミシン目まで破ってれかに反射材が付けられていて、必要な接合の長さに合わせて、同じピッチ ...

野末博央, 2000